– (NL) Signor Presidente, è probabile che sia sorta una certa confusione a seguito dei diversi errori presenti nella lista nominale preparata dall’Ufficio di presidenza. Desidero fare chiarezza precisando che tutti coloro che sostengono il compromesso raggiunto con il Consiglio e la Commissione appoggiano gli emendamenti del blocco 1 respingendo tutti gli altri.
– (NL) Mr President, it is possible that some confusion may have arisen as a result of a number of errors that have crept into the nominal list prepared by the Bureau, and this I would like to eliminate by making it clear that all those who endorse the compromise that we have struck with the Council and Commission is supporting the amendments in Block 1, while rejecting all the others.
