Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intervento di difesa dalle piene
Intervento di protezione
Intervento di protezione contro le piene
Misura attiva
Misura di difesa
Misura di difesa attiva
Misura di difesa commerciale
Misura di difesa dalle piene
Misura di protezione
Misura di protezione attiva
Misura di protezione contro le piene
Misura di sicurezza
Misura protettiva
Provvedimento di protezione contro le piene
Strumento comunitario di difesa commerciale
Strumento di difesa commerciale

Vertaling van "misura di difesa commerciale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
misura di difesa commerciale

measure to protect trade | trade protection measure


misura di protezione | misura protettiva | misura di sicurezza | misura di difesa | intervento di protezione

protective measure | protection measure | safety measure


misura di protezione contro le piene | misura di difesa dalle piene | provvedimento di protezione contro le piene | intervento di protezione contro le piene | intervento di difesa dalle piene

flood protection measure | flood control measure | flood mitigation measure


misura di protezione attiva | misura di difesa attiva | misura attiva

active protection measure | active measure


strumento di difesa commerciale

trade defence instrument | trade remedy | TDI [Abbr.]


strumento comunitario di difesa commerciale

Community instrument of commercial defence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
il riesame in previsione della scadenza di una misura di difesa commerciale, ovvero un'inchiesta al termine della normale applicazione quinquennale dei dazi per valutare le probabilità di persistenza o di reiterazione del pregiudizio in caso di scadenza delle misure;

The expiry review of a trade defence measure, which is an investigation at the end of the usual five-year application of duties to determine if dumping and injury are likely to continue or recur if measures expire;


"l'analisi dell'interesse dell'Unione", ossia il modo in cui la Commissione valuta l'eventuale utilità di una misura di difesa commerciale per gli interessi economici generali dell'UE — compresi quelli dell'industria nazionale interessata, degli importatori, dei settori che utilizzano il prodotto importato e, se del caso, dei consumatori;

'The Union interest test', i.e. the way the Commission determines whether a trade defence measure would serve the overall economic interests in the EU – including interests of the domestic industry concerned, importers, industries that use the imported product and, where relevant, consumers.


Onorevoli colleghi, occorre chiarire che l’imposizione di dazi è una misura di difesa commerciale legalmente giustificata o, se preferite, una misura di protezione produttiva.

Ladies and gentlemen, it must be made clear that the imposition of duties is a justified legal commercial defence measure or, if you like, a productive protective measure.


I dazi antidumping bisogna capirlo non sono una misura protezionistica; sono