Pochi giorni prima della Giornata mondiale della malaria (25 aprile), alcuni ricercatori finanziati dall’UE hanno scoperto che farmaci originariamente destinati ad inibire la crescita delle cellule tumorali possono anche uccidere il parassita che provoca la malaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

Ahead of World Malaria Day (25 April), EU-funded researchers have discovered that drugs originally designed to inhibit the growth of cancer cells can also kill the parasite that causes malaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-18]

Domani si celebra la Giornata mondiale della biodiversità. Nonostante gli sforzi profusi a livello mondiale, alcuni studi dimostrano che la biodiversità – ossia la varietà di forme di vita del pianeta – si sta riducendo a ritmi allarmanti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

Tomorrow is World Biodiversity Day and despite efforts around the globe, studies show that biodiversity – the rich variety of life on this planet – is diminishing at a startling rate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-20]

In questa prospettiva, la Commissione darà il suo appoggio alla giornata mondiale della malattia di Alzheimer (21 settembre) per mezzo di diverse iniziative europee e nazionali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

To this end, the Commission will also help support the World Alzheimer's Day (21 September) through European and national initiatives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

trarre il massimo profitto dalla giornata mondiale della salute mentale a livello europeo, nazionale e regionale mediante azioni adeguate di sensibilizzazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

make optimal use of the World Mental Health Day at European, national and regional level through appropriate awareness raising actions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Giornata mondiale della biodiversità: la Commissione mette in guardia contro la perdita della biodiversità

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

World Biodiversity Day: the Commission warns against biodiversity loss

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-21]

Dichiarazione della Commissione europea in occasione della giornata internazionale della donna 2010 Commemorazione del 15° anniversario dell'adozione della dichiarazione e della piattaforma d'azione della Conferenza mondiale dell'ONU sulle donne, svoltasi a Pechino, e del 30° anniversario della Convenzione dell'ONU sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione nei confronti delle donne

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Declaration by the European Commission on the occasion of the 2010 International Women's Day in commemoration of the 15th anniversary of the adoption of a Declaration and Platform for Action at the Beijing UN World Conference on Women and of the 30th anniversary of the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea relativa all'amnistia concessa dall'Algeria in occasione della giornata mondiale della libertà di stampa a favore dei giornalisti oggetto di condanna

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the amnesty of convicted journalists by Algeria on the occasion of World Press Freedom Day

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-09]

L'UE si compiace del provvedimento di amnistia adottato dal Presidente Bouteflika in occasione della giornata mondiale della libertà di stampa a favore dei giornalisti oggetto di condanna.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

The EU welcomes the amnesty issued by President Bouteflika on the occasion of World Press Freedom Day on behalf of convicted journalists.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-09]

In occasione della giornata mondiale di lotta contro l'AIDS, il Commissario Kyprianou e i Ministri della sanità dei vari Stati membri si sono recati nelle scuole ed è stato organizzata una esposizione sulle attività organizzata dalla Commissione per combattere l'HIV/AIDS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

World AIDS Day initiatives included visits to schools by Commissioner Kyprianou and Health Ministers in the respective Member States, as well as an exhibition on Commission activities to tackle HIV/AIDS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La Carta è stata adottata in occasione della giornata internazionale della donna 2010 e del 15º anniversario della conferenza mondiale dell'ONU sulle donne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The Charter was adopted on the occasion of the 2010 International Women’s Day and the 15th anniversary of the World Conference on Women.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : giornata mondiale della francofonia giornata mondiale della traduzione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'giornata mondiale della francofonia' ->

Date index: 2023-07-22