D. considerando che il settore europeo della pesca contribuisce in modo significativo allo sviluppo sociale di diverse regioni d'Europa che ne sono altamente dipendenti, direttamente e indirettamente, a monte e a valle, grazie al fatto di dar lavoro a oltre 350.000 persone, tenuto conto della pesca vera e propria e della lavorazione del pescato;
D. whereas the European fishing sector contributes significantly to the social development in several regions of Europe highly dependent on this activity, by creating jobs, directly and indirectly, upstream and downstream, and being responsible for more than 350.000 jobs, fishing and fish processing considered;