Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento dell'efficienza bellica
Dopoguerra
Gestione post-bellica
Incremento dell'efficienza bellica
Industria bellica
Industria degli armamenti
Industria meccanica
KAWEST
Mantenimento dell'efficienza bellica
Manutenzione dell'efficienza bellica
Miglioramento dell'efficienza bellica
Ministro dell'industria e del commercio
Ministro dell'industria e dello sviluppo regionale
Operatore dell'industria conserviera del pesce
Operatrice dell'industria conserviera del pesce
Operatrice dell'industria conserviera ittica
Periodo del dopoguerra
Prodotto meccanico
Produzione meccanica
Progettazione macchinari
Progettazione per l'industria meccanica
Settore meccanico
Situazione post-bellica
Situazione postbellica
Soglia bellica
Soglia della guerra
Testata bellica

Vertaling van "industria bellica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
industria degli armamenti [ industria bellica ]

arms industry


aumento dell'efficienza bellica (1) | incremento dell'efficienza bellica (2) | miglioramento dell'efficienza bellica (3) [ KAWEST ]

increase in fighting power (1) | upgrade (2)


mantenimento dell'efficienza bellica (1) | manutenzione dell'efficienza bellica (2)

maintenance of fighting power


dopoguerra [ periodo del dopoguerra | situazione postbellica | situazione post-bellica ]

post-war period [ postwar | post war | [http ...]






industria meccanica [ prodotto meccanico | produzione meccanica | progettazione macchinari | progettazione per l'industria meccanica | settore meccanico ]

mechanical engineering [ machine design | machinery industry | machinery production | mechanical engineering design | Machinery industry(STW) ]


soglia della guerra (1) | soglia bellica (2)

transition to war


operatore dell'industria conserviera del pesce | operatrice dell'industria conserviera del pesce | operatore dell'industria conserviera ittica/operatrice dell'industria conserviera ittica | operatrice dell'industria conserviera ittica

fish canner | fish canning operative | fish canning operator


Ministro dell'industria e del commercio | Ministro dell'industria e dello sviluppo regionale

Minister for Industry and Commerce
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. plaude alla sospensione delle esportazioni di armi verso Israele decisa dalla Spagna nell'agosto 2014 e prende atto della decisione del governo britannico di procedere a un riesame delle proprie esportazioni belliche verso Israele; decide di elaborare una relazione sul commercio di armi e di altre attrezzature di sicurezza tra gli Stati membri dell'UE e Israele/Palestina e sulla compatibilità di tale commercio con la posizione comune dell'Unione europea; invita Frontex a escludere dai propri fornitori l'industria bellica israeliana, tra cui Israel Aerospace Industries ed Elbit; chiede un embargo totale delle armi da parte dell'ONU ...[+++]

16. Welcomes the suspension of arms exports to Israel by Spain in August, and takes note of the UK Government’s decision to carry out a review of its arms exports to Israel; decides to carry out a report on the trade in arms and other security equipment between EU Member States and Israel/Palestine, and the compatibility of such trade with the EU Common Position; calls on FRONTEX to exclude the Israeli arms industry, including Israel Aerospace Industries and Elbit, from its suppliers; calls for a comprehensive UN arms embargo to all parties in the region in order to prevent further violations of international humanitarian law and huma ...[+++]


4. suggerisce di indirizzare gli investimenti del nuovo piano di ripresa dell’UE e le iniziative di ripresa degli Stati membri verso lo sviluppo sostenibile, ad esempio verso il risparmio energetico e le energie rinnovabili, la produzione pulita e la prevenzione dei rifiuti, uno sviluppo urbano e un’edilizia abitativa sostenibili, l’agricoltura biologica, la pesca sostenibile e la conservazione degli ecosistemi, il miglioramento dell’efficienza idrica e dell’efficienza delle risorse, la riconversione dell’industria bellica, l'espansione e il miglioramento dei servizi pubblici, l'istruzione, l'assistenza sanitaria, l'assistenza a lungo te ...[+++]

