Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Austria inferiore
Bassa Austria
Ceto basso
Ceto inferiore
Classe inferiore
Niederösterreich
Quello che vedi è quello che stampi

Vertaling van "inferiore a quello " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
prezzo inferiore a quello altrimenti vigente sul mercato interno

a price lower than the one otherwise ruling on the domestic market


arma da fuoco corta ad un colpo a percussione anulare, di lunghezza totale inferiore a 28 cm

single-shot short firearms with rimfire percussion, with an overall length of less than 28 cm


quello che vedi è quello che stampi

What You See Is What You Print | WYSIWYP [Abbr.]


organismo di investimento collectivo di tipo diverso da quello chiuso

collective investment undertaking other than the closed-end type


ceto basso [ ceto inferiore | classe inferiore ]

lower class


Niederösterreich [ Austria inferiore | Bassa Austria ]

Lower Austria
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
fornitura di beni e servizi ad un prezzo inferiore a quello adeguato, ad esempio la fornitura di materie prime costituite da prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo (come ferrocromo, nichel e ghise gregge di ferro, molibdeno e rottami di acciaio inossidabile) ad un prezzo inferiore a quello adeguato; fornitura di fattori di produzione ad un prezzo inferiore a quello adeguato: ad esempio, prodotti laminati a caldo e lastre in acciaio inossidabile, diritti fondiari, acqua ed elettricità, erogazione di elettricità e di acqua nella provincia di Jiangsu.

Provision of goods or services for less than adequate remuneration, for example the Provision of stainless steel cold rolled flat products raw materials (such as ferrochrome, nickel and nickel pig iron, molybdenum and stainless steel scrap) for less than adequate remuneration; Provision of inputs for less than adequate remuneration: for example Stainless steel hot rolled and slabs, Land use rights, Water and Electricity, Provision of electricity and water in the Jiangsu Province.


Nel 2009 il PIL regionale del Piemonte è diminuito del 3,9%, mentre quello della Toscana si è contratto del 2%, con un calo inferiore a quello del Piemonte, grazie soprattutto ai buoni risultati del settore dei servizi che caratterizza l'economia di quella regione.

In 2009 the regional GDP of Piedmont decreased by 3,9 %. The GDP of the Tuscany region also declined (-2 %), but less than that of Piedmont, mainly due to the good performance of the service sector which characterizes the Tuscan economy.


Il numero di madri che hanno un posto di lavoro è dell'11,5% inferiore a quello delle donne senza figli, mentre nel caso dei padri la situazione è rovesciata, con un numero di padri con un posto di lavoro dell'8,5% più alto di quello dei maschi senza figli.

The labour market participation of mothers is 11.5 percentage points lower than that of women without children, while the rate for fathers is 8.5 percentage points higher than that for men without children.


Ad esempio, il coefficiente di solvibilità di TV2 era inferiore a quello di TV2 Norge (36 %) e notevolmente più basso di quello di TV4 (Svezia), che era pari al 65 %, quasi il doppio di quello di TV2.

For instance, TV2’s solvency ratio was lower than that of TV2 Norge (36 %) and considerably lower than that of TV4 (Sweden), whose solvency ratio was 65 %, almost twice that of TV2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pertanto, il fatto d’imporre ad uno Stato membro l’obbligo di garantire ai propri iscritti un rimborso complementare ogni volta che il livello di copertura applicabile nello Stato membro di soggiorno per le cure ospedaliere impreviste risulti inferiore a quello applicabile in forza della propria normativa si risolverebbe nell’inficiare l’economia stessa del sistema istituito dal regolamento n. 1408/71.

Accordingly, the fact of imposing on a Member State the obligation to guarantee to persons insured under the national system that the competent institution will provide complementary reimbursement whenever the level of cover applicable in the Member State of stay in respect of the unscheduled hospital treatment in question proves to be lower that that applicable under its own legislation would ultimately undermine the very fabric of the system which Regulation No 1408/71 sought to establish.


Nella sua decisione di avviare il procedimento (punto 268), la Commissione ha constatato che l'aumento di capitale era inferiore di 20 mio EUR a quanto il consulente McKinsey aveva preconizzato nel piano di ristrutturazione; inoltre, la Commissione ha osservato (punto 268) che il tasso di solvibilità previsto per IFB era inferiore a quello delle società di terminali nonché, anche se in minor misura, a quello delle società aventi attività miste.

