42. invita gli Stati membri a definire orientamenti per la repressione della corruzione e del riciclaggio di denaro; raccomanda che tali orientamenti comprendano le migliori pratiche (ad esempio, necessità di personale specializzato, cooperazione tra autorità investigative e magistratura, metodi per superare la spesso difficile raccolta delle prove), l'indicazione di un livello critico di risorse umane e di altro tipo necessarie per un'azione penale efficace, nonché misure volte ad agevolare la cooperazione internazionale;
42. Calls on the Member States to develop guidelines on enforcement in respect to corruption and money laundering; recommends that these guidelines consist of best practices (e.g., the need for specialised personnel, co-operation between investigative authorities and the judiciary, methods to overcome the often difficult gathering of evidence), of an indication of a critical level of human and other resources needed for effective prosecution and of measures facilitating international cooperation;