4. Suggests that investment by the new EU recovery plan and Member States recovery initiatives should be steered towards sustainable development, such as energy saving and renewable energies, clean production and waste prevention, sustainable urban development and housing, organic farming, sustainable fisheries and preservation of eco-systems, improving water and resource efficiency, re-conversion of the armaments industry, expanding and improving public services, education, health care, long term care, social services and the social economy, support to public housing construction, care and education sectors, combating poverty and social ...[+++]


Questi aspetti dovrebbero far parte di tutti i programmi di riduzione delle minacce finanziati dall'UE che implichino la riqualificazione degli scienziati dell'industria bellica, come il Centro internazionale di scienza e di tecnologia (ISTC).

These elements should be part of all EU-funded threat reduction programs involving redirection of former weapons scientists, such as International Science and Technology Centre ISCT.


(f) la conversione ad uso civile delle industrie e degli impianti di produzione del comparto bellico e dei programmi di ricerca nel campo della difesa, ivi compreso il sostegno alla conversione e all'impiego alternativo degli scienziati dell'industria bellica e alla bonifica degli ex siti utilizzati da quest'ultima;

(f) the conversion of weapons-related industries and production facilities and defence-related research programmes to civilian use, including support for the conversion and alternative employment of weapons-related scientists and for remediation of former weapons-related sites;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- alla conversione ad uso civile delle industrie e degli impianti di produzione del comparto bellico e dei programmi di ricerca nel campo della difesa, ivi compreso il sostegno alla conversione e all'impiego alternativo degli scienziati dell'industria bellica e alla bonifica degli ex siti utilizzati da quest'ultima;

– the conversion of weapons-related industries and production facilities and defence-related research programmes to civilian use, including support for the conversion and alternative employment of weapons-related scientists and for remediation of former weapons-related sites;


18. prende atto dell'enorme differenza nel rapporto costi/efficacia fra la spesa per la difesa dell'UE e quella degli Stati Uniti, e sottolinea che il divario potrà essere colmato solo attraverso passi coraggiosi nel campo delle forniture militari; ritiene che un'industria bellica europea forte, efficiente e sostenibile, anche per quanto concerne la capacità di ricerca e sviluppo, costituisca un requisito fondamentale per far sì che l'industria europea della difesa possa competere su un piede di parità con quella statunitense;

18. Notes the dramatic difference in "value for money" between EU defence spending and that of the US, and underlines that this can only be overcome by courageous steps in the field of arms procurement; expresses its view that a strong, efficient and viable European armaments industry, including research and development capacities, is a prerequisite if the European defence industry is to compete on more equal terms with the US defence industry;


Uno dei più importanti aspetti della riconversione dell'industria bellica è la formazione di capacità in materia di distribuzione, commercializzazione e altri servizi post-vendita, settori per i quali in precedenza non era richiesta una preparazione specifica, poiché le industrie facevano parte della struttura militare dello Stato.

One of the most important aspects of defence conversion is the introduction of skills in distribution, marketing and after sales service - areas where skills were previously not necessary, when industries were part of the state military complex.


Riconversione dell'industria bellica Il 50% della produzione industriale russa proviene dal settore bellico.

Defence industry conversion Defence related industries account for 50 percent of Russia's industrial output.


CONVERSIONE DELL'INDUSTRIA AERONAUTICA A MOSCA In aggiunta a quanto sopra, la Commissione europea sta progettando un importante contributo allo sviluppo di una strategia coerente di conversione dell'industria bellica a Mosca.

CONVERSION OF AVIATION INDUSTRIES IN MOSCOW In addition, the European Commission is making an important contribution to the development of a coherent military conversion strategy in Moscow itself.


L'iniziativa comunitaria KONVER, presa dalla Commissione su richiesta del Parlamento europeo, mira a sostenere gli sforzi di diversificazione e riconversione delle zone colpite dal ridimensionamento delle attività dell'industria bellica e dei siti militari.

The aim of this initiative, launched by the Commission at the request of the European Parliament, is to assist diversification and conversion efforts in regions affected by the run-down of defence-related industries and closure of military bases.


w