Vertaling van "insonorizzazione " (Italiaans → Engels) :

installatore di impianti di isolamento e insonorizzazione | lavoratrice nel settore dell'isolamento | installatore di impianti di isolamento | installatore di impianti di isolamento/installatrice di impianti di isolamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cavity insulation installer | energy saving materials installer | insulation worker | lagger

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositivo di insonorizzazione | dispositivo silenziatore di aspirazione | silenziatore di aspirazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absorption silencer | inlet silencer | intake silencer | intake system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- insonorizzazione speciale dal particolare rumore in questione, ossia insonorizzazione speciale degli edifici da uno o più tipi di rumore ambientale, in combinazione con gli impianti di ventilazione o condizionamento di aria del tipo che consente di mantenere elevati valori di insonorizzazione dal rumore ambientale,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

- special insulation against the noise in question, meaning special insulation of a building against one or more types of environmental noise, combined with such ventilation or air conditioning facilities that high values of insulation against environmental noise can be maintained,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]

Nel marzo 1998 la Commissione ha presentato una nuova proposta di direttiva volta a limitare l'esercizio nell'Unione europea degli aeromobili del capitolo 2 dotati di dispositivi di insonorizzazione ("hushkits") [25].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In March 1998 the Commission proposed a new Directive aimed at limiting the operation in the European Union of Chapter 2 aircraft fitted with "hushkits" [25].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

- insonorizzazione speciale dal particolare rumore in questione, ossia insonorizzazione speciale degli edifici da uno o più tipi di rumore ambientale, in combinazione con gli impianti di ventilazione o condizionamento di aria del tipo che consente di mantenere elevati valori di insonorizzazione dal rumore ambientale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- special insulation against the noise in question, meaning special insulation of a building against one or more types of environmental noise, combined with such ventilation or air conditioning facilities that high values of insulation against environmental noise can be maintained,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

- le abitazioni con speciale insonorizzazione quali definite nell'allegato VI,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

- dwellings with special insulation against noise as defined in Annex VI,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

u) "pianificazione acustica", il controllo dell'inquinamento acustico futuro mediante attività di programmazione quali la pianificazione territoriale, l'ingegneria dei sistemi per il traffico, la pianificazione dei trasporti, l'attenuazione del rumore mediante tecniche di insonorizzazione e il controllo dell'emissione acustica delle sorgenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

(u) "acoustical planning" shall mean controlling future noise by planned measures, such as land-use planning, systems engineering for traffic, traffic planning, abatement by sound-insulation measures and noise control of sources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]

La direttiva stabilisce norme comuni per il divieto dei velivoli più rumorosi dagli aeroporti europei e abroga il regolamento (CE) n. 925/1999, il "Regolamento Hush-kit", che mirava a vietare l'immatricolazione in Europa di aeromobili dotati di dispositivi di insonorizzazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

The directive lays down common rules for prohibiting the noisiest aircraft from European airports and repeals Regulation (EC) No 925/1999, the 'Hushkit' Regulation, which was intended to prohibit the registration in Europe of aircraft fitted with noise-reducing devices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-25]

Il "Regolamento Hush-kit" aveva mantenuto lo status quo e non stabiliva il ritiro di aeromobili dotati di dispositivi di insonorizzazione già operativi in Europa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

The 'Hushkit Regulation' had maintained the status quo and did not provide for the withdrawal of aircraft fitted with noise-muffling systems already operating in Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-25]

u) "pianificazione acustica", il controllo dell'inquinamento acustico futuro mediante attività di programmazione quali la pianificazione territoriale, l'ingegneria dei sistemi per il traffico, la pianificazione dei trasporti, l'attenuazione del rumore mediante tecniche di insonorizzazione e il controllo dell'emissione acustica delle sorgenti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(u) "acoustical planning" shall mean controlling future noise by planned measures, such as land-use planning, systems engineering for traffic, traffic planning, abatement by sound-insulation measures and noise control of sources;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Il "Regolamento Hush-kit" aveva mantenuto lo status quo e non stabiliva il ritiro di aeromobili dotati di dispositivi di insonorizzazione già operativi in Europa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The 'Hushkit Regulation' had maintained the status quo and did not provide for the withdrawal of aircraft fitted with noise-muffling systems already operating in Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

La direttiva stabilisce norme comuni per il divieto dei velivoli più rumorosi dagli aeroporti europei e abroga il regolamento (CE) n. 925/1999, il "Regolamento Hush-kit", che mirava a vietare l'immatricolazione in Europa di aeromobili dotati di dispositivi di insonorizzazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The directive lays down common rules for prohibiting the noisiest aircraft from European airports and repeals Regulation (EC) No 925/1999, the 'Hushkit' Regulation, which was intended to prohibit the registration in Europe of aircraft fitted with noise-reducing devices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : dispositivo di insonorizzazione dispositivo silenziatore di aspirazione insonorizzazione insonorizzazione speciale installatore di impianti di isolamento isolamento acustico isolazione acustica lavoratrice nel settore dell'isolamento piastra di insonorizzazione protezione acustica silenziatore di aspirazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'insonorizzazione' ->

Date index: 2021-12-31