Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurare il rispetto dei requisiti legali
Determinare i requisiti di legge
Garantire il rispetto dei requisiti di legge
Garantire l'aderenza ai requisiti legali
Garantire la conformità ai requisiti legali
Identificare i requisiti di legge
Identificare i requisiti legali
Identificare i requisiti previsti dalla legge

Vertaling van "identificare i requisiti legali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
determinare i requisiti di legge | identificare i requisiti legali | identificare i requisiti di legge | identificare i requisiti previsti dalla legge

identify legal and normative requirements and standards | identify legal requirements


assicurare il rispetto dei requisiti legali | garantire l'aderenza ai requisiti legali | garantire il rispetto dei requisiti di legge | garantire la conformità ai requisiti legali

ensure compliance with legal requirements | ensure compliance with legislative regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L. considerando che il sesto Forum mondiale dell'acqua, il cui tema è «Time for solutions» (il tempo delle soluzioni), identifica 12 priorità chiave di intervento in ambito idrico e che tali priorità sono raggruppate secondo tre linee strategiche, ovvero «assicurare il benessere di tutti», «contribuire allo sviluppo economico» e «mantenere il pianeta blu», oltre a identificare tre «requisiti per il successo»;

L. whereas the 6th World Water Forum, whose theme is ‘Time for solutions’, has identified 12 key priorities for water action, grouped into three strategic directions, namely ‘ensure everyone's well-being’, ‘contribute to economic development’ and ‘keep the planet blue’, as well as three ‘conditions for success’;


L. considerando che il sesto Forum mondiale dell'acqua, il cui tema è "Time for solutions" (il tempo delle soluzioni), identifica 12 priorità chiave di intervento in ambito idrico e che tali priorità sono raggruppate secondo tre linee strategiche, ovvero "assicurare il benessere di tutti", "contribuire allo sviluppo economico" e "mantenere il pianeta blu", oltre a identificare tre "requisiti per il successo";

L. whereas the 6th World Water Forum, whose theme is ‘Time for solutions’, has identified 12 key priorities for water action, grouped into three strategic directions, namely ‘ensure everyone’s well-being’, ‘contribute to economic development’ and ‘keep the planet blue’, as well as three ‘conditions for success’;


Quando decidono di operare all’estero, ad esempio, le fondazioni spesso devono investire una parte delle loro risorse in consulenza giuridica al fine di soddisfare i requisiti legali e amministrativi definiti dai vari ordinamenti giuridici nazionali.

When they decide to operate abroad, for example, foundations often have to spend a part of their resources on legal advice and fulfilling legal and administrative requirements laid down by the different national laws across the EU.


7. ritiene molto importante che la cooperazione tra le autorità di controllo pubblico, prescritta dalla direttiva, diventi concreta, poiché un'intensa cooperazione tra le autorità di controllo favorisce la convergenza tra gli Stati membri ed è in grado di evitare ulteriori oneri amministrativi scaturenti dalla diversità dei requisiti legali e procedurali nazionali;

7. Considers it very important that the cooperation required under the Directive between public-oversight authorities should actually materialise, since intensive cooperation between oversight authorities fosters convergence between Member States and can prevent additional administrative burdens resulting from different national procedures and requirements;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. ritiene molto importante che la cooperazione tra le autorità di controllo pubblico, prescritta dalla direttiva, diventi concreta, poiché un'intensa cooperazione tra le autorità di supervisione favorisce la convergenza tra gli Stati membri ed è in grado di evitare ulteriori oneri amministrativi scaturenti dalla diversità dei requisiti legali e procedurali nazionali;

7. Considers it very important that the cooperation required under the Directive between public-oversight authorities should actually materialise, since intensive cooperation between oversight authorities fosters convergence between Member States and can prevent additional administrative burdens resulting from different national procedures and requirements;


Secondo le proposte, infatti, il pagamento integrale degli aiuti diretti sarà subordinato al rispetto di requisiti legali, per l'azienda agricola nel suo insieme, in materia di tutela ambientale, salute e benessere degli animali, sicurezza alimentare e sicurezza sul lavoro.

Following the proposals, the full award of direct payments will be linked to respecting statutory standards - on the whole farm - in the domains of environment, animal health and welfare, food safety and occupational safety for farm workers.


Nel suo ruolo di custode del trattato CE, la Commissione deve garantire che gli Stati membri rispettino i requisiti legali del trattato e la legislazione derivata.

As guardian of the EC Treaty, the Commission must make sure that the legal requirements of the Treaty and legislation adopted under the Treaty are respected by Member States.


Al riguardo l'Unione è a favore di un processo che permetta a tutti i partiti e a tutti i candidati che soddisfano i requisiti legali di partecipare pienamente alle elezioni.

In this respect, the Union supports a process which will enable all parties and candidates that fulfil the legal requirements to fully participate in the elections.


Fino ad allora gli Stati membri non potranno esimersi dall'identificare i requisiti supplementari e i miglioramenti necessari, nonché le modalità delle verifiche obbligatorie.

Until then, the Member States must consider very carefully how and where additional demands and improvements are needed and what sort of subsequent examination then needs to be demanded.


esistono requisiti legali che impongono ai fornitori di servizi di telecomunicazioni di adottare misure tecniche e organizzative adeguate per salvaguardare la sicurezza dei loro servizi; tali misure garantiscono un livello appropriato di sicurezza in funzione del rischio cui si è di fronte;

9. there are legal requirements imposed on providers of telecommunications services to take appropriate technical and organisational measures to safeguard the security of their services; these measures shall ensure a level of security appropriate to the risk represented;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'identificare i requisiti legali' ->

Date index: 2022-09-23
w