Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "microfloppy " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

disco flessibile | disco magnetico flessibile | microfloppy | minidisco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) La Commissione ha ricevuto una domanda a norma dell'articolo 13, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 384/96 (in appresso denominato "regolamento di base") relativa all'apertura di un'inchiesta sull'asserita elusione dei dazi antidumping istituiti dal regolamento (CEE) n. 2861/93 del Consiglio(3) nei confronti delle importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese mediante l'importazione di parti di microfloppy originarie degli stessi paesi, che sarebbero utilizzate per assemblare i microfloppy nella Comunità. Si chiedeva inoltre di imporre la registra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(1) The Commission has received a request, pursuant to Article 13(3) of Regulation (EC) No 384/96 (hereinafter referred to as "the Basic Regulation"), to investigate the alleged circumvention of the anti-dumping duties imposed by Council Regulation (EC) No 2861/93(3) on imports of certain magnetic disks (3,5 in microdisks) (hereinafter referred to as "microdisks") originating in Taiwan and the People's Republic of China by imports of microdisk parts originating in the same countries, which are allegedly used to assemble microdisks in the Community, to make imports of the main parts subject to registration by the customs authorities, purs ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(10) Visto il gran numero e l'ampia gamma delle parti di microfloppy, la registrazione delle importazioni a norma degli articoli 13, paragrafo 3, e 14, paragrafo 5, del regolamento di base deve essere limitata alle parti principali utilizzate nelle operazioni di assemblaggio dei microfloppy, segnatamente i dischi magnetici (cookies), le custodie (clamshells), i gusci (shells), gli otturatori (shutters) e i centratori (hubs) classificabili, rispettivamente, ai codici NC ex 8523 20 90, ex 3926 90 99, ex 7616 10 00 e ex 7326 90 97.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(10) In view of the great variety and large number of microdisks parts, registration of imports, pursuant to Articles 13(3) and 14(5) of the Basic Regulation, should be limited to the main parts used in microdisk assembly operations, namely magnetic coated disks ("cookies"), clamshells, shells, shutters and centre cores ("hubs"), falling within CN codes ex 8523 20 90, ex 3926 90 99, ex 7616 10 00 and ex 7326 90 97 respectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(4) La domanda conteneva elementi di prova sufficienti, ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 3, del regolamento di base, per giustificare l'apertura di un'inchiesta al fine di accertare l'eventuale elusione dei dazi antidumping sulle importazioni di microfloppy originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese mediante l'importazione di parti di microfloppy da detti paesi per operazioni di assemblaggio nella Comunità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(4) The request contains sufficient evidence, in accordance with Article 13(3) of the Basic Regulation, to initiate an investigation to examine whether the antidumping duties on imports of microdisks originating in Taiwan and the People's Republic of China are being circumvented by imports of microdisk parts from these countries used in assembly operations in the Community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

che apre un'inchiesta riguardante l'asserita elusione, mediante operazioni di assemblaggio nella Comunità, delle misure antidumping istituite dal regolamento (CEE) n. 2861/93 del Consiglio nei confronti delle importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese e sottopone a registrazione le importazioni di parti di microfloppy

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

initiating an investigation concerning the alleged circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 2861/93 on imports of certain magnetic disks (3,5 in. microdisks) originating in Taiwan and the People's Republic of China by assembly operations in the Community and making imports of microdisk parts subject to registration

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A norma degli articoli 13, paragrafo 3, e 14, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 384/96, si incaricano le autorità doganali di prendere le opportune disposizioni per registrare le importazioni delle seguenti parti di microfloppy, originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese, per garantire che, qualora dovessero essere estesi alle importazioni suddette, i dazi antidumping applicabili alle importazioni di microfloppy da questi paesi possano essere riscossi a decorrere dalla data della registrazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Customs authorities are hereby directed, pursuant to Articles l3(3) and 14(5) of Regulation (EC) No 384/96, to take the appropriate steps to register the imports of the following microdisk parts, originating in Taiwan and the People's Republic of China, in order to ensure that, should the anti-dumping duties applicable to imports of microdisks from these countries be extended to the aforementioned imports, they may be collected from the date of such registration:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Il dazio è istituito sui microfloppy da 3,5 pollici utilizzati per registrare e memorizzare informazioni digitali codificate di cui al codice NC ex 8523 20 90, ad eccezione dei microfloppy da 3,5 pollici che utilizzano la tecnologia di tracciatura servoassistita (tracking servoassistito) a lettura ottica continua o la tecnologia di tracciatura servoassistita (tracking servoassistito) dei settori magnetici, con capacità di memorizzazione pari o superiore a 120MB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The duty is imposed on 3.5" microdisks used to record and store encoded digital computer information falling within CN code ex 8523 20 90, with the exception of 3.5" microdisks based on optically continuous servo tracking technology or magnetic sector servo tracking technology with a storage capacity of 120 MB or more.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio ha adottato un regolamento con il voto contrario di Danimarca, Finlandia, Svezia e Regno Unito che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari del Giappone e della Repubblica popolare cinese e chiude il procedimento in relazione alle importazioni di microfloppy da 3,5 pollici originari di Taiwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council adopted a regulation - with Denmark, Finland, Sweden and the United Kingdom voting against - imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks (3.5" microdisks) originating in Japan and the People's Republic of China and terminating the proceeding in respect of imports of 3,5" microdisks originating in Taiwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari di Hong Kong e della Repubblica di Corea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Imports of certain magnetic disks (3.5" microdisks) originating in Hong Kong and the Republic of Korea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari del Giappone, della Repubblica popolare e di Taiwan I

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Imports of certain magnetic disks (3.5" microdisks) originating in Japan, in the People's Republic of China and in Taiwan I

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari di Hong Kong e della Repubblica di Corea I

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Imports of certain magnetic disks (3.5" microdisks) originating in Hong Kong and the Republic of Korea I

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : disco flessibile disco magnetico flessibile microfloppy minidisco

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'microfloppy' ->

Date index: 2022-08-16