Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EDIS
Gruppo ad alto livello Meccanismo di risoluzione unico
Gruppo ad hoc Meccanismo di risoluzione unico
Meccanismo di risoluzione unico
Meccanismo di vigilanza unico
Meccanismo unico di risoluzione delle crisi
SRM
SSM
Sistema europeo di assicurazione dei depositi
Unione bancaria dell'UE

Vertaling van "meccanismo di vigilanza unico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
meccanismo di vigilanza unico | SSM [Abbr.]

single supervisory mechanism | SSM [Abbr.]


Unione bancaria dell'UE [ EDIS | meccanismo di risoluzione unico | meccanismo di vigilanza unico | sistema europeo di assicurazione dei depositi | SRM | SSM ]

EU banking union [ EDIS | European deposit insurance scheme | Single resolution mechanism | Single supervisory mechanism | SRM | SSM ]


meccanismo di risoluzione unico | meccanismo unico di risoluzione delle crisi | SRM [Abbr.]

Single Resolution Mechanism | SRM [Abbr.]


gruppo ad alto livello Meccanismo di risoluzione unico | gruppo ad hoc Meccanismo di risoluzione unico

Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism | AHWP on SRM | High Level Working Party on the Single Resolution Mechanism (SRM)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La relazione dei cinque presidenti propone in particolare di istituire, in una fase successiva, un sistema europeo di assicurazione dei depositi (EDIS), quale terzo pilastro dell'Unione bancaria insieme alla vigilanza e alla risoluzione bancarie, affidate rispettivamente al meccanismo di vigilanza unico e al meccanismo di risoluzione unico.

In particular, the Five Presidents’ Report proposes to establish, in the longer term, a European Deposit Insurance Scheme (EDIS), as the third pillar of the Banking Union alongside bank supervision, which has been entrusted to the SSM, and bank resolution, which has been entrusted to the SRM.


* Meccanismo di vigilanza unico: sistema di vigilanza bancaria dell’UE composto dalla BCE e dalle autorità nazionali competenti (ANC).

* Single Supervisory Mechanism: a EU system of banking supervision composed of the ECB and the national competent authorities (NCAs).


Il meccanismo di vigilanza unico attribuisce alla Banca centrale europea (BCE) la responsabilità della vigilanza sulle banche nella zona euro (e negli altri Stati membri partecipanti al meccanismo di vigilanza unico).

The Single Supervisory Mechanism (SSM) gives the European Central Bank (ECB) responsibility for supervision over banks in the euro area (and other SSM participating Member States).


Un meccanismo di vigilanza unico costituisce il punto di partenza per le tappe successive dell’unione bancaria, a concretamento del principio secondo cui il MES potrà, mediante decisione ordinaria, avere facoltà di ricapitalizzare direttamente gli istituti bancari una volta istituito un efficace meccanismo di vigilanza unico.

A single supervisory mechanism is the basis for the next steps towards the banking union. This reflects the principle that the ESM will, following a regular decision, have the possibility to recapitalise banks directly when an effective single supervisory mechanism is established.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel marzo 2013 il Consiglio europeo si è impegnato a completare l’Unione bancaria secondo le seguenti fasi: in primo luogo, occorre completare in via prioritaria l'iter legislativo per l'istituzione del meccanismo di vigilanza unico (SSM) che attribuisce alla Banca centrale europea (BCE) poteri di vigilanza sulle banche della zona euro[4]; in secondo luogo, nei mesi estivi è necessario raggiungere un accordo sulle modalità con le quali il Meccanismo europeo di stabilità (MES) possa ricapitalizzare direttamente le banche, dopo l'istituzione dell'SSM e la revisione dei bilanci delle banche compresa la definizione delle "attività preesiste ...[+++]

In March 2013, the European Council committed to complete the Banking Union via the following steps. First, the remaining legislative procedures to set up the Single Supervisory Mechanism (SSM) conferring powers on the ECB to supervise Euro Area banks[4] should be concluded as a priority. Second, agreement should be reached in the summer months on how the European Stability Mechanism (ESM) could, following the establishment of the SSM and a review of bank balance sheets including the definition of “legacy assets”, recapitalise banks directly. Likewise in summer 2013, agreement should be reached on the Commission’s proposals for a Directi ...[+++]


Stabilisce il quadro legale relativo alle modalità pratiche di attuazione del Meccanismo di vigilanza unico* (MVU), al fine di supportare le competenze di vigilanza spettanti alla BCE e alle autorità di vigilanza delle banche nazionali.

