Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimenti complementari per animali
Alimento complementare
Alimento di complemento
Energia alternativa
Energia dolce
Energia nuova
Energia pulita
Energia sostitutiva
Energie complementari
Energie minori
Fonte d'energia alternativa
Foraggio supplementare
Integrativo
Mangimi complementari
Mangimi semplici
Materie prime per mangimi
Nutrizionista esperta di mangimi
Nutrizionista esperto di mangimi
Nutrizionista specializzato nei mangimi
OMCF
PC
Prestazioni complementari
Prestazioni complementari all'AVS e all'AI
Specialista in nutrizione animale
Succedaneo
Supervisore della produzione di mangimi per animali

Vertaling van "mangimi complementari " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
alimenti complementari per animali | mangimi complementari

complementary feed | complementary feedingstuff


alimento complementare | alimento di complemento | foraggio supplementare | integrativo | mangimi complementari | succedaneo

supplementary feed


nutrizionista esperta di mangimi | nutrizionista specializzato nei mangimi | nutrizionista esperto di mangimi | nutrizionista esperto di mangimi/nutrizionista esperta di mangimi

animal feed expert | animal nutrition expert | animal feed nutritionist | feed nutritionist


pianificatrice della distribuzione di materie prime agricole, sementi e mangimi per animali | responsabile della catena di fornitura di materie prime agricole, sementi e mangimi | pianificatore della distribuzione di materie prime agricole, sementi e mangimi | responsabile della distribuzione di materie prime agricole, sementi e mangimi

agricultural raw materials, seeds and animal feeds supply chain manager | agricultural raw materials, seeds and animal feeds supply chain planner | agricultural raw materials, seeds and animal feeds distribution manager | trainee agricultural raw materials, seeds and animal feeds distribution manager


specialista in nutrizione animale | supervisori del processo di produzione di mangimi per animali | supervisor del processo di produzione di mangimi per animali | supervisore della produzione di mangimi per animali

animal feed quality controller | fodder production supervisor | animal feed supervisor | livestock feed supervisor


prestazioni complementari (1) | prestazioni complementari all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (2) | prestazioni complementari all'AVS e all'AI (3) [ PC ]

supplementary benefits (1) | supplementary benefits to the old-age, survivors' and invalidity insurance (2) | supplementary AHV and IV benefits (3)


mangimi semplici | materie prime per mangimi

feed materials


registro degli alimenti e mangimi geneticamente modificati

community register of genetically modified food and feed


Ordinanza dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici del 22 giugno 2006 concernente l'omologazione semplificata di medicamenti complementari e fitoterapeutici | Ordinanza sui medicamenti complementari e fitoterapeutici [ OMCF ]

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 22 June 2006 on the Simplified Licensing of Complementary and Phytotherapeutic Products | Complementary and Phytotherapeutic Products Ordinance [ KPTPO ]


energia dolce [ energia alternativa | energia nuova | energia pulita | energia sostitutiva | energie complementari | energie minori | fonte d'energia alternativa ]

soft energy [ alternative energy | alternative energy source | new energy | substitute energy | New energies(ECLAS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La quantità di mangimi complementari somministrati alle capre in lattazione viene così limitata a 300 grammi per litro di latte prodotto e, in caso di impiego di foraggi disidratati, la quantità di mangimi complementari e foraggi disidratati è limitata a 500 grammi per litro di latte prodotto.

Use of feed supplements for lactating goats has been limited to 300 grams per litre of milk produced and if dehydrated fodder is used, the use of feed supplements and dehydrated fodder has been limited to 500 grams per litre of milk produced.


In secondo luogo, svolgendo le attività complementari alla produzione nel quadro di un’organizzazione, gli agricoltori possono avere accesso a fattori di produzione meno costosi (ad esempio, tramite l'acquisto congiunto di mangimi o fertilizzanti), ridurre i costi dei trasporti o della distribuzione e garantire forniture più flessibili o più affidabili (ad esempio, grazie ad attività congiunte di stoccaggio e/o distribuzione).

Second, by carrying out supporting activities together through an organisation, farmers can get access to cheaper inputs (e.g. through joint procurement of feed or fertilisers), can reduce costs for transport or distribution, or offer more flexible or more reliable supplies (e.g. through storage and/or distribution).


