Vertaling van "massa monetaria " (Italiaans → Engels) :

In primo luogo, le preparazioni all’indipendenza economica e soprattutto monetaria della Repubblica di Slovenia, che prevedevano sia la definizione di presupposti tecnici (calcolo del volume di massa monetaria come presupposto per la definizione del valore nominale e della quantità di banconote da stampare dello Stato indipendente) sia la predisposizione della legislazione relativa agli aspetti finanziari e alla banca centrale dello Stato indipendente nel periodo 1990-1991.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

First, preparing the economic and, particularly, monetary independence of the Republic of Slovenia, which included both the technical preconditions (calculating the money supply as a precondition for determining the nominal value and quantity of banknotes to be printed for the independent country) and drawing up the central banking and financial legislation for the independent country in the period 1990-91.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

2. ritiene che la politica monetaria sarebbe più prevedibile ed efficace se vi fossero regole chiare e trasparenti sul modo in cui i due pilastri principali - la massa monetaria da una parte e tutte le altre informazioni pertinenti sui futuri andamenti dell'inflazione dall'altra - ne influenzano le decisioni operative; ritiene inoltre che i verbali delle riunioni del Consiglio direttivo della BCE dovrebbero essere pubblicati e dovrebbero contenere una chiara esposizione degli argomenti favorevoli e contrari alle decisioni adottate e i motivi per cui tali decisioni sono state prese; ritiene importante tale trasparenza perché consentirà ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

2. Considers that clear and transparent rules on how the two main pillars - money supply on the one hand, and all other relevant information on future inflation developments on the other - affect the operational decisions of monetary policy could make it more predictable and effective; considers also that minutes of the meetings of the Governing Council of the ECB should be published, containing a clear statement of the arguments for and against the decisions taken and the reasons why they were taken; considers such transparency to be important because in this way the market will be able to gain a clearer picture of the ECB's monetary ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

2. ritiene che la politica monetaria sarebbe più prevedibile ed efficace se vi fossero regole chiare e trasparenti sul modo in cui i due pilastri principali - la massa monetaria da una parte e tutte le altre informazioni pertinenti sui futuri andamenti dell'inflazione dall'altra - ne influenzano le decisioni operative; ritiene inoltre che i verbali succinti delle riunioni del comitato esecutivo della Banca Centrale europea dovrebbero essere pubblicati e dovrebbero contenere una chiara esposizione degli argomenti favorevoli e contrari alle decisioni adottate e i motivi per cui tali decisioni sono state prese; ritiene importante tale tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

2. Considers that clear and transparent rules on how the two main pillars - money supply on the one hand, and all other relevant information on future inflation developments on the other - affect the operational decisions of monetary policy and could make it more predictable and effective; considers also that short minutes of the ECB board meetings should be published, containing a clear statement of the arguments for and against the decisions taken and the reasons why they were taken; considers such transparency to be important because in this way the market will be able to gain a clearer picture of the ECB's monetary policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

2. ritiene che la politica monetaria sarebbe più prevedibile ed efficace se vi fossero regole chiare e trasparenti sul modo in cui i due pilastri principali - la massa monetaria da una parte e tutte le altre informazioni pertinenti sui futuri andamenti dell'inflazione dall'altra - ne influenzano le decisioni operative; ritiene inoltre che i verbali delle riunioni del Consiglio direttivo della BCE dovrebbero essere pubblicati e dovrebbero contenere una chiara esposizione degli argomenti favorevoli e contrari alle decisioni adottate e i motivi per cui tali decisioni sono state prese; ritiene importante tale trasparenza perché consentirà ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

2. Considers that clear and transparent rules on how the two main pillars - money supply on the one hand, and all other relevant information on future inflation developments on the other - affect the operational decisions of monetary policy could make it more predictable and effective; considers also that minutes of the meetings of the Governing Council of the ECB should be published, containing a clear statement of the arguments for and against the decisions taken and the reasons why they were taken; considers such transparency to be important because in this way the market will be able to gain a clearer picture of the ECB's monetary ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essi sono classificati come depositi tra gli altri investimenti (se le passività del debitore sono incluse nella massa monetaria) o negli altri conti attivi e passivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

They are classified as deposits under other investment (if the debtor’s liabilities are included in broad money) or in other accounts receivable/payable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

per quanto riguarda la politica monetaria, che rientra nelle competenze della Banca centrale europea: è stato fissato un adeguato valore di riferimento per l'evoluzione della massa monetaria dell'euro?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-04]

On monetary policy - the domain of the European Central Bank: Has an appropriate reference value been set for the development of the euro money supply?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-04]

Vorrei inoltre congratularmi con lei per il cambiamento della procedura d'asta, dal momento che il nuovo sistema a tasso variabile permette un controllo più diretto della massa monetaria grazie a una migliore conoscenza della curva della domanda di mercato e, inoltre, permette di inviare ai mercati segnali certi sulla politica monetaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

I would also like to congratulate you on the change of method of adjudication, since the new variable rate system allows more direct control of the monetary aggregate as a result of greater knowledge of the market’s demand curve and, furthermore, allows for certain signals to be sent to the markets on monetary policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

A tal fine, la banca centrale del Cile è autorizzata a disciplinare la massa monetaria e il credito in circolazione, il credito internazionale e le operazioni valutarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

For this purpose, the Central Bank of Chile is empowered to regulate the supply of money and credit in circulation and international credit and foreign exchange operations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

Tra i temi del programma figurano i principi della politica di bilancio, il finanziamento delle imprese pubbliche e private, la moneta e il controllo della massa monetaria, il diritto della concorrenza ecc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The subjects selected for the course are the principles of fiscal policy, the financing of public and private enterprises, money and the money supply, competition law, and the related topics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ritengo che il Consiglio ECOFIN dovrebbe sfruttare l'occasione dell'avvio della seconda fase dell'UEM per approvare obiettivi comuni molto rigorosi in materia di stabilità dei prezzi e di crescita della massa monetaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I believe that ECOFIN should use the opportunity at the beginning of stage II of EMU to adopt tough common price stability and monetary growth targets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'massa monetaria' ->

Date index: 2023-11-08