Poiché si tratta di una fonte energetica intermittente – giacché il flusso dei venti è tutt’altro che costante – è necessario generare una quantità equivalente di energia convenzionale come supporto, con un consumo energetico pari al risparmio presunto offerto dall’energia eolica.
Since we are dealing with an intermittent energy source – as wind flow is far from constant – equivalent conventional generation must be supplied as back-up, which itself consumes as much energy as wind power is supposed to save.