In its decision initiating the procedure (point 268), the Commission noted that the increase in capital was EUR 20 million less than had been recommended by the consultants McKinsey in the restructuring plan; furthermore, the Commission noted (point 268) that the solvency rate envisaged by IFB was less than that of the terminal companies and also, though to a lesser extent, than that of companies with mixed activities.


Nondimeno l'investimento totale europeo nella ricerca e lo sviluppo è inferiore a quello degli Stati Uniti e inoltre l'Europa deve risolvere problemi come quello della frammentazione dei finanziamenti della ricerca pubblica e lo scarso livello di cooperazione interregionale per la ricerca e lo sviluppo fra società e istituzioni provenienti da diverse regioni di vari paesi.

However, total European investment in RD is lagging behind the US. Moreover, Europe suffers from fragmentation of public research support, and from the low level of interregional co-operation in RD, among companies and institutions from different regions of several states.


Tuttavia nel periodo 1998-99 il tasso di crescita è stato superiore a quello tendenziale, anche se leggermente inferiore a quello pronosticato nel programma di stabilità originario.

However, growth was above trend in the period 1998-99, even though somewhat below what was anticipated in the original stability programme.


359/67/CEE , E DI FARE IN MODO CHE LE ROTTURE DI RISO UTILIZZATE DALLE INDUSTRIE DI CUI SOPRA POSSANO ESSERE MESSE A LORO DISPOSIZIONE A UN PREZZO INFERIORE A QUELLO CHE RISULTEREBBE DALL'APPLICAZIONE DEL REGIME DEI PRELIEVI E DEI PREZZI COMUNI ; CHE TALE RESTITUZIONE NON DEVE TUTTAVIA CONDURRE A CHE LE ROTTURE DI RISO SIANO MESSE A DISPOSIZIONE DELLE INDUSTRIE A UN PREZZO INFERIORE A QUELLO DERIVANTE DALLA SOLA CONGIUNTURA MONDIALE ; CHE NE RISULTA QUINDI CHE LA RESTITUZIONE NON DEVE ESSERE ACCORDATA QUANDO IL PREZZO CIF E UGUALE O SUPERIORE AL PREZZO D'ENTRATA ; CHE A QUESTO PROPOSITO LA REDAZIONE DELL'ARTICOLO 1 , PARAGRAFO 2 , DEL ...[+++]

PRICE FOR THOSE PRODUCTS ; WHEREAS IN FACT THE AIM OF THIS PRODUCTION REFUND , AS STATED IN REGULATION NO 359/67/EEC , IS TO ENSURE THAT THE BROKEN RICE USED BY THE INDUSTRIES REFERRED TO ABOVE IS MADE AVAILABLE TO THEM AT A PRICE LOWER THAN THAT WHICH WOULD RESULT FROM APPLYING THE SYSTEM OF LEVIES AND COMMON PRICES ; WHEREAS THIS REFUND SHOULD NOT , HOWEVER , HAVE THE EFFECT THAT BROKEN RICE IS MADE AVAILABLE TO THE INDUSTRIES AT A PRICE LOWER THAN THAT RESULTING FROM THE WORLD MARKET SITUATION ; WHEREAS , CONSEQUENTLY , IT IS NOT NECESSARY TO GRANT A REFUND WHEN THE C . I .


Tra il 1985 e il 1990 la quota degli occupati sulla popolazione in età lavorativa (15 - 64 anni) è salita dal 57% al 60%, con un saggio di crescita superiore a quello degli altri paesi dell'Europa occidentale o del Giappone e solo di poco inferiore a quello degli Stati Uniti, invertendo così decisamente la tendenza del decennio precedente, durante il quale nel settore dell'occupazione la Comunità aveva mostrato un andamento costantemente sfavorevole rispetto ad altre aree comparabili del mondo.

Between 1985 and 1990, employment rose from 57% of the population of working age (15-64) to 60%. This was a higher rate of increase than in other parts of Western Europe or Japan over this period and only slightly less than in the US - in marked contrast to the experience of the previous ten years, when the employment record of the Community was considerably worse than in other comparable parts of the world.




Anderen hebben gezocht naar : austria inferiore     bassa austria     niederösterreich     ceto basso     ceto inferiore     classe inferiore     quello che vedi è quello che stampi     inferiore a quello     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'inferiore a quello' ->

Date index: 2021-04-11
w