Per il loglio perenne si propone di fissare l'aiuto al medesimo livello (30,9 EUR/100 kg) per tre gruppi varietali, senza che ciò abbia incidenze sul bilancio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

For perennial ryegrass, it is proposed to fix the aid at the same level i.e. 30.9 euro/100 kg for three variety groups, while respecting budget neutrality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-02]

Gli importi massimi o gli importi inferiori degli aiuti fissati dalla Finlandia, senza previa autorizzazione della Commissione, per la campagna 1999, limitatamente alle superfici e agli importi di cui all'allegato, per le sementi certificate di trifoglio violetto (Trifolium pratense L.), fleolo (coda di topo) (Phleum pratense L.), festuca dei prati (Festuca pratensis huds.), dactylis (pannocchina) (Dactilis glomerata L.) e loglio perenne (Lolium perenne L.) delle varietà iscritte nel catalogo nazionale della Finlandia e prodotte esclusivamente in tale paese, ad eccezione di quantitativi limitati coltivati nelle regioni limitrofe, sono co ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The maximum amounts of aid or lower amounts set by Finland, without prior authorisation from the Commission, for 1999 within the limits of the areas and amounts laid down in the Annex for certified seeds of varieties of red clover (Trifolium pratense L.), timothy (Phleum pratense L.), meadow fescue (Festuca pratensis huds.), cocksfoot (Dactilis glomerata L.) and ryegrass (Lolium perenne L.) listed in Finland's national catalogue and which, except for small quantities cultivated in regions bordering on Finland, are produced solely in that Member State are compatible with the second paragraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 2358/71 and ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Gli aiuti concessi dalla Finlandia, senza previa autorizzazione della Commissione, dal 1o gennaio 1996 fino al 1998, limitatamente alle superfici e agli importi di cui all'allegato, per le sementi certificate di trifoglio violetto (Trifolium pratense L.), fleolo (coda di topo) (Phleum pratense L.), festuca dei prati (Festuca pratensis huds.), dactylis (pannocchina) (Dactilis glomerata L.) e loglio perenne (Lolium perenne L.) delle varietà iscritte nel catalogo nazionale della Finlandia e prodotte esclusivamente in tale paese, ad eccezione di quantitativi limitati coltivati nelle regioni limitrofe, sono compatibili con l'articolo 8, secon ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The aid granted by Finland, without prior authorisation from the Commission, from 1 January 1996 to 1998 within the limits of the areas and amounts laid down in the Annex for certified seeds of varieties of red clover (Trifolium pratense L.), timothy (Phleum pratense L.), meadow fescue (Festuca pratensis huds.), cocksfoot (Dactilis glomerata L.) and ryegrass (Lolium perenne L.) listed in Finland's national catalogue and which, except for small quantities cultivated in regions bordering on Finland, are produced solely in that Member State is compatible with the second paragraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 2358/71 and is therefore ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

La Commissione ha inoltre preso atto che, nel periodo 1996-1998, il superamento di una parte delle superfici interessate dall'aiuto nazionale - dal 1997 per il trifoglio violetto e dal 1998 per la festuca dei prati e il loglio perenne - rispetto ai limiti fissati dalla Commissione per il 1995 è stato compensato da una riduzione proporzionale dell'importo dell'aiuto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The Commission also noted that, with regard to the period 1996 to 1998, the overrun, from 1997 for red clover and from 1998 for meadow fescue and ryegrass, of the maximum areas for which aid could be granted for 1995 laid down by the Commission was offset by a proportional reduction in the amount of aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lo stesso dicasi per la festuca dei prati e il loglio perenne nel 1998; di conseguenza, gli importi degli aiuti nazionali sono stati proporzionalmente ridotti per le specie in questione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The same occurred with meadow fescue and ryegrass in 1998. The amounts of State aid for the species concerned were reduced proportionally.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Questa decisione ha autorizzato la concessione di aiuti nazionali limitatamente alle superfici massime pari alla produzione media ottenuta in Finlandia nel periodo dal 1989 al 1993 e corrispondenti al fabbisogno interno di tale paese stimato nel 1995 per la produzione di trifoglio violetto, fleolo (coda di topo), festuca dei prati, dactylis (pannocchina) e loglio perenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The Decision authorised State aid for up to a maximum of the average areas cultivated in Finland over the period 1989 to 1993, and covering estimated domestic requirements in 1995, for red clover (Trifolium pratense L.), timothy (Phleum pratense L.), meadow fescue (Festuca pratensis huds.), cocksfoot (Dactilis glomerata L.) and ryegrass (Lolium perenne L.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : asparago carciofo coltura perenne coltura permanente legume perenne loglierella loglio loglio westerwold loglio inglese loglio italico loglio perenne loietto inglese perenne

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'loglio perenne' ->

Date index: 2021-05-07