Ciò riguarda la protezione contro le minacce (il terrorismo, la proliferazione di armi di distruzione di massa, i cosiddetti "stati falliti", i conflitti interni e regionali), la garanzia della sicurezza della popolazione civile, la protezione dei cittadini dai rischi (le catastrofi naturali, le crisi sanitarie e ambientali, la criminalità organizzata).
This concerns the protection against threats (terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction, failed states, internal and regional conflicts) as well as ensuing civil security and the protection of citizens against risks (natural disasters, health and environmental crises, organised crime).