Q. considerando che i capisal
di dell'OMC, vale a dire la non discriminazione, la trasparenza e la progressiva liberalizzaz
ione, devono essere applicati in modo tale da tenere in considerazione la velocità e la natura interattiva di Internet, i metodi di pagamento elettronico, la disintermediaz
ione, l'accresciuta integrazione delle funzioni aziendali nell'ambito del sistema online, la maggiore flessibilità d
elle organ ...[+++]izzazioni aziendali, nonché l'accresciuta frammentazione delle imprese,
Q. whereas the WTO fundamentals of non-discrimination, transparency and progressive liberalisation must be applied in a manner that takes account of the speed and interactivity of the Internet, the methods of electronic payment, disintermediation, the increased integration of business functions into the online system, the greater flexibility of business organisations as well as the greater fragmentation of businesses,