Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deposito
Imbottigliatrice di gas liquido
Immagazzinamento
Impianto di stoccaggio
Impianto di stoccaggio del gas
Impianto di stoccaggio fuori reattore
Località di stoccaggio
Luogo di stoccaggio
Riempitore di bombole di gas
Riempitrice di bombole di gas
Spese di immagazzinamento
Stoccaggio

Vertaling van "impianto di stoccaggio del gas " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


stoccaggio [ deposito | immagazzinamento | impianto di stoccaggio | località di stoccaggio | luogo di stoccaggio | spese di immagazzinamento ]

storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]


Impianto di stoccaggio fuori reattore del combustibile esaurito

AFR spent fuel storage facility | AFR storage facility | away-from-reactor storage facility


Impianto di stoccaggio fuori reattore

AFR spent fuel storage facility | AFR storage facility | away-from-reactor storage facility


riempitore di bombole di gas | riempitrice di bombole di gas | imbottigliatrice di gas liquido | operatore addetto all'impianto di carica gas/operatrice addetta all'impianto di carica gas

filling plant operative | yardhand filler | cylinder filler | fill operator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«Un veicolo è considerato bicarburante» se, dopo l’operazione di trasformazione, è dotato di un impianto di stoccaggio del gas e di un impianto separato di stoccaggio della benzina, con una capacità superiore a 15 litri, ed è concepito per funzionare utilizzando un solo carburante per volta.

‘A vehicle is considered bi-fuel’, when after the retrofit operation, it is equipped with a gas storage and a separate petrol storage with a capacity exceeding 15 litres, and is designed to run on only one fuel at a time.


Più precisamente, 140 miliardi di euro per sistemi di trasmissione di elettricità ad alta tensione, impianti di stoccaggio dell'energia elettrica e reti intelligenti, 70 miliardi per gasdotti, impianti di stoccaggio del gas, terminali per il gas naturale liquefatto (GNL) e infrastrutture per il flusso inverso (perché il gas possa fluire in entrambe le direzioni), e 2,5 miliardi per infrastrutture di trasporto del biossido di carbonio CO2.

More specifically: € 140 bn for high-voltage electricity transmission systems, storage and smart grid applications, €70 bn for gas pipelines, storage, Liquefied Natural Gas (LNG) terminals and reverse flow infrastructure (to allow gas to flow in both directions), and € 2.5 bn for CO2 carbon dioxide transport infrastructure.


«impianto di stoccaggio»: un impianto utilizzato per lo stoccaggio di gas naturale, di proprietà di e/o gestito da un’impresa di gas naturale, compresi gli impianti GNL utilizzati per lo stoccaggio, ad esclusione della parte di impianto utilizzata per operazioni di produzione e degli impianti riservati esclusivamente ai gestori dei sistemi di trasporto nello svolgimento delle loro funzioni;

‘storage facility’ means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions;


4. I gestori dei sistemi di stoccaggio e di GNL rendono pubblica la quantità di gas presente in ogni impianto di stoccaggio o di GNL o gruppo di impianti di stoccaggio se ciò corrisponde al modo in cui l'accesso è offerto agli utenti del sistema, i flussi in entrata e in uscita, come pure le capacità disponibili degli impianti di stoccaggio e di GNL, anche per gli impianti esentati dall'accesso dei terzi.

4. LNG and storage system operators shall make public the amount of gas in each storage or LNG facility, or group of storage facilities if that corresponds to the way in which the access is offered to system users, inflows and outflows, and the available storage and LNG facility capacities, including for those facilities exempted from third-party access.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– meccanismi di reazione in caso di crisi di approvvigionamento: procedere ad adeguamenti delle direttive relative alla sicurezza dell'approvvigionamento di petrolio e di gas e prendere delle misure volte a migliorare l'accesso alle installazioni di stoccaggio di gas e gli investimenti nel settore dello stoccaggio del gas;

– Supply crisis response mechanisms: adjustments to directives on the security of supply of oil and gas, and measures to improve access to and investment in gas storage.


9) "impianto di stoccaggio": un impianto utilizzato per lo stoccaggio di gas naturale, di proprietà di e/o gestito da un'impresa di gas naturale, ivi compresi gli impianti GNL utilizzati per lo stoccaggio, ad esclusione della parte di impianto utilizzata per operazioni di produzione e degli impianti riservati esclusivamente ai gestori del sistema di trasporto nello svolgimento delle loro funzioni;

9". storage facility" means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions;


Tenuto conto delle specificità del trasporto e dello stoccaggio del gas, in questa fase non si prevede la fissazione di quantità minime di stock di gas.

Given the specific features of the gas sector with regard to transmission and storage, it is not foreseen at this stage to set minimum quantities of gas stocks.


Ciascuno Stato dovrà tuttavia mettere in atto una serie di misure, tra cui lo stoccaggio di gas, l'interruzione della domanda interrompibile per permettere la ridistribuzione del gas e garantire la flessibilità del sistema, la flessibilità dell'approvvigionamento e i mercati "spot".

However, each Member State will have to implement a combination of measures which will comprise gas storage, interruption of interruptible demand to permit the redistribution of gas and ensure the flexibility of the system, the flexibility of supply and the spot markets.


Un'altra decisione contro la Spagna è stata presa a motivo della mancanza di una corretta valutazione dell'incidenza di un impianto di stoccaggio di rifiuti in prossimità dell'aeroporto di Bilbao.

The failure to correctly assess a waste storage facility at Bilbao airport has led to another decision against Spain.


9. «impianto di stoccaggio»: un impianto utilizzato per lo stoccaggio di gas naturale, di proprietà di e/o gestito da un'impresa di gas naturale, ad esclusione della parte di impianto utilizzata per operazioni di produzione;

9'. storage facility` means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, excluding the portion used for production operations;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'impianto di stoccaggio del gas' ->

Date index: 2021-03-31
w