Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CGL
Ciclo NEDC
Ciclo combinato
Ciclo di omologazione NEDC
Istruttore di guida
Istruttore di guida automobilistica
Istruttore di guida di autocarri
Istruttore di guida di autotreni
Istruttore di guida di autovetture
Istruttore di guida di motoveicoli
Istruttrice di guida di autotreni
Istruttrice di guida di autovetture
Istruttrice di guida di motoveicoli
Istruttrice di guida moto
Luce di guida per la circuitazione
Luci di guida per la circuitazione
Maestra di guida
Maestro di guida
NEDC
Nuovo ciclo di guida europeo

Vertaling van "istruttore di guida di autovetture " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
istruttore di guida automobilistica | istruttore di guida di autovetture | istruttore di guida automobilistica/istruttrice di guida automobilistica | istruttrice di guida di autovetture

car driver instructor | driving instructor | car driver training instructor | car driving instructor


istruttore di guida di autocarri | istruttore di guida di autotreni | istruttore di guida di mezzi pesanti/istruttrice di guida di mezzi pesanti | istruttrice di guida di autotreni

driving instructor | HGV instructor | truck driving instructor | truck driving instructor


istruttrice di guida di motoveicoli | istruttrice di guida moto | istruttore di guida di motoveicoli | istruttore di guida di motoveicoli/istruttrice di guida di motoveicoli

driving instructor | motorcycle driver education instructor | motorcycle driving instructor | motorcycle instructor






luce di guida per la circuitazione | luci di guida per la circuitazione [ CGL ]

circling guidance light | circling guidance lights [ CGL ]


Nuovo ciclo di guida europeo (1) | ciclo di omologazione NEDC (2) | ciclo NEDC (3) | ciclo combinato (4) [ NEDC ]

New European Driving Cycle (1) | combined cycle (2) [ NEDC ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il titolare di una patente di categoria B rilasciata prima dell'1.7.1996 è abilitato alla guida di autovetture a uso proprio con una massa massima autorizzata superiore a 3,5 tonnellate, purché il veicolo sia stato immatricolato come autovettura ad uso proprio e non come autocarro leggero.

Licence holders who obtained a category B licence before 1 July 1996 are entitled to drive private cars with a maximum authorised mass exceeding 3,5 t, as long as the vehicle is registered as a private car and not as a light lorry.


Questo non significa forse che, in particolare nel settore automobilistico, noi stiamo facendo dell’Europa il mercato che presenta attualmente la normativa più esigente e che quindi stiamo creando specificamente un mercato guida per autovetture efficienti, anche in presenza di problemi ambientali e di approvvigionamento del petrolio?

Does this not then mean that in the car manufacturing sector in particular we are positioning Europe as the market that now has the most demanding legislation and that we are therefore specifically creating a lead market for efficient motor cars, even allowing for environmental constraints and oil supply problems?


istruttore di guida (“instructeur de conducteurs de véhicules automoteurs”),

driving instructor (“instructeur de conducteurs de véhicules automoteurs”),


non può lavorare contemporaneamente come istruttore di guida retribuito in una scuola guida.

may not be active as a commercial driving instructor in a driving school simultaneously.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e)non può lavorare contemporaneamente come istruttore di guida retribuito in una scuola guida.

(e)may not be active as a commercial driving instructor in a driving school simultaneously.


non può lavorare contemporaneamente come istruttore di guida retribuito in una scuola guida.

may not be active as a commercial driving instructor in a driving school simultaneously.


istruttore di guida su strada ("učitel autoškoly"), età minima richiesta: 24 anni; ciclo di formazione che ha una durata complessiva di almeno 12 anni, di cui almeno 8 anni di istruzione elementare e almeno 4 anni di formazione professionale secondaria incentrata sul traffico o sulle macchine, completato dal "maturitní zkouška".

a person not less than 24 years of age; represents education of a total duration of at least 12 years, comprising at least 8 years of elementary education and at least 4 years of vocational secondary education focused on traffic or machinery completed by the "maturitní zkouška" exam. State technician for the control of motor vehicle roadworthiness ("kontrolní technik STK "),


Gli utenti della strada alla guida di autovetture dovrebbero mantenere, in condizioni normali, una distanza minima dal veicolo che li precede equivalente alla distanza percorsa da un veicolo in 2 secondi.

Road users driving passenger cars should under normal conditions maintain a minimum distance from the vehicle in front of them equivalent to the distance travelled by a vehicle in two seconds.


Prendendo ad esempio l’Italia – che detiene attualmente la Presidenza di turno dell’Unione europea – possiamo ricordare la decisione della Corte di cassazione del febbraio 1999 che annullava una sentenza che aveva riconosciuto un istruttore di guida colpevole del reato di stupro ai danni di un’allieva diciottenne. La suprema corte eccepì il fatto che la ragazza, al momento della violenza, portasse un paio di jeans e affermò che tale capo di abbigliamento non può essere tolto, neppure in parte, senza l’attiva collaborazione della persona che lo indossa.

If I take Italy – which at the moment holds the presidency of the European Union – as an example, in February 1999 the Italian Supreme Court overturned on appeal, a court verdict which had found a male driving instructor guilty of raping his 18-year-old student. The Supreme Court noted that the victim was wearing jeans at the time of the offence and stated that jeans cannot even be partly removed without the active cooperation of the person wearing them.


Quanto alla parte pratica della formazione, gli istruttori devono dimostrare, con attestati, di avere maturato esperienza come conducente professionista o un'analoga esperienza di guida, quale quella di istruttore di guida di autoveicoli pesanti.

As regards the practical part of the training, instructors must provide certification of experience as professional drivers or similar driving experience, such as that of driving instructors for heavy vehicles.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'istruttore di guida di autovetture' ->

Date index: 2022-11-25
w