Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto all'imbottigliamento
Coordinatore di linea di produzione
Coordinatrice di linea di produzione
Fonte di emissioni fuori linea
Fuori linea
Fuori tutto
Off-line
Offline
Operatore della linea di imbottigliamento
Operatrice della linea di imbottigliamento
Responsabile del montaggio meccanico di macchinari
Riparatore di linea fognaria
Riparatrice di linea fognaria
Sorvegliante di linea
Tecnico delle acque reflue
Tecnico di impianti di scarico
Tiro fuori del servizio
Tiro fuori servizio
Voli commerciali di traffico fuori linea

Vertaling van "fuori linea " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE






voli commerciali di traffico fuori linea

non-scheduled commercial air traffic




tiro fuori del servizio | tiro fuori servizio

off-duty target practise | extra-service practise shooting


addetto all'imbottigliamento | operatrice della linea di imbottigliamento | operatore della linea di imbottigliamento | operatore della linea di imbottigliamento/operatrice della linea di imbottigliamento

canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator


coordinatore di linea di produzione | sorvegliante di linea | coordinatrice di linea di produzione | responsabile del montaggio meccanico di macchinari

assembly line co-ordinator | manufacturing co-ordinator | assembly line coordinator | machinery assembly coordinator




riparatore di linea fognaria | tecnico delle acque reflue | riparatrice di linea fognaria | tecnico di impianti di scarico

environmental technician, drainage | sewer and drain inspector | drain technician | storm water drain technician
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. ispezione interna di silos a pressione, in modalità fuori linea — un robot (strisciante o in forma di braccio flessibile) è introdotto nel silo attraverso un passo d'uomo o un ugello dopo aver messo fuori servizio il silo (modalità fuori linea). Il robot ispezionerà quindi le pareti del silo per individuare eventuali parti danneggiate;

1. Internal inspection of pressure vessels, when the vessel is off-line - a robot (in the shape of a snake arm or a crawler) will enter the vessel via a manhole or a nozzle after the vessel is taken out of service (off-line); the robot will then scan along the vessel wall for damages.


62. evidenzia la necessità di un'efficace applicazione dei DPI nell'ambiente in linea e fuori linea e, a tale riguardo, pone l'accento sul fatto che qualsiasi misura andrebbe attentamente valutata al fine di garantirne l'efficienza, la proporzionalità e la compatibilità con la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea;

62. Emphasises the need for effective enforcement of IPR in both the offline and online environments, and stresses in that connection that all measures should be carefully evaluated in order to guarantee their efficiency, proportionality and compatibility with the Charter of Fundamental Rights of the European Union;


75. accoglie positivamente il riesame del sistema del marchio UE da parte della Commissione e la esorta a garantire che vengano messe in atto le opportune misure per consentire ai marchi commerciali di beneficiare del medesimo livello di tutela nell'ambiente in linea e fuori linea;

75. Welcomes the Commission’s revision of the EU trademark system and encourages the Commission to see to it that the relevant steps are taken to ensure that trademarks can benefit from the same level of protection in both the online and offline environments;


75. accoglie positivamente il riesame del sistema del marchio UE da parte della Commissione e la esorta a garantire che vengano messe in atto le opportune misure per consentire ai marchi commerciali di beneficiare del medesimo livello di tutela nell'ambiente in linea e fuori linea;

75. Welcomes the Commission's revision of the EU trademark system and encourages the Commission to see to it that the relevant steps are taken to ensure that trademarks can benefit from the same level of protection in both the online and offline environments;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. evidenzia la necessità di un'efficace applicazione dei diritti di proprietà intellettuale nell'ambiente in linea e fuori linea e, a tale riguardo, pone l'accento sul fatto che qualsiasi misura andrebbe attentamente valutata al fine di garantirne l'efficienza, la proporzionalità e la compatibilità con la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea;

1. Emphasises the need for effective enforcement of intellectual property rights in both the offline and online environments, and stresses in that connection that all measures should be carefully evaluated in order to guarantee their efficiency, proportionality and compatibility with the Charter of Fundamental Rights of the European Union;


62. evidenzia la necessità di un'efficace applicazione dei DPI nell'ambiente in linea e fuori linea e, a tale riguardo, pone l'accento sul fatto che qualsiasi misura andrebbe attentamente valutata al fine di garantirne l'efficienza, la proporzionalità e la compatibilità con la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea;

62. Emphasises the need for effective enforcement of IPR in both the offline and online environments, and stresses in that connection that all measures should be carefully evaluated in order to guarantee their efficiency, proportionality and compatibility with the Charter of Fundamental Rights of the European Union;


L'indagine Eurobarometro è stata effettuata tra il 6 e l'11 gennaio 2014 coinvolgendo 31 122 persone di diversa estrazione sociale e demografica che sono state intervistate telefonicamente (linea fissa e cellulare) nella loro madre lingua nei 28 Stati membri dell'UE nonché in altri 7 paesi fuori dell'UE, segnatamente la Turchia, l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, l'Islanda, la Norvegia, la Serbia, il Montenegro e Israele.

This Eurobarometer survey was carried out between 6th and 11th January 2014 on 31,122 respondents from different social and demographic groups, who were interviewed via telephone (landline and mobile phone) in their mother tongue in the EU28 Member States, as well as in other 7 countries outside the EU, namely Turkey, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland, Norway, Serbia, Montenegro and Israel.


Quanto al 1995, le presenti proposte permetterebbero di rispettare la linea direttrice, sempreché i costi derivanti dai suddetti riallineamenti monetari venissero finanziati al di fuori della linea stessa.

As regards 1995, these proposals should allow the guideline to be respected, provided that the cost of the monetary realignments referred to above are covered outside the guideline.


Si tratta di una decisione eccezionale della Commissione, che ho personalmente proposto tenuto conto del carattere settoriale del problema in gioco: in linea di massima, infatti, la Comunità assume a proprio carico l'onere di tali azioni di formazione fuori delle regioni prioritarie soltanto dopo un anno di disoccupazione; in questa circostanza abbiamo voluto intervenire immediatamente.

I personally proposed that the Commission should take an exceptional decision in view of the sectoral nature of this particular problem; normally, the Community undertakes training of this kind outside priority regions only at the end of one year's unemployment; in this instance, we felt it necessary to act at once.


Pertanto, al di fuori del dialogo strutturato organizzato con i PECO, i contatti avranno luogo secondo le necessità a tre livelli, tramite: - la Presidenza, che agisce in linea di massima attraverso il Segretariato generale, - la Presidenza o la Troika oppure - i Ministri.

Thus, in addition to the structured dialogue organized with the CCEE, contacts will be held, in accordance with requirements, on three levels: - by the Presidency acting in principle through the General Secretariat, - by the Presidency or the Troika, or - by Ministers.


w