[4] I costi del ciclo di vita dovrebbero coprire il prezzo di acquisto e i costi associati (consegna, installazione, attivazione, ...), i costi di funzionamento (compresi energia, pezzi di ricambio, manutenzione) e i costi a fine ciclo (disattivazione, rimozione, smaltimento).
[4] Life cycle costs should cover the purchase price and associated costs (delivery, installation, commissioning.), operating costs (including energy, spares, maintenance) and end-of-life costs such as decommissioning, removal and disposal.