La priorità maggiore ora è trovare una cura per le persone infette da questo batterio resistente agli antibiotici e individuare la fonte dell’epidemia. è inoltre fondamentale diffondere informazioni corrette per ritrovare il difficile equilibrio tra mantenere informati pazienti, consumatori e produttori e fare al contempo i loro interessi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

The first priority is to find a treatment for patients for these antibiotic-resistant bacteria and to trace the source of the outbreak. In addition, we need, above all, to communicate well in order to walk the tightrope between keeping the patients, consumers and producers informed and doing right by all of them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Volevamo che fossero attentamente valutate le preoccupazioni riguardo alla possibile presenza di un gene marcatore resistente agli antibiotici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

We wanted all concerns regarding the possible presence of an antibiotic resistance marker gene to be thoroughly assessed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Fino ad ora abbiamo parlato del limite di rilevabilità a questo proposito, e in particolare per i mangimi e gli alimenti, e nel caso di una patata resistente agli antibiotici ritengo che questo sia un approccio ad alto rischio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Up to now, we have talked about the detection limit in this regard, and for feed and food in particular, and in the case of an antibiotic-resistant potato, I consider that to be a high-risk approach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Poiché la modifica genetica del granturco MON863 ospita lo stesso gene marcatore della patata Amflora, la decisione finale di autorizzazione era inevitabile in seguito all'ultimo parere dell'EFSA sui geni marcatori della resistenza agli antibiotici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

Since the genetic modification of the MON863 maize harbours the same marker gene as the Amflora potato, the final decision of authorisation was also to be taken after the last EFSA opinion on antibiotic resistance marker genes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 5 autorizzazioni sono state esaminate con la massima attenzione, in modo da tener conto di tutte le preoccupazioni relative alla presenza di un gene marcatore di resistenza agli antibiotici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

All five authorisations were subjected to the highest scrutiny, ensuring all concerns regarding the presence of an antibiotic resistance marker gene are fully addressed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-01]

Il granturco MON863 contiene il gene nptII che conferisce resistenza agli antibiotici kanamicina e neomicina.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

MON863 maize contains the nptII gene that confers resistance to the antibiotics kanamycin and neomycin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-01]

L'intenzione era di ottenere un nuovo parere autorevole sul gene ARM marcatore di resistenza agli antibiotici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

The objective was to obtain a new and authoritative opinion on the Antibiotic Resistance Marker (ARM) gene.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-01]

27. chiede misure efficaci per combattere la resistenza agli antibiotici, tra cui misure che prevedano l’obbligatorietà della prescrizione medica per gli antibiotici, linee guida per ridurre la prescrizione di antibiotici limitandola ai casi in cui il loro uso si rende effettivamente necessario, sforzi per migliorare gli esami marcatori al fine di incoraggiare un uso più cauto degli antibiotici e, ove del caso, codici di igiene; chiede che venga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

27. Demands effective measures to combat antibiotic resistance including measures to make antibiotics prescription only, guidelines to decrease the prescription of antibiotics to limit it to cases in which the use of an antibiotic is indeed necessary, efforts to improve marker tests in order to encourage a more cautious use of antibiotics, and, where appropriate, hygiene codes; calls for special attention to be paid to the methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

28. chiede misure efficaci per combattere la resistenza agli antibiotici, tra cui misure che prevedano l'obbligatorietà della prescrizione medica per gli antibiotici, linee guida per ridurre la prescrizione di antibiotici limitandola ai casi in cui il loro uso si rende effettivamente necessario, sforzi per migliorare gli esami marcatori al fine di incoraggiare un uso più cauto degli antibiotici e, ove del caso, codici di igiene; chiede che venga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

28. Demands effective measures to combat antibiotic resistance including measures to make antibiotics prescription only, guidelines to decrease the prescription of antibiotics to limit it to cases in which the use of an antibiotic is indeed necessary, efforts to improve marker tests in order to encourage a more cautious use of antibiotics, and, where appropriate, hygiene codes; calls for special attention to be paid to the methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

Tuttavia sussiste il rischio che essi sviluppino col tempo una resistenza agli antibiotici trasmessi con il gene a dosi minimali ma continue, con possibili ripercussioni in futuro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-09]

However, the risk is that continued but low doses of this antibiotic develops a resistance in these insects that could cause problems afterwards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-09]

Anderen hebben gezocht naar : gene arm gene di resistenza agli antibiotici gene resistente agli antibiotici

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'gene resistente agli antibiotici' ->

Date index: 2024-03-31