5. METTE IN RILIEVO l'obiettivo di far sì che l'Europa assuma un ruolo di guida per quanto riguarda prodotti, tecnologie e servizi rispettosi dell'ambiente e socialmente accettabili, a bassa emissione di carbonio e più efficienti nell'uso delle risorse, incoraggiando tutte le imprese a tenere il più alto profilo in questi settori e ad assumere un ruolo di guida dei mercati mondiali e ACCOGLIE FAVOREVOLMENTE l'intenzione della Commissione di presentare un piano d'azione per una politica industriale sostenibile all'inizio del 2008;
5. EMPHASISES the objective of making Europe a world leader in environmentally friendly and socially acceptable low-carbon and energy- and resource-efficient products, technologies and services, encouraging all enterprises to have the highest profile in those fields and to lead worldwide markets and WELCOMES the Commission’s intention to present an action plan on a sustainable industrial policy early in 2008;