Tenuto conto dei problemi politici che il finanziamento pubblico dei partiti ha suscitato e continua a suscitare in molti Stati, il relatore è del parere che a livello europeo le attuali procedure dovranno essere sostituite in un futuro molto prossimo da una forma di finanziamento dei partiti ineccepibile sul piano dello Stato di diritto, che risponda almeno ai seguenti criteri.
In view of the political problems that the public financing of political parties has raised and continues to raise in many countries, your rapporteur therefore concludes that the present procedures at European level will need to be replaced in the very near future with a constitutionally irreproachable form of party financing that satisfies at least the following criteria:
