Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "gestire arrivi e partenze " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

controllare gli arrivi e le partenze | gestire arrivo e partenza | gestire arrivi e partenze | gestire i check-in e il check-out degli ospiti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deal with accommodation arrivals | perform guests check-ins in accommodation | deal with arrivals in accommodation | dealing with arrivals in accommodation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cartellone arrivi e partenze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flight indicator board

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esercitare la supervisione degli arrivi e delle partenze delle navi in porto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oversee arrival and departure of vessels into port | oversee vessel arrival and departure | oversee arrival and departure of ships into port | supervise arrival and departure of ships into port

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le partenze degli ospiti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deal with accommodation departures | deal with departures in hospitality | deal with departures in accommodation | dealing with departures in accommodation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel 2015 il forte aumento degli arrivi di migranti ha notevolmente aggravato i problemi della Grecia, esercitando una pressione enorme sulle sue risorse e sulla sua capacità di gestire il massiccio afflusso di migranti da paesi extra-UE, tra cui un gran numero di persone che potrebbero avere bisogno di protezione internazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

The challenges faced by Greece have been significantly exacerbated by the very large increase in arrivals of migrants during the course of 2015, placing enormous pressures on Greece's resources and capacity to deal with the large influx of migrants from outside the European Union, including large numbers of persons likely to be in need of international protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

3. Il sistema di cui al paragrafo 1 registra, in particolare, gli arrivi allo stabilimento dell’operatore del settore alimentare, e le partenze da quest’ultimo, di animali, carcasse o tagli, secondo il caso, e garantisce la correlazione tra arrivi e partenze.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

3. The system referred to in paragraph 1 shall record, in particular, the arrival at and the departure from the establishment of the food business operator, of animals, carcases or cuts, as appropriate, and ensure a correlation between arrivals and departures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Infatti, oggetto della disciplina dettata dalla direttiva sono soltanto le partenze e gli arrivi di aeromobili in aeroporti dell'Unione europea, e soltanto per queste partenze e arrivi le imprese debbono corrispondere per ogni volo un numero variabile di quote di emissioni, mentre in caso di inosservanza esse possono essere colpite con sanzioni che vanno fino al divieto di esercizio dell'attività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

The Directive is concerned solely with aircraft arrivals at and departures from airports in the European Union, and it is only with regard to such arrivals and departures that the airlines have to surrender emission allowances in various amounts, depending on the flight, and if they fail to comply there is a threat of penalties, which might extend to an operating ban.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-05]

È pertanto fondamentale che l'Unione concentri i suoi sforzi su misure che permettano di gestire e coordinare al meglio gli arrivi sul territorio degli Stati membri di persone che hanno diritto a cercare asilo, per garantire un accesso legale e sicuro al regime di protezione, scoraggiando al tempo stesso i trafficanti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

It is therefore crucial that the Union should focus its efforts on facilitating the managed and orderly arrival on the territory of the Member States of persons justifiably seeking asylum, with a view to providing legal and safe access to protection, whilst simultaneously deterring human smugglers and traffickers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Portogallo "Tra partenze e arrivi" è la prima parte di una sfida che l'Istituto Camões ha deciso di affrontare, in cooperazione con il CESE e la rappresentanza permanente del Portogallo presso l'UE: la sfida di creare un progetto che, per il programma culturale del CESE durante la presidenza portoghese, unisse una mostra d'arte contemporanea e una breve rassegna cinematografica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

Portugal “Between Departures and Arrivals” is the starting point for a challenge which the Instituto Camões, in cooperation with the EESC and the Permanent Representation of Portugal, has set itself. This challenge was to create a project combining an exhibition of contemporary art with a short season of films for the European Economic and Social Committee's cultural programme during the Portuguese Presidency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-27]

Mercoledì 3 ottobre 2007, alle ore 18.30, il Comitato economico e sociale europeo (CESE) inaugurerà la mostra "Tra partenze e arrivi", nel quadro della serie "whatNEXT?". Seguirà, dal 15 al 19 ottobre 2007, la Settimana del documentario portoghese, organizzata in cooperazione con la Commissione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

As part of its series "whatNEXT?", the European Economic and Social Committee (EESC) will be launching the exhibition "Between Departures and Arrivals” on Wednesday 3 October 2007 at 6.30 p.m. The opening will be followed by a film week of Portuguese documentaries, organised in cooperation with the European Commission, from 15-19 October.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-27]

"Tra partenze e arrivi" Il meglio degli artisti e documentaristi portoghesi emergenti

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

"Between Departures and Arrivals” Top emerging Portuguese art and documentaries

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-27]

«procedure in area terminale»: le partenze strumentali standard (SID) e gli arrivi strumentali standard su rotte prestabilite (STAR), come definiti nelle Procedure ICAO per i servizi operativi (PANS-OPS, doc. 8168 — volume 1 — quarta edizione — 1993 — incorporante l’emendamento n. 13).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

‘terminal area procedures’ means the standard instrument departures and the standard instrument arrival routes as defined in ICAO Procedures for Operational Services (PANS-OPS, Doc 8168 — Volume 1 — Fourth edition — 1993, incorporating Amendment No 13).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Bisogna intervenire a livello amministrativo negli Stati membri e nei porti per creare sportelli amministrativi unici [27] onde semplificare ulteriormente e accelerare le formalità relative ad arrivi, partenze e sdoganamento delle navi, senza compromettere l'aspetto sicurezza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Action should be taken at administrative level in Member States and ports to create "one-stop administrative shops" [27] that would further simplify and speed up the formalities relating to the arrival, departure and clearance of ships. This must be done without compromising safety or security.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

I dati in questione riguardano la capacità degli alloggi turistici collettivi (alberghi, campeggi,...), gli arrivi e le partenze (pernottamenti effettuati nei suddetti alloggi) nonché la domanda turistica (vale a dire il computo dei soggiorni la cui motivazione principale sono la vacanza o gli affari che comportino almeno uno o più pernottamenti consecutivi al di fuori del luogo abituale di residenza).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The data in question concern the capacity of collective tourist accommodation establishments (hotels, campsites, etc.), guest flows (nights spent) and tourism demand (i.e. the number of trips of which the main purpose is holidays or business and which involve one or more consecutive nights spent away from the usual place residence).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : cartellone arrivi e partenze gestire arrivi e partenze gestire arrivo e partenza gestire le partenze degli ospiti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'gestire arrivi e partenze' ->

Date index: 2022-08-12