Continuano i controlli regolari de
lla legislazione in pendenza; la presente Commissione raccomanda che tutte le Commissioni future passino in rassegna le proposte in pendenza fin dall’inizio dei rispettivi mandati per verificare che i progetti legislativi risultino conformi alle priorità di natura politica; fissare al
2008 il termine per mettere a punto un programma volto a ridurre il volume della vigente normativa europea grazie al processo di codifica; compiere più interventi preventivi per rafforzare l’applicazione delle normat
...[+++]ive comunitarie.Withdrawing in 2007 a f
urther 10 proposals pending before the legislator. Regular monitoring of pending legislation is continuing; This Commission recommends that any future Commission carries out a screening of pending proposals in the beginning of its mandate in order to verify that the draf
t legislation is in line with political priorities Setting a target date of 2008 for the finalisation of a programme to reduce the volume of the existing body of EU legislation through codification; Taking more preventive action to strengthen
...[+++]the enforcement of EU laws.
