Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cybersicurezza
Diffusione dell'informazione comunitaria
Diffusione di informazioni sull'UE
Diffusione di informazioni sull'Unione europea
Divulgazione d'informazioni confidenziali
Divulgazione di informazioni confidenziali
Documento contenente le informazioni chiave
Fornire informazioni ai turisti
Fornire informazioni oralmente
Fornire informazioni turistiche
Fornire le informazioni turistiche
Garanzia di sicurezza delle informazioni
Incidente di sicurezza informatica
Informazioni chiave per gli investitori
Informazioni confidenziali
Informazioni economiche
Informazioni riservate
Infosec
Intelligenza economica
OPrI
Ordinanza sulla protezione delle informazioni
Organizzare le informazioni
Riservatezza delle informazioni
Riservatezza di tutte le informazioni
Sicurezza delle informazioni
Sicurezza delle reti e dell'informazione
Sicurezza di Internet
Sicurezza digitale
Sicurezza informatica
Strutturare informazioni
Strutturare l'informazione
Strutturare le informazioni
Violazione della sicurezza delle informazioni

Vertaling van "informazioni " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
informazioni confidenziali | informazioni riservate | riservatezza delle informazioni | riservatezza di tutte le informazioni

data access control | data confidentiality | consumer data privacy | information confidentiality


fornire informazioni ai turisti | fornire le informazioni turistiche | fornire informazioni oralmente | fornire informazioni turistiche

provide information related to tourism | provide travel information | provide tourism related information | provide tourist information orally


organizzare le informazioni | strutturare l'informazione | strutturare informazioni | strutturare le informazioni

structuring information | organise information | structure information


intelligenza economica [ informazioni economiche ]

economic intelligence


sicurezza delle informazioni [ cybersicurezza | garanzia di sicurezza delle informazioni | incidente di sicurezza informatica | Infosec | sicurezza delle reti e dell'informazione | sicurezza digitale | sicurezza di Internet | sicurezza informatica | violazione della sicurezza delle informazioni ]

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]


diffusione di informazioni sull'UE [ diffusione dell'informazione comunitaria | diffusione di informazioni sull'Unione europea ]

dissemination of EU information [ dissemination of Community information | dissemination of European Union information ]


documento contenente le informazioni chiave | documento contenente le informazioni chiave per gli investitori | informazioni chiave per gli investitori

key information document | key investor information | key investor information document | KID [Abbr.] | KII [Abbr.] | KIID [Abbr.]


Ordinanza del 4 luglio 2007 sulla protezione delle informazioni della Confederazione | Ordinanza sulla protezione delle informazioni [ OPrI ]

Ordinance of 4 July 2007 on the Protection of Federal Information | Information Protection Ordinance [ IPO ]


divulgazione di informazioni confidenziali | divulgazione d'informazioni confidenziali

disclosure of information received in confidence


dimostrazione relativa ad informazioni di carattere europeo e informazioni multimediali

demonstration of European content and multimedia information | DEMOCON [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
108. chiede altresì un quadro volto a un controllo effettivo dell'attuazione dello scambio automatico di informazioni, la raccolta e la pubblicazione di statistiche sulle informazioni scambiate, e, in particolare, l'istituzione da parte della Commissione, entro il 31 dicembre 2016, di un repertorio centrale sicuro per facilitare lo scambio di informazioni tra le autorità fiscali partecipanti; rammenta che l'istituzione di un sistema di scambio automatico delle informazioni sui ruling fiscali si tradurrà in una grande quantità di informazioni raccolte che potrebbe rendere difficoltosa l'individuazione dei casi realmente problematici; so ...[+++]

108. Calls, furthermore, for a framework which effectively controls the implementation of the automatic exchange of information, for the collection and publication of statistics on the information exchanged, and, in particular, for the establishment, by the Commission, before 31 December 2016, of a secure central directory to facilitate the exchange of information between the participating tax authorities; recalls that the establishment of a system for the automatic exchange of information on tax rulings will result in a very large quantity of information being collected, which might make it difficult to detect the truly problematic cas ...[+++]


