Mediante tale sistema informatizzato, lo Stato membro è in grado di trattare le domande di aiuto, di ottenere la garanzia, attraverso controlli amministrativi e controlli in loco, che i pagamenti siano stati effettuati correttamente, di prevenire e gestire eventuali irregolarità e di recuperare gli importi indebiti.
Through this electronic system, the Member State is able to deal with aid applications and be assured through administrative checks and on-site checks that payments are made properly, in order to prevent and, if necessary, manage irregularities and recover undue amounts.
