Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articolo di gomma
Calamità naturale
Catastrofe naturale
Caucciù naturale
Causalità naturale
Consiglio internazionale della gomma naturale
Disastro naturale
Fonte naturale di radiazioni elettromagnetiche
Formatore di articoli in gomma
Formatrice di articoli in gomma
Gomma naturale
Industria della gomma
Nesso causale naturale
Nesso di causalità naturale
Organizzazione internazionale della gomma naturale
Prodotto di gomma
Produzione di gomma
Rapporto di causalità naturale
Sorgente naturale di campi elettromagnetici
Sorgente naturale di radiazioni elettromagnetiche
Tecnico immersione in lattice

Vertaling van "gomma naturale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE






Organizzazione internazionale della gomma naturale

International Natural Rubber Organisation | Inro [Abbr.]


Consiglio internazionale della gomma naturale

International Natural Rubber Council | INRC [Abbr.]


industria della gomma [ articolo di gomma | prodotto di gomma | produzione di gomma ]

rubber industry [ rubber article | rubber product | rubber production ]


formatore di articoli in gomma | tecnico immersione in lattice | formatore di articoli in gomma/formatrice di articoli in gomma | formatrice di articoli in gomma

rubber process machine operator | rubber processing machine operator | rubber dipping machine operator | rubber processing machine operative


causalità naturale | nesso causale naturale | nesso di causalità naturale | rapporto di causalità naturale

natural causation | natural causal connection


sorgente naturale di campi elettromagnetici (1) | fonte naturale di radiazioni elettromagnetiche (2) | sorgente naturale di radiazioni elettromagnetiche (3)

natural source of electromagnetic radiation


disastro naturale [ calamità naturale | catastrofe naturale ]

natural disaster [ natural catastrophe ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Innanzitutto, l'Unione europea, secondo consumatore mondiale di gomma naturale, ha aderito all'IRSG nel 2002.

First of all, the European Union, the world's second biggest consumer of natural rubber, became a member of the IRSG in 2002.


Qualsiasi attività di miscela, macinazione, dosaggio, calandratura, estrusione e vulcanizzazione di gomma naturale o sintetica e ogni operazione ausiliaria per trasformare gomma naturale o sintetica in un prodotto finito.

Any activity of mixing, milling, blending, calendering, extrusion and vulcanisation of natural or synthetic rubber and any ancillary operations for converting natural or synthetic rubber into a finished product.


Qualsiasi attività di miscela, macinazione, dosaggio, calandratura, estrusione e vulcanizzazione di gomma naturale o sintetica e ogni operazione ausiliaria per trasformare gomma naturale o sintetica in un prodotto finito.

Any activity of mixing, milling, blending, calendering, extrusion and vulcanisation of natural or synthetic rubber and any ancillary operations for converting natural or synthetic rubber into a finished product.


5 bis. I giocattoli o parti di giocattolo, a prescindere dall'età dei bambini cui sono destinati, rispettano le disposizioni sul rilascio di nitrosammine e di sostanze nitrosabili da succhiotti e tettarelle di elastomero o di gomma naturale, contenute nella direttiva 93/11 della Commissione del 15 marzo 1993 concernente la liberazione di N-nitrosammine e di sostanze N-nitrosabili da succhiotti e tettarelle di elastomero o di gomma naturale.

5a.Toys or parts of toys, irrespective of the age of the children for which they are intended, must comply with the provisions on the release of nitrosamines and nitrosatable substances from elastomer or rubber teats set out in Commission Directive 93/11/EEC of 15 March 1993 concerning the release of the N-nitrosamines and N-nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5 ter. I giocattoli o parti di essi, a prescindere dall'età dei bambini cui sono destinati, devono rispettare le disposizioni sul rilascio di nitrosammine e di sostanze nitrosabili da succhiotti e tettarelle di elastomero o di gomma naturale, contenute nella direttiva 93/11/CEE della Commissione del 15 marzo 1993 concernente la liberazione di N-nitrosammine e di sostanze N-nitrosabili da succhiotti e tettarelle di elastomero o di gomma naturale.

5b. Toys or parts of toys, irrespective of the age of the children for which they are intended, must comply with the provisions on the release of nitrosamines and nitrosatable substances from elastomer or rubber teats set out in Commission Directive 93/11/EEC of 15 March 1993 concerning the release of the N-nitrosamines and N-nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers.


Gomma sintetica e fatturato (factis) per la gomma derivata dagli oli, e mescoli di questa con gomma naturale e gomme naturali analoghe, in forme primarie o in lastre, fogli o nastri

Synthetic rubber and factice derived from oils, and mixtures thereof with natural rubber and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strips


Qualsiasi attività di miscela, macinazione, dosaggio, calandratura, estrusione e vulcanizzazione di gomma naturale o sintetica e ogni operazione ausiliaria per trasformare gomma naturale o sintetica in un prodotto finito.

Any activity of mixing, milling, blending, calendering, extrusion and vulcanisation of natural or synthetic rubber and any ancillary operations for converting natural or synthetic rubber into a finished product.


considerando che è necessario agire immediatamente e che perciò la presente direttiva si limita a stabilire norme specifiche relative alla liberazione delle nitrosammine e sostanze N-nitrosabili da terrarelle e succhiotti di elastomero o di gomma naturale, rinviando ad una direttiva più generale, riguardante gli elastomeri e la gomma naturale, la soluzione di altri problemi relativi alle tettarelle ed ai succhiotti;

Whereas it is necessary to act immediately and therefore this Directive is limited to establishing specific rules regarding the release of N-nitrosamines and N-nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers, postponing to a more general directive regarding elastomers and rubber the solution of other problems concerning teats and soothers;


CONSIDERANDO CHE L'ACCORDO INTERNAZIONALE DEL 1979 SULLA GOMMA NATURALE HA LO SCOPO DI STABILIZZARE IL PREZZO DELLA GOMMA NATURALE ATTORNO ALLA TENDENZA DI MERCATO A LUNGO TERMINE E , PERTANTO , DI OTTENERE ANCHE UN AUMENTO EQUILIBRATO DELLA DOMANDA E DELL'OFFERTA DI TALE PRODOTTO ,

WHEREAS THE PURPOSE OF THE INTERNATIONAL NATURAL RUBBER AGREEMENT , 1979 , IS TO STABILIZE THE PRICE OF THIS PRODUCT AROUND THE LONG-TERM MARKET TREND , THEREBY ACHIEVING ALSO A BALANCED GROWTH BETWEEN SUPPLY AND DEMAND FOR NATURAL RUBBER ,


c) alla gomma naturale modificata mediante innesto o mescola con materie plastiche, alla gomma naturale depolimerizzata, alle mescole di prodotti sintetici non saturi e di altri polimeri sintetici saturi se tali prodotti rispondono alle condizioni di vulcanizzazione, di allungamento e di deformazione permanente stabilite precedente alla lettera a).

(c) Natural rubber modified by grafting or mixing with plastics, depolymerised natural rubber, mixtures of unsaturated synthetic substances with saturated synthetic high polymers provided that all the abovementioned products comply with the requirements concerning vulcanisation, elongation and recovery in (a) above.


w