Alcune formule a rilascio prolungato dei mangimi complementari destinati a particolari fini nutrizionali, ad elevata concentrazione di oligoelementi, contengono inevitabilmente quantità di arsenico, cadmio o piombo superiori ai livelli massimi stabiliti per i metalli pesanti suddetti nei mangimi complementari.

Certain long-term supply formulations of complementary feed for particular nutritional purposes with a high concentration of trace elements unavoidably contain amounts of arsenic, cadmium or lead exceeding the maximum levels established for these heavy metals in complementary feed.


(h) 'mangimi complementari': mangimi composti contenenti almeno una materia prima per mangimi, con contenuto elevato di; talune sostanze, ma che, per la loro composizione, sono sufficienti per una razione giornaliera soltanto se utilizzati in associazione con altri mangimi;

(h) ‘Complementary feed’: compound feed with at least one feed material which has a high content of certain substances but which, by reason of its composition, is sufficient for a daily ration only if used in combination with other feed;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(h) 'mangimi complementari': mangimi composti con contenuto elevato di talune sostanze, ma che, per la loro composizione, sono sufficienti per una razione giornaliera soltanto se utilizzati in associazione con altri mangimi;

(h) ‘Complementary feed’: compound feed which has a high content of certain substances but which, by reason of its composition, is sufficient for a daily ration only if used in combination with other feed;


Fatte salve le condizioni d'uso previste dal regolamento che autorizza gli additivi nei mangimi, i mangimi complementari, come i contenitori di minerali da leccare, non contengono additivi in percentuali 100 volte superiori alla concentrazione massima autorizzata nei mangimi completi o 5 volte superiori nel caso dei coccidiostatici e degli istomonostatici.

Without prejudice to the conditions of use provided for in the Regulation authorising the respective feed additive, complementary feed, such as licking buckets containing minerals, shall not contain feed additives incorporated at levels more than 100 times the relevant fixed maximum content in complete feed or five times in case of coccidiostats and histomonostats.


Fatte salve le condizioni d'uso previste dal regolamento che autorizza gli additivi nei mangimi, i mangimi complementari non contengono additivi in percentuali 100 volte superiori alla concentrazione massima autorizzata nei mangimi completi o 5 volte superiori nel caso dei coccidiostatici e degli istomonostatici.

Without prejudice to the conditions of use provided for in the Regulation authorising the respective feed additive, complementary feed shall not contain feed additives incorporated at levels more than 100 times the relevant fixed maximum content in complete feed or five times in case of coccidiostats and histomonostats


1. Fatte salve le condizioni d’uso previste dallo specifico atto giuridico che autorizza un additivo per mangimi, le materie prime per mangimi e i mangimi complementari non contengono additivi per mangimi in tenori oltre cento volte superiori alla concentrazione massima autorizzata nei mangimi completi o oltre cinque volte superiori nel caso dei coccidiostatici e degli istomonostatici.

1. Without prejudice to the conditions of use provided for in the relevant legal act authorising the respective feed additive, feed materials and complementary feed shall not contain levels of feed additives that are higher than 100 times the relevant fixed maximum content in complete feed or five times in case of coccidiostats and histomonostats.


le voci «Composti minerali per bovini, ovini e caprini — 2 000 (1)» e «Altri mangimi complementari — 125 (2)» sono sostituite da «Mangimi complementari contenenti ≤ 4 % di fosforo — 500» e «Mangimi complementari contenenti > 4 % di fosforo — 125 per 1 % fosforo».

The words ‘Mineral mixtures for cattle, sheep and goats — 2 000 (1)’ and ‘Other complementary feedingstuffs — 125 (2)’ are replaced by the words ‘Complementary feedingstuffs containing ≤ 4 % phosphorus — 500’ and ‘Complementary feedingstuffs containing > 4 % phosphorus — 125 per 1 % phosphorus’.


É opportuno far sì che gli operatori del settore che svolgono operazioni a livello di produzione primaria di mangimi, tra cui operazioni correlate e miscelazione di mangimi con mangimi complementari per il fabbisogno esclusivo dell'azienda, non siano tenuti ad osservare il sistema HACCP.

It is appropriate to ensure that operations carried out by a feed business at the level of primary production of feed, including associated operations as well as the mixing of feed with complementary feedingstuffs for the exclusive requirements of its own holding, are not obliged to follow the HACCP.


w