It sets out the legal framework on the practical arrangements for implementing the Single Supervisory Mechanism* (SSM), in order to support the supervisory responsibilities which are given to the ECB and the national bank supervisors.


Il Consiglio europeo ha preso atto, nelle conclusioni del 13/14 dicembre 2012, che «In un contesto in cui la vigilanza bancaria è trasferita effettivamente ad un meccanismo di vigilanza unico sarà necessario un meccanismo di risoluzione unico, dotato dei poteri atti ad assicurare che qualsiasi banca in uno Stato membro partecipante possa essere assoggettata a risoluzione mediante gli strumenti opportuni» e che «il meccanismo di risoluzione unico dovrebbe basarsi sui contributi dello stesso settore finanziario e comprendere adeguate ed efficaci misure di sostegno».

The European Council noted in its conclusions of 13/14 December 2012 that ‘In a context where banking supervision is effectively moved to a single supervisory mechanism, a single resolution mechanism will be required, with the necessary powers to ensure that any bank in participating Member States can be resolved with the appropriate tools’ and that ‘the single resolution mechanism should be based on contributions by the financial sector itself and include appropriate and effective backstop arrangements’.


Nel caso in cui, malgrado la vigilanza rafforzata, una banca soggetta al Meccanismo di vigilanza unico dovesse trovarsi in gravi difficoltà, il Meccanismo unico di risoluzione delle crisi permetterebbe di gestire la sua crisi in modo efficiente, riducendo al minimo i costi per i contribuenti e l’economia reale.

The Single Resolution Mechanism would ensure that – not withstanding stronger supervision - if a bank subject to the SSM faced serious difficulties, its resolution could be managed efficiently with minimal costs to taxpayers and the real economy.


Il Meccanismo unico di risoluzione delle crisi per l'Unione bancaria proposto oggi dalla Commissione europea completerebbe il meccanismo di vigilanza unico (IP/12/953), che sarà operativo alla fine del 2014 e in base al quale la Banca centrale europea (BCE) eserciterà una vigilanza diretta sulle banche nella zona euro e negli altri Stati membri che decidono di aderire all’Unione bancaria.

The European Commission has today proposed a Single Resolution Mechanism (SRM) for the Banking Union. The mechanism would complement the Single Supervisory Mechanism (SSM) (IP/12/953) which, once operational in late 2014, will see the European Central Bank (ECB) directly supervise banks in the euro area and in other Member States which decide to join the Banking Union.


16. RICORDA che il Consiglio europeo di dicembre ha rilevato l'urgenza di procedere verso un quadro finanziario maggiormente integrato, anche attraverso la conclusione dei negoziati con il Parlamento europeo relativi al meccanismo di vigilanza unico e al capitale e alla liquidità delle banche (CRD IV e CRR), in base alla posizione concordata dal Consiglio, e di raggiungere rapidamente in sede di Consiglio un accordo sulle proposte relative ai sistemi di garanzia dei depositi e alla risoluzione bancaria, in modo da offrire un quadro di prevenzione e gestione delle crisi finanziarie più efficace; e che, una volta effettivamente istituito ...[+++]

16. RECALLS the urgency the December European Council has put on moving towards a more integrated financial framework, including through finalising the negotiations with the European Parliament on the Single Supervisory Mechanism (SSM) and bank capital and liquidity (CRD IV and CRR), on the basis of the position agreed by the Council, and reaching a swift agreement in the Council on the deposit guarantee and bank resolution proposals, to provide a more effective framework for the prevention and management of financial crises; and that, when an effective SSM is established, the ESM will have the possibility, following a regular decision, ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : unione bancaria dell'ue     meccanismo di risoluzione unico     meccanismo di vigilanza unico     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'meccanismo di vigilanza unico' ->

Date index: 2022-01-08
w