Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impegno di versamento su azioni
Impegno di versamento suppletivo
Obbligo di effettuare un versamento supplementare

Vertaling van "impegno di versamento suppletivo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
impegno di versamento suppletivo | obbligo di effettuare un versamento supplementare

additional payment liability | call liability | liability to pay an additional amount


impegno di versamento su azioni

payment liability on shares | subscription liability on shares
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per i prefinanziamenti, l’ordinatore responsabile o un funzionario tecnicamente competente, debitamente autorizzato dall’ordinatore responsabile, certifica con la menzione «conforme ai fatti» che sono soddisfatte le condizioni fissate dall’impegno giuridico per il versamento del prefinanziamento.

For pre-financing payments, the authorising officer responsible or a technically competent member of staff, duly empowered by the authorising officer responsible shall certify with the endorsement ‘certified correct’ that the conditions required in the legal commitment for the payment of the pre-financing are met.


Essa mira piuttosto a iscrivere nel bilancio generale dell'Unione per il 2016 l'importo di 50 milioni di EUR in stanziamenti di impegno e di pagamento per il tempestivo ed efficiente versamento di anticipi, nel caso in cui dovessero verificarsi catastrofi il prossimo anno.

Instead, it aims at entering into the general budget of the Union for 2016 the amount of EUR 50 million in commitment and payment appropriations for the payment of advances in a timely and efficient way in the event of a disaster occurring next year.


Nel quadro del bilancio generale dell'Unione europea fissato per l'esercizio 2016, una somma pari a 50 000 000 EUR di stanziamenti di impegno e di pagamento è mobilitata per il versamento di anticipi a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea.

For the general budget of the European Union for the financial year 2016, the European Union Solidarity Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 50 000 000 in commitment and payment appropriations for the payment of advances.


Nel quadro del bilancio generale dell'Unione europea fissato per l'esercizio 2016, una somma pari a 50 000 000 EUR di stanziamenti di impegno e di pagamento è mobilitata per il versamento di anticipi a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea.

For the general budget of the European Union for the financial year 2016, the European Union Solidarity Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 50 000 000 in commitment and payment appropriations for the payment of advances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
all’assunzione dell’impegno, da parte degli Stati membri partecipanti e degli altri paesi partecipanti, di cofinanziare il programma comune Eurostars e all’effettivo versamento del rispettivo contributo finanziario, in particolare al finanziamento dei partecipanti dei progetti Eurostars selezionati in base agli inviti a presentare proposte pubblicati nell’ambito del programma Eurostars.

commitments by the participating Member States and the other participating countries to contribute to the financing of the Eurostars Joint Programme and the effective payment of their financial contribution, in particular the funding of participants in the selected Eurostars projects following the calls for proposals launched under the Eurostars Joint Programme.


1. Ogni anno, non appena le è stato notificato un impegno di bilancio, l’autorità di gestione congiunta può chiedere a titolo di prefinanziamento il versamento di un importo non superiore all’80 % del contributo comunitario al finanziamento dell’esercizio in corso.

1. Each year, once the Joint Managing Authority has been notified of the budgetary commitment, it may request, as pre-financing, the transfer of up to 80 % of the Community contribution to the budget for the year in question.


1. Ogni anno, non appena le è stato notificato un impegno di bilancio, l’autorità di gestione congiunta può chiedere a titolo di prefinanziamento il versamento di un importo non superiore all’80 % del contributo comunitario al finanziamento dell’esercizio in corso.

1. Each year, once the Joint Managing Authority has been notified of the budgetary commitment, it may request, as pre-financing, the transfer of up to 80 % of the Community contribution to the budget for the year in question.


Tali poteri comprendono la capacità di raccogliere le informazioni e le prove necessarie per porre fine alle infrazioni all'interno dell'Unione, di effettuare ispezioni in loco, di esigere la cessazione o di vietare infrazioni all'interno dell'Unione e di ottenere dagli operatori commerciali l'impegno di porre fine all'infrazione e il versamento di un indennizzo allo Stato.

These powers include the ability to obtain the necessary information and evidence to address intra-Union infringements, to carry out on-site inspections, to require cessation or prohibition of intra-Union infringements, to obtain from traders undertakings and payments into the public purse.


Con una dotazione di oltre 3 miliardi di euro in stanziamenti di impegno per il 1995-1999, MEDA I ha dato luogo a un impegno reale di poco superiore ai 2 miliardi di euro nel corso dei primi quattro anni e al versamento effettivo di 553 milioni di euro, cioè appena un quarto degli stanziamenti impegnati.

With more than EUR 3 billion in commitment appropriations for 1995-1999, MEDA I actually committed just over EUR 2 billion in its first four years and actually paid out EUR 553 million, or scarcely a quarter of the credits committed.


Con il bilancio suppletivo il Parlamento, dal canto suo, prosegue sulla via della riduzione della pressione degli interessi, dotandosi così di un maggiore margine di azione all'interno del margine che si è fissato per la rubrica 5 e consentendo così l'assegnazione a lungo termine durevole e più opportuna dei fondi all'attività parlamentare e non al versamento degli interessi passivi imputabili alla politica immobiliare. Stando così ...[+++]

As far as Parliament is concerned, we have used our supplementary budget to reduce interest payments still further. This gives us room for manoeuvre within the margin which we set for ourselves in category 5 and ensures that we can use the money reasonably and sustainably for parliamentary work and not for interest payments as part of our building policy, which is why the PPE will, of course, be voting in favour of both the Bourlanges and Virrankoski reports.




Anderen hebben gezocht naar : impegno di versamento su azioni     impegno di versamento suppletivo     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'impegno di versamento suppletivo' ->

Date index: 2021-05-04
w