Dal Memorandum d'intesa di Parigi relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d'approdo, che è l'indice più importante per le prestazioni dello Stato di bandiera, risulta che Azerbaigian, Algeria, Tunisia e Marocco figurano sulla lista grigia, mentre Ucraina, Georgia, Moldova, Albania, Libano, Libia, Siria ed Egitto sono sulla lista nera.
Under the terms of the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control, which is the most important index for flag state performance, Azerbaijan, Algeria, Tunisia and Morocco are on the grey list, and Ukraine, Georgia, Moldova, Albania, Lebanon, Libya, Syria and Egypt are on the black list.