Vertaling van "gestione dei fondi comunitari " (Italiaans → Engels) :

Essa parte infatti dal principio che la normativa comunitaria debba definire uno zoccolo comune di condizioni minime alle quali tutti i sistemi di gestione e controllo interno coinvolti nella gestione dei fondi comunitari devono comunque conformarsi, permettendo al tempo stesso agli Stati membri di applicare le proprie norme e strutture di gestione e controllo quando il tasso di cofinanziamento nazionale è ampiamente preponderante e il volume del contributo comunitario inferiore ad una soglia prestabilita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The principle followed is that the Community rules lay down a common threshold of minimum conditions to which all management and internal control systems involved in the management of the Community Funds must conform in any event, while at the same time it allows the Member States to apply their own rules and management and inspection structures where part-financing is mainly national and the Community contribution is below a certain threshold.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sono disponibili fondi di assistenza tecnica atti a favorire la preparazione di questo elemento chiave della gestione dei fondi comunitari al momento dell'adesione (cfr. sezione 7).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Technical assistance funds are made available to provide for the setting up of this key aspect in the management of community funds upon accession (see section 5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Seguendo le revisioni precedenti e completando la copertura degli organi e dei sistemi esecutivi, è stato assicurato che i paesi candidati erano pienamente consci dei principi applicabili per la gestione dei fondi comunitari ed è stato verificato che gli elementi chiave dei sistemi di gestione e di controllo erano stati adottati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

By following up on previous audits and completing the coverage of the implementing bodies and systems, it was assured that the candidate countries were fully aware of the standards applicable for managing Community funds and it was verified that the key elements of the management and control systems were in place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Nell'ambito della gestione decentrata, la Commissione può decidere di affidare alle autorità dei paesi terzi beneficiari la gestione di talune azioni, previo accertamento della loro capacità di applicare alla gestione dei fondi comunitari i seguenti criteri, in tutto o in parte, secondo il grado di decentramento convenuto:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

1. Under the decentralised management arrangements, the Commission may decide to entrust management of certain actions to the authorities of beneficiary third countries, after having established that the beneficiary third country or countries are in a position, in the management of Community funds, to apply in whole or in part t ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

39. osserva che la Commissione ha pubblicato una serie di dettagliate e approfondite relazioni di valutazione critiche nei confronti dei progressi realizzati in Bulgaria e Romania in materia di riforma giudiziaria e lotta alla corruzione nell'ambito dei meccanismi di cooperazione e verifica, nonché una relazione distinta sulla gestione dei fondi comunitari in Bulgaria, che evidenziano la necessità di un risoluto impegno politico e una decisa attuazione sul campo, al fine di rispettare appieno i parametri fissati al momento dell'adesione; rileva inoltre che, nel caso della Bulgaria, la Commissione ha definitivamente sospeso parte dei fon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

39. Notes that the Commission has published a series of detailed, in-depth reports critically assessing the progress in Bulgaria and Romania of judicial reform and the fight against corruption under the Co-operation and Verification mechanisms and a separate report on the management of Community funds in Bulgaria, which highlight the need for sustained political commitment and implementation on the ground if the benchmarks set at the time of accession are to be met in full; notes also that in the case of Bulgaria the Commission has d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

206. concorda con la Commissione che tutte le azioni e misure adottate recentemente dalla Bulgaria devono essere seguite da credibili azioni di rettifica strutturale e da una profonda riforma di tutte le strutture coinvolte nella gestione dei fondi comunitari, onde assicurare l'assorbimento corretto e tempestivo dei fondi e un elevato livello di trasparenza; invita in detto contesto la Commissione a migliorare il coordinamento e la comunicazione con le autorità nazionali e a monitorare attentamente l'applicazione dei diversi piani d'azione presentati dalla Bulgaria e a tenerne informato il Parlamento; sollecita alla Commissione una rel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

206. Agrees with the Commission that all actions and measures recently taken by Bulgaria need to be followed up by credible, structural corrective actions and a fundamental reform of all structures involved in the management of EU funds, so as to ensure the correct and timely take-up of funds and a high level of transparency; calls in this context on the Commission to improve coordination and communication with the national author ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

205. concorda con la Commissione che tutte le azioni e misure adottate recentemente dalla Bulgaria devono essere seguite da credibili azioni di rettifica strutturale e da una profonda riforma di tutte le strutture coinvolte nella gestione dei fondi comunitari, onde assicurare l'assorbimento corretto e tempestivo dei fondi e un elevato livello di trasparenza; invita in detto contesto la Commissione a migliorare il coordinamento e la comunicazione con le autorità nazionali e a monitorare attentamente l'applicazione dei diversi piani d'azione presentati dalla Bulgaria e a tenerne informato il Parlamento; sollecita alla Commissione una rel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

205. Agrees with the Commission that all actions and measures recently taken by Bulgaria need to be followed up by credible, structural corrective actions and a fundamental reform of all structures involved in the management of EU funds, so as to ensure the correct and timely take-up of funds and a high level of transparency; calls in this context on the Commission to improve coordination and communication with the national author ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Avendo individuato, all’inizio del 2008, lacune rilevanti nella gestione dei fondi comunitari in Bulgaria, la Commissione ha sospeso il rimborso di determinati finanziamenti nell’ambito di PHARE, ISPA e SAPARD, i tre Fondi di preadesione, ritirando peraltro l’accreditamento di due agenzie governative responsabili della gestione dei fondi di PHARE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

As a result of considerable shortcomings in the management of EU-funds in Bulgaria which were identified at the beginning of 2008, the Commission suspended the reimbursement of certain funds under all three pre-accession funds PHARE, ISPA and SAPARD. In addition, the Commission withdrew the accreditation of two government agencies in charge of managing PHARE funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Occorre precisare che la costituzione di un GECT non infirma la responsabilità finanziaria delle autorità regionali e locali, come pure quella degli Stati membri, né per quanto riguarda la gestione dei fondi comunitari né per quanto attiene ai fondi nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

It should be specified that the financial responsibility of regional and local authorities, as well as that of Member States, with regard to the management of both Community funds and national funds, is not affected by the formation of an EGTC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

21. ricorda la sua raccomandazione al Consiglio del 24 settembre 2003 sulla situazione in Iraq , e la sua risoluzione del 6 luglio 2005 su "L'Unione europea e l'Iraq: un quadro per l'impegno" , che esortano ad affidare alle Nazioni Unite la gestione dei fondi comunitari per la ricostruzione in Iraq; critica la Commissione, la quale ha accettato che una quota notevole del contributo comunitario sia gestita dalla Banca mondiale; constata che la Banca ha assorbito solo marginalmente gli stanziamenti accordati a titolo dei bilanci 2004 e 2005 ed è pertanto del parere che essa non necessiti di ulteriori finanziamenti nel corso del 2006; ri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

21. Recalls its recommendation to the Council of 24 September 2003 on the situation in Iraq and its resolution of 6 July 2005 on "The European Union and Iraq – A Framework for Engagement" , which request that EC funds for reconstruction in Iraq be managed by the UN; criticises the Commission for accepting that a considerable share of the Community contribution be managed by the World Bank; notes that appropriations granted under ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Anderen hebben gezocht naar : gestione dei fondi comunitari

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'gestione dei fondi comunitari' ->

Date index: 2022-02-26