7. plaude all'azione dei rivenditori europei che hanno già contribuito ai sistemi di indennizzo e hanno sottoscritto l'accordo giuridicamente vincolante sulla sicurezza antincendio e degli edifici in Bangladesh, al fine di partecipare al finanziamento della sicurezza antincendio e del risanamento strutturale nelle fabbriche di cui si servono; esprime profondo rammarico per il fatto che alcuni rivenditori occidentali di primo piano, tra cui il gruppo Wal-Mart, Gap, NKD, Metro e Ernstings, hanno deciso di non sottoscrivere l'accordo;
7. Welcomes the action of those European retailers who have already contributed to compensation schemes and signed up to the legally binding accord on Fire and Building Safety in Bangladesh, in order to help finance fire safety and building improvements in the factories they use; deeply regrets the fact that prominent Western retailers including the Wal-Mart group, Gap, NKD, Metro and Ernstings have chosen not to sign the agreement;