Nel caso di attività che sono o appaiono essere contrarie alla normativa sui mangimi e sugli alimenti e che hanno o potrebbero avere implicazioni in diversi Stati membri o qualora non sia possibile trovare una soluzione a livello di singolo Stato membro, il ruolo della Commissione è di coordinare l'intervento a livello di UE, ad esempio nella forma di un piano di controllo coordinato su scala unionale.
In the case of activities that are, or appear to be, contrary to feed and food law and that have, or might have, implications in several Member States, or where a solution cannot be found at Member State level, the role of the Commission is to coordinate the action at EU level, for example in the form of an EU-wide coordinated control plan.
