Forza dell'ONU incaricata di sorvegliare il disimpegno | Forza di Osservazione delle Nazioni Unite | Forza di osservazione delle Nazioni Unite per il disimpegno | FNUOD [Abbr.] | UNDOF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Disengagement Observer Force | UNDOF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

popolazione attiva [ forza di lavoro | forza lavoro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

working population

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

forza idrica | forza idraulica | energia idraulica | energia idrica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydropower | water power

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

collaudare la forza frenante dei treni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure suitable braking force of trains | ensure train braking force meets safety requirements | analyse the braking force of trains | test the braking force of trains

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

forza centrifuga

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centrifugal forces | circular force | centrifugal force | rotating force

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tali sanzioni, proposte dalla Commissione in forza del trattato di Lisbona, tengono conto della gravità dell'infrazione, della sua durata e dell'effetto deterrente in funzione della capacità finanziaria dello Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

These penalties, proposed by the Commission under the Lisbon Treaty, take into account the seriousness of the infringement, its duration, and the deterrent effect reflecting the ability to pay of the Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

Tale sanzione, proposta dalla Commissione in forza del trattato di Lisbona, tiene conto della gravità dell'infrazione, della sua durata e dell'effetto deterrente che riflette la capacità finanziaria dello Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

This penalty, proposed by the Commission under the Lisbon Treaty, takes into account the seriousness of the infringement, its duration and the deterrent effect reflecting the ability to pay of the Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

Tali sanzioni, proposte dalla Commissione in forza del trattato di Lisbona, tengono conto della gravità dell'infrazione, della sua durata e dell'effetto deterrente che riflette la capacità finanziaria dello Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

l’EUFOR deve fungere da deterrente, il che significa che deve disporre di un mandato robusto ai sensi del capitolo VII della Carta delle Nazioni Unite e di chiare regole di ingaggio che autorizzino l’uso della forza quando necessario, specialmente in caso di attacchi contro civili, campi, villaggi, operatori umanitari e agenti di polizia dell'ONU e per legittima difesa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

EUFOR has to work as a deterrent, which means that it must have a robust mandate under Chapter VII of the United Nations Charter and clear rules of engagement allowing the use of force when necessary, especially in the event of attacks on civilians, camps and villages, humanitarian workers or UN police officers, as well as in self-defence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vorrei sottolineare soprattutto che si tratta di una missione intesa a prevenire l’uso della forza, e ci auguriamo che la presenza di questo deterrente eviti l’impiego effettivo di risorse militari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

I would particularly like to emphasise that fact: this is a mission that should act to prevent the use of force, and we hope that the presence of this deterrent should prevent the actual deployment of military resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

Nel contempo, la forza del deterrente rappresentato dalle armi nucleari indipendenti britanniche continua a essere un elemento vitale della nostra strategia di difesa, che non ha perso rilevanza malgrado il cambiamento dell’ambiente di sicurezza in cui ci troviamo a vivere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

At the same time, the UK’s independent nuclear deterrent force continues to be a vital element of our defence strategy and one which has not lost relevance in spite of the changed security environment in which we live.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

Per questa ragione, appoggiamo la proposta presentata fin dall’inizio dalla Commissione di assumere come norma un numero di cinque paesi, in modo da non avere un effetto deterrente per alcuna forza, ammesso che si tratti di forze democratiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

That is why we support the proposal which the Commission presented right from the outset, to take five countries as the norm, so as not to deter any forces – at least if they are democratic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'forza deterrente' ->

Date index: 2022-06-27