Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrazione del credito
LCart
LCart - Ordinanza sulle sanzioni
Legge sui cartelli
Limitazioni creditizie
Limitazioni di compressibilità
Limitazioni per compressibiltà
OS LCart
Restrizioni del credito
Sorveglianza consolidata degli enti creditizi
Vigilanza su base consolidata degli enti creditizi

Vertaling van "limitazioni creditizie " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
contrazione del credito | limitazioni creditizie | restrizioni del credito

credit restrictions


limitazioni di compressibilità | limitazioni per compressibiltà

compressibility limitations


sorveglianza consolidata degli enti creditizi | vigilanza su base consolidata degli enti creditizi

consolidated supervision of credit institutions | supervision of credit institutions on a consolidated basis


Ordinanza del 12 marzo 2004 sulle sanzioni in caso di limitazioni illecite della concorrenza | LCart - Ordinanza sulle sanzioni [ OS LCart ]

Ordinance of 12 March 2004 on Fines imposed for Unlawful Restraints of Competition | Cartel Act Sanctions Ordinance [ CASO ]


Legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza | Legge sui cartelli [ LCart ]

Federal Act of 6 October 1995 on Cartels and other Restraints of Competition | Cartel Act [ CartA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
accertare l'osservanza degli atti di cui all'articolo 4, paragrafo 3, primo comma, che impongono agli enti creditizi requisiti prudenziali relativamente a requisiti in materia di fondi propri, cartolarizzazione, limitazioni dell'esposizione, liquidità, leva finanziaria, segnalazione e divulgazione al pubblico delle informazioni su tali aspetti;

To ensure compliance with the acts referred to in the first subparagraph of Article 4(3), which impose prudential requirements on credit institutions in the areas of own funds requirements, securitisation, large exposure limits, liquidity, leverage, and reporting and public disclosure of information on those matters;


(c) accertare l'osservanza degli atti dell'Unione che impongono agli enti creditizi requisiti prudenziali sotto forma di requisiti in materia di fondi propri, limitazioni dell'esposizione, liquidità, leva finanziaria, segnalazione e divulgazione al pubblico delle informazioni su tali aspetti;

(c) To ensure compliance with any Union acts imposing prudential requirements on credit institutions in the areas of own funds requirements, large exposure limits, liquidity, leverage, and reporting and public disclosure of information on those matters;


(2 bis) Al fine di prevenire future richieste ai sistemi di garanzia dei depositi, occorre porre in enfasi l'azione e la vigilanza preventive, tali da assicurare una valutazione coordinata e trasparente dei modelli economici degli esistenti e dei nuovi operatori, sulla base di un approccio comune concordato tra l'Autorità europea di vigilanza (Autorità bancaria europea), istituita mediante il regolamento (UE) n. 1093/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio (ABE), e le autorità competenti, potenzialmente risultante in obblighi supplementari in materia di vigilanza, limitazioni alle attività, modifiche vincolanti del modello economico ...[+++]

(2a) In order to prevent future claims on DGSs, there should be a strong focus on preventive action and supervision, ensuring a coordinated and transparent assessment of the business models of new and existing players, based on a common approach agreed between the European Supervisory Authority (European Banking Authority) established by Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council (EBA) and the competent authorities, potentially resulting in additional supervisory requirements, limitations on activities, mandatory changes to the business model, or even exclusion of credit ...[+++]


– (EN) Signora Presidente, ci troviamo in un circolo vizioso nel senso che, quando l’economia assume un segno negativo, le istituzioni finanziarie subiscono ulteriori perdite a danno dei loro bilanci, con le conseguenti nuove tensioni sul mercato interbancario, ulteriori limitazioni creditizie che determinano poi un accentuarsi della crescita negativa.

- Madam President, we are in the middle of a vicious circle now in the sense that, when the economy becomes negative, financial institutions get further losses on their balance sheets, which means that there will be further strains on the interbank market, which leads to further credit constraints, which leads to further negative growth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Le autorità competenti possono autorizzare gli enti creditizi a superare temporaneamente le limitazioni previste al paragrafo 1 in circostanze eccezionali.

4. The competent authorities may authorise credit institutions to exceed the limits laid down in paragraph 1 in temporary and exceptional circumstances.


Le società interessate e le situazioni creditizie sono indicate negli allegati dell'accordo dettagliato. In quest'ultimo vengono disciplinate anche le limitazioni relative a determinate garanzie creditizie, nonché esplicite esclusioni («elenco negativo»);

The companies and loans concerned are listed exhaustively in the annexes to the detailed agreement, which also lays down restrictions in respect of certain loans and a number of express exclusion clauses (negative list).


La banca centrale del Cile è autorizzata altresì ad emettere normative sulle questioni monetarie, creditizie, finanziarie e di cambio, tra cui l'istituzione di restrizioni o di limitazioni sui pagamenti correnti e sui trasferimenti (movimenti di capitali) verso il Cile o dal Cile e le operazioni connesse, quali l'obbligo di costituire una riserva ("encaje") per i depositi, gli investimenti o i crediti da o per un paese straniero.

The Central Bank of Chile is empowered as well to issue regulations governing monetary, credit, financial, and foreign exchange matters. Such measures include, inter alia, the establishment of restrictions or limitations on current payments and transfers (capital movements) to or from Chile, as well as transactions related to them, such as requiring that deposits, investments or credits from or to a foreign country, be subject to a reserve requirement ("encaje").


2. Gli investimenti di cui al paragrafo 1, lettere b) e c), non possono essere superiori a venti volte l'importo dei fondi propri dell'istituto di moneta elettronica e sono soggetti a limitazioni non meno rigorose di quelle vigenti per gli enti creditizi in forza del titolo V, capo 2, sezione III, della direttiva 2000/12/CE.

2. Investments referred to in paragraph 1(b) and (c) may not exceed 20 times the own funds of the electronic money institution concerned and shall be subject to limitations which are at least as stringent as those applying to credit institutions in accordance with Title V, Chapter 2, Section III of Directive 2000/12/EC.


2. Le autorità competenti possono autorizzare gli enti creditizi a superare temporaneamente le limitazioni previste al paragrafo 1 in circostanze eccezionali.

2. The competent authorities may authorise credit institutions to exceed the limit laid down in paragraph 1 in temporary and exceptional circumstances.


Questo obiettivo è raggiunto dal momento che le succitate caratteristiche, meno onerose, del regime di vigilanza prudenziale applicabile agli istituti di moneta elettronica sono compensate da altre disposizioni, più severe rispetto a quelle che si applicano agli altri enti creditizi, riguardanti in particolare le restrizioni delle attività che gli istituti di moneta elettronica possono svolgere e, specificatamente, le limitazioni prudenti dei loro investimenti allo scopo di assicurare che le passività relative alla massa di moneta ele ...[+++]

This is achieved since the abovementioned less cumbersome features of the prudential supervisory regime applying to electronic money institutions are balanced by provisions that are more stringent than those applying to other credit institutions, notably as regards restrictions on the business activities which electronic money institutions may carry on and, particularly, prudent limitations of their investments aimed at ensuring that their financial liabilities related to outstanding electronic money are backed at all times by suffici ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'limitazioni creditizie' ->

Date index: 2022-04-27
w