Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mantenimento nella vita attiva
Permanenza nella vita attiva

Vertaling van "mantenimento nella vita attiva " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
permanenza nella vita attiva (1) | mantenimento nella vita attiva (2)

continued employment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le politiche occupazionali devono quindi agevolare la ricerca di un impiego a qualsiasi stadio della vita lavorativa delle persone e rimuovere gli ostacoli all’inserimento nella vita attiva.

That means employment policies that help people to find jobs at every stage of their working lives and remove barriers for those who wish to work.


Nel corso della quinta Conferenza del Consiglio d'Europa, tenutasi a Bucarest nell'aprile del 1998, i ministri per la gioventù hanno dichiarato che l'integrazione dei giovani nella vita attiva deve fondarsi sulle competenze e sulle qualifiche che otterranno dall'istruzione non formale, che arricchisce i modelli di istruzione tradizionali.

At the 5th conference of the Council of Europe in Bucharest in April 1998, the Youth Ministers declared that the integration of young people into working life would be built on the skills and qualifications that they acquire by non-formal education.


Parallelamente alla piena attuazione dei programmi nazionali, le prossime fasi dovranno concentrarsi sulle misure indispensabili affinché il processo prosegua con la stessa intensità: La Commissione invita il Consiglio europeo a impegnarsi ad avviare una serie di azioni mirate, e di durata limitata, in tutti i settori seguenti: spesa per la ricerca e l’istruzione, sostegno alla creazione e allo sviluppo delle imprese, sostegno all’inserimento dei disoccupati nella vita attiva, strutture per la c ...[+++]

Alongside full delivery of the national programmes, the next steps should centre on key actions to maintain the momentum: The Commission calls upon the European Council to commit themselves to a series of precise, time-limited actions across all these areas: on research and education spending, on the ease of starting and running a business, on helping the jobless to find work, on childcare, on an integrated energy policy in Europe.


· mettere a punto e gestire programmi di educazione all'imprenditoria all'indirizzo dei disoccupati per consentire loro di (re)inserirsi nella vita attiva in qualità di imprenditori prendendo le mosse da modelli riusciti di diversi Stati membri, in particolare facendo leva sui sistemi d'istruzione e formazione quale accesso all'istruzione di seconda opportunità.

· Establish and run entrepreneurship education schemes for the unemployed to enable them to (re-)enter business life as entrepreneurs based on successful models from a number of Member States, in partnership with education and training systems as an engagement route into second chance education.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. sottolinea che il concetto di "ciclo della vita attiva" presuppone una chiara definizione del percorso professionale che includa il primo ingresso nella vita attiva, indipendentemente dal tipo di contratto (CDI, CDD, tirocinio, lavoro assistito, ecc.) e i trasferimenti da un impiego all'altro, attraverso la riqualificazione accompagnata dalla copertura sociale e dai contributi pensionistici; ricorda che il concetto di "ci ...[+++]

35. Stresses that the concept of 'active-life cycle' implies that a career is firmly established as soon as an individual embarks on working life on whatever basis (CDI, CDD, traineeship, assisted employment, etc.) and during transfers from one job to another, by means of re-training accompanied by social cover and pension contributions; recalls that the concept of 'active-life cycle' also implies that workers validate and store up what they have gained from their successive jobs, which must lead to career advancement;


Le conclusioni del Consiglio europeo di Firenze (21-22 giugno 1996) hanno sottolineato l'importanza di facilitare l'inserimento dei giovani nella vita attiva.

The conclusions of the European Council of Florence (21 and 22 June 1996) emphasised the importance of making it easier for young people to enter the labour force.


Nella sua dichiarazione, il Consiglio condivide l’impegno del Parlamento europeo a migliorare la situazione riguardo alla conciliazione tra lavoro e vita privata al fine di raggiungere la parità tra donne e uomini nella vita attiva.

The Council in its statement shares the European Parliament's commitment to improving the situation regarding reconciliation between work and private life in order to achieve equality between women and men in working life.


Ogni paese si è inoltre impegnato a inserire una determinata quota di ultracinquantacinquenni nelle attività di formazione e nelle politiche di formazione e apprendimento lungo tutto l’arco della vita; in altre parole, vi saranno incentivi sotto forma di sgravi fiscali per incoraggiare il rientro di questi soggetti nella vita attiva.

Every country also undertook to include a percentage of over-55s in training and in training and lifelong learning policy; in other words, there will be incentives in the form of tax relief or subsidies to encourage these people to go back to work.


Che importanza attribuiscono agli investimenti etici che potrebbero riguardare tematiche quali la qualità del lavoro, il mantenimento degli anziani nella vita attiva, la formazione e tutta una serie di interventi, oltre all’aspetto pensionistico in sé?

How much are they looking at ethical investment which might then deal with issues such as quality of work, keeping older people in the workforce, training and a whole raft of measures at the same time as dealing with the pensions question itself?


15. ribadisce pertanto la necessità di rafforzare la lotta contro qualsiasi forma di discriminazione sul mercato del lavoro, in particolare nei confronti delle donne e dei lavoratori anziani, e di promuovere mediante misure di rimessa a livello e di riqualificazione professionale, nonché tramite modifiche in materia di organizzazione del lavoro e dell'orario di lavoro e in materia di sicurezza e salute sul posto di lavoro, considerando le esigenze delle donne e degli anziani, il reinserimento delle persone escluse dal mercato del lavoro nella vita ...[+++]va, nonché una preparazione e una formazione dei giovani che consentano loro di inserirsi nella popolazione attiva, evitando nel contempo la concorrenza tra generazioni;

15. Reiterates, therefore, its opinion that it is necessary to step up the fight against all forms of discrimination on the labour market, in particular discrimination against women and older workers, and to encourage, through refresher and vocational retraining measures, and through changes in the organisation of the work and working hours and industrial safety and health protection in keeping with the needs of women and the elderly, the re-entry of persons excluded from the labour market into working life and the training and preparation of young people so as to enable them to become part of the ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : mantenimento nella vita attiva     permanenza nella vita attiva     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'mantenimento nella vita attiva' ->

Date index: 2024-03-06
w