Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Materiale controllato di moltiplicazione
Materiale forestale di base
Materiale forestale di moltiplicazione
Materiale riproduttivo forestale
Ordinanza sul materiale di moltiplicazione

Vertaling van "materiale forestale di moltiplicazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
materiale forestale di moltiplicazione | materiale riproduttivo forestale

forest reproductive material | FRM [Abbr.]


Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la produzione e la commercializzazione del materiale vegetale di moltiplicazione | Ordinanza sul materiale di moltiplicazione

Ordinance of 7 December 1998 on the Production and Placing on the Market of Plant Propagation Material | Seeds Ordinance


materiale controllato di moltiplicazione

tested reproductive material


materiale forestale di base

basic forest material | basic forest reproductive material
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- presentare un piano d’azione sulla silvicoltura nel quale l’utilizzo energetico del materiale forestale avrà un ruolo importante.

- bring forward a Forestry Action Plan, in which the energy use of forest material will play an important part.


La Commissione sta preparando un piano d’azione sulla silvicoltura che dovrebbe essere adottato nel 2006, nel quale gli usi energetici del materiale forestale dovrebbero acquisire grande importanza: la proposta sarà particolarmente determinante per la produzione dei biocarburanti di seconda generazione.

The Commission is preparing a forestry action plan to be adopted in 2006, in which energy uses of forest material will play an important role. This will be particularly important for the production of second generation biofuels.


Le azioni comunitarie realizzate in linea con la gestione sostenibile delle foreste riguardano vari settori di attività: sviluppo rurale, protezione e sorveglianza delle foreste, biodiversità, cambiamento climatico, prodotti silvicoli, certificazione forestale, ricerca, informazione e comunicazione sulle foreste e materiale di moltiplicazione forestale e aspetti fitosanitari.

Community actions carried out in support of SFM cover several major fields of activity: rural development, forest protection and monitoring, biodiversity, climate change, forest-based products, forest certification, research, forest information and communication, and forest reproductive material and plant health.


Gli aspetti fitosanitari e la qualità del materiale di moltiplicazione forestale sono di importanza vitale per la capacità produttiva delle foreste europee.

Plant health and the quality of forest reproductive material are of vital importance for the productive capacity of forests in the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Negli anni scorsi sono state adottate disposizioni legislative miranti ad armonizzare maggiormente l’attuazione di una serie di aspetti chiave della normativa europea sulla commercializzazione del materiale di moltiplicazione forestale.

Over the last few years legislation has been adopted to ensure a more harmonised implementation of a number of key aspects of EU legislation on the marketing of forest reproductive material.


43. riconosce che la domanda crescente di materiale forestale che deriva principalmente dallo sviluppo delle energie rinnovabili provenienti dalla biomassa rende necessarie nuove misure volte ad aumentare la disponibilità di legname garantendo una gestione sostenibile delle foreste;

43. Acknowledges that the growing demand for forest-based materials, primarily as a result of the rise in the number of biomass-based renewable energies, calls for new ways of increasing the availability of timber to ensure the sustainable exploitation of forests;


La proposta riguarda anche il materiale riproduttivo forestale attualmente disciplinato dalla direttiva 1999/105/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1999, relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione.

The proposal also covers forest reproductive material which is currently regulated by Council Directive 1999/105/EC of 22 December 1999 on the marketing of forest reproductive material.


11. constata che, a norma dell’articolo 21, paragrafo 2, della direttiva 2001/18/CE, i livelli di soglia ai fini dell’etichettatura di sementi che evidenziano tracce non intenzionali o tecnicamente inevitabili di organismi geneticamente modificati possono essere stabiliti solo “in base al prodotto in questione” e solo secondo la procedura di cui all’articolo 30, paragrafo 2, di detta direttiva e che quindi ciò esula dalle competenze del comitato permanente per le sementi e il materiale di moltiplicazione agricolo, ortofrutticolo e forestale;

11. Notes that thresholds for the labelling of seed which exhibits adventitious or technically unavoidable traces of genetically modified organisms may be established, pursuant to Article 21(2) of Directive 2001/18/EC, only 'according to the product concerned' and only in accordance with the procedure set out in Article 30(2) of that Directive;


Il prestito di materiale forestale e la messa a disposizione di personale qualificato in campo forestale rientrano anch’essi in questo dispositivo.

Lending forestry equipment and making personnel qualified in forestry management available are also covered by this measure.


Fra l'altro tale formulazione è stata ripresa anche nella direttiva sul materiale di moltiplicazione forestale e riteniamo sia urgentemente necessario inserire il testo anche nella direttiva attualmente in discussione.

Moreover, this text has also been adopted in the forest directive on the use of forest reproductive material and we feel that this text urgently needs to be adopted in this directive as well.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'materiale forestale di moltiplicazione' ->

Date index: 2022-01-31
w