Requisiti coerenti per quanto concerne l’istituzione e lo svolgimento di un’attività, un limite contenuto per quanto concerne il capitale sociale e metodi di iscrizione semplificati indubbiamente consentiranno alla società privata europea di imporsi con successo offrendo un’alternativa interessante alle regolamentazioni nazionali perché sarà una forma costitutiva rapida, economica ed esente da inutilità formalità, pur garantendo un livello adeguato di certezza giuridica.
Uniform requirements on establishing and carrying on an activity, a low share capital requirement and simplified registration methods will definitely make the European private company a success. It will provide an attractive alternative to national regulations. It will be fast, cheap and free of unnecessary formalities, but ensure a proper degree of legal certainty.
