Vertaling van "fine vita " (Italiaans → Engels) :

cure di fine vita | cure terminali

veicolo fuori uso (1) | veicolo a fine vita (2)

offrire consulenza sulla cure di fine vita

sostenere i fruitori dei servizi sociali alla fine della vita

condizioni di vita [ genere di vita | miglioramento delle condizioni di vita | modo di vita | ritmo di vita | stile di vita ]

ciclo di vita dello sviluppo di un sistema | ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie

tempo di dimezzamento | durata di vita media | semi-vita

equilibrio tra lavoro e vita privata | equilibrio vita-lavoro | conciliabilità tra famiglia e lavoro

Si tratta di misure a 365° per cambiare l’intero ciclo di vita del prodotto, che non si concentrano unicamente sulla fase di fine vita e sottolineano la precisa ambizione della Commissione di trasformare l’economia dell’Unione e produrre risultati concreti.

sostenere la riparabilità, la durabilità e la riciclabilità mediante le specifiche di prodotto nell'ambito dei futuri piani di lavoro per attuare la direttiva sulla progettazione ecocompatibile, tenuto conto dei requisiti specifici di ciascun prodotto; preparare un programma di test indipendenti nell'ambito di Orizzonte 2020 per contribuire a identificare le questioni connesse alla potenziale obsolescenza programmata; proporre requisiti intesi a semplificare lo smontaggio, il riutilizzo e il riciclaggio degli schermi elettronici; proporre di differenziare i contributi finanziari versati dai produttori nell'ambito di un regime di responsabilità estesa del produttore basato sui costi del fine vita ...[+++] dei loro prodotti.

15. prende in esame la necessità di misure a livello di UE per contrastare l'obsolescenza pianificata; invita la Commissione a valutare la possibilità, ad esempio, di estendere le garanzie giuridiche minime dei prodotti al consumo e introdurre nella pertinente legislazione clausole di riparazione che impongano ai produttori rientranti nell'ambito delle pertinenti direttive (sui rifiuti, sulla progettazione ecocompatibile, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, sulle batterie e sui diritti dei consumatori) di mettere a disposizione degli operatori che si occupano di riutilizzo, dei committenti e dei consumatori informazioni pertinenti e affidabili (per esempio, sulla durata di vita, sul trattamento di ...[+++]fine vita, sulla riciclabilità, sullo smontaggio, sugli impatti ambientali), per favorire gli acquisti informati, gli aggiornamenti e le riparazioni, il riutilizzo e il riciclaggio;

La relazione prende in considerazione le emissioni di CO2 durante l'intero ciclo di vita dei veicoli (compresa la fabbricazione e il fine vita).