Pertanto, sulla base degli obiettivi definiti nel Sesto programma d’azione per l’ambiente e tenuto conto del fatto che i prodotti fitosanitari rappresentano il gruppo più importante di pesticidi, la strategia tematica per l'uso sostenibile dei pesticidi si concentra, per ora, solo su questi prodotti ma potrebbe essere ampliata in futuro qualora si ritenessero necessarie misure analoghe per i biocidi.
Therefore, based on the objectives laid down in the 6th EAP and bearing in mind that plant protection products constitute the most important group of pesticides, the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides focuses only on such products for the time being. However, the scope of the Thematic Strategy might be expanded in the future, if similar measures were considered necessary for biocides.