106. chiede altresì un quadro volto a un controllo effettivo dell'attuazione dello scambio automatico di informazioni, la raccolta e la pubblicazione di statistiche sulle informazioni scambiate, e, in particolare, l'istituzione da parte della Commissione, entro il 31 dicembre 2016, di un repertorio centrale sicuro per facilitare lo scambio di informazioni tra le autorità fiscali partecipanti; rammenta che l'istituzione di un sistema di scambio automatico delle informazioni sui ruling fiscali si tradurrà in una grande quantità di informazioni raccolte che potrebbe rendere difficoltosa l'individuazione dei casi realmente problematici; so ...[+++]

106. Calls, furthermore, for a framework which effectively controls the implementation of the automatic exchange of information, for the collection and publication of statistics on the information exchanged, and, in particular, for the establishment, by the Commission, before 31 December 2016, of a secure central directory to facilitate the exchange of information between the participating tax authorities; recalls that the establishment of a system for the automatic exchange of information on tax rulings will result in a very large quantity of information being collected, which might make it difficult to detect the truly problematic cas ...[+++]


Le informazioni cui viene fatto riferimento sono esclusivamente informazioni aggiuntive rispetto alle informazioni richieste nel documento contenente informazioni chiave a norma del presente regolamento, sono conformi al paragrafo 3 dell'articolo 8 e non contengono pubblicità, informazioni promozionali o raccomandazioni a investire in qualsiasi prodotto.

Information that is cross-referenced shall only be information that is additional to the information required to be included in the key information document by this Regulation, shall comply with paragraph 3 of Article 8 and shall not contain any advertising, marketing or recommendation to invest in any product.


migliore leggibilità delle informazioni (dimensione minima dei caratteri per le informazioni obbligatorie); presentazione più chiara e armonica (tipo e stile del carattere o colore di sfondo) degli allergeni nell’elenco degli ingredienti per gli alimenti preconfezionati; obbligatorietà delle informazioni sugli allergeni per gli alimenti non preconfezionati, compresi quelli di ristoranti e bar; obbligo di fornire determinate informazioni nutrizionali per la maggior parte degli alimenti trasformati preconfezionati; obbligatorietà delle informazioni sull'origine delle carni fresche di suini, ovini, caprini e pollame; identiche prescriz ...[+++]

Improved legibility of information (minimum font size for mandatory information); Clearer and harmonised presentation of allergens for prepacked foods (emphasis by font, style or background colour) in the list of ingredients; Mandatory allergen information for non-prepacked food, including restaurants and cafes; Requirement of certain nutrition information for majority of prepacked processed foods; Mandatory origin information for fresh meat from pigs, sheep, goats and poultry; Same labelling requirements for online, distance-selling or buying in a shop; List of engineered nanomaterials in the ingredients. Specific information on t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione tiene conto delle informazioni fornite agli investitori al dettaglio dalla persona che vende il prodotto d'investimento correlate ai costi ai sensi della [MiFID] e della [IMD], per garantire che le informazioni sui costi nel documento contenente le informazioni chiave e le altre informazioni siano coerenti, e che le informazioni sui costi siano esaustive e illustrino chiaramente all'investitore al dettaglio l'impatto complessivo che possono avere i costi.

The Commission shall take into account disclosures to retail investors made by the person selling the investment product related to costs under [MiFID] and [IMD], to ensure that there is consistency in information on costs in the key information document with these other disclosures, and that the information is comprehensive about costs and clearly shows to the retail investor the overall impact that costs may have.


le informazioni concrete (comprese le comunicazioni o dichiarazioni come quelle rilasciate a organizzazioni che operano nel settore dei mezzi di comunicazione, sia in risposta a una richiesta diretta d'informazioni sia messe a disposizione in conferenze o comunicati scritti, e le comunicazioni o relazioni destinate agli azionisti e/o alle autorità di regolamentazione) e i documenti di riferimento relativi a un medicinale riguardanti, ad esempio, la sua disponibilità i cambiamenti degli imballaggi, le avvertenze sugli effetti collaterali negativi nell'ambito della farmacovigilanza, i cataloghi di vendita e gli i listini prezzi, il rimborso e le informazioni s ...[+++]

factual, informative announcements (including announcements or statements such as those made to media organisations either in response to a direct enquiry or by making them available at conferences or by written releases and announcements or reports to shareholders and/or regulators) and reference material on a medicinal product, relating, for example, to its availability, packaging changes, adverse-reaction warnings as part of general drug precautions, trade catalogues, price lists, reimbursement and information on the environmental risk of the medicinal product and information relating to the disposal of unused medicinal products or wa ...[+++]


Il giudice del rinvio mira, più precisamente, a determinare se sia sufficiente, perché un’operazione possa qualificarsi come abuso vietato di informazioni privilegiate, che un’insider primario in possesso di informazioni privilegiate effettui un’operazione di mercato sugli strumenti finanziari cui le informazioni si riferiscono o se, inoltre, sia necessario dimostrare che tale persona abbia «utilizzato» queste informazioni consapevolmente.

More precisely, the referring court seeks to determine whether it is sufficient, for a transaction to be classed as prohibited insider dealing, that a primary insider in possession of inside information trades on the market in financial instruments to which that information relates or whether it is necessary, in addition, to establish that that person has ‘used’ that information with full knowledge.


Le informazioni disponibili sono messe in comune tramite un accesso on-line, oppure attraverso un trasferimento in risposta a una “richiesta di informazioni”, previo confronto delle informazioni richieste con dati di indice che gli Stati membri devono fornire per le informazioni non accessibili on-line.

Available information is shared either by online access, or by transfer based on an 'information demand' after matching solicited information with index data that Member States shall provide for information that is not accessible online.


nel decidere riguardo a un piano o programma in materia ambientale, le istituzioni e gli organi comunitari dovrebbero tener conto dei risultati della partecipazione del pubblico ed informare il pubblico al riguardo; le banche dati o i registri dovrebbero contenere le informazioni relative ai passi compiuti nelle procedure di infrazione al diritto comunitario; sarebbe fissato un termine di 15 giorni lavorativi per la risposta delle istituzioni o organi comunitari ad una domanda di accesso alle informazioni; le istituzioni e gli organi comunitari interpreteranno in modo restrittivo le motivazioni del rifiuto di accesso alle informazioni ...[+++]

Community institutions and bodies would take into account the outcome of the public participation in taking a decision on a plan or programme relating to the environment and inform the public about it; databases or registers should include information on steps taken in proceedings for infringement of Community law; a delay of 15 working days for an answer from the Community institutions or bodies to a request for access to information would be established; Community institutions and bodies have to interpret any grounds for refusing access to information in a restrictive way, taking into account the public interest served by disclosure ...[+++]


1.2 Qualità delle informazioni scritte disponibili In ordine alla qualità delle informazioni scritte disponibili, lo studio indica che: - il 28% delle agenzie fornisce informazioni scritte adeguate sui diversi metodi di bonifico esistenti, atte ad aiutare il cliente a compiere una scelta ragionata; - il 35% delle agenzie fornisce informazioni scritte adeguate sui costi associati alla realizzazione dei pagamenti transfrontalieri a distanza; - il 21% delle agenzie fornisce informazioni scritte adeguate sui tempi di esecuzione dei pagamenti transfrontalieri; - il 14% [4%] delle agenzie oggetto dell'indagine fornisce informazioni scritte ...[+++]

1.2. Quality of available written information With regard to the quality of available written information, the study indicates that: - 28% of bank branches provided appropriate written information on the different transfer methods available, which would help the customer make a reasoned choice; - 35% of bank branches provided appropriate written information on the cost associated with carrying out a remote cross-border payment; - 21% of branches provided appropriate written indications on the time for execution of cross-border payments; - 14% [4%] of branches surveyed provided appropriate written information on all of the three most i ...[+++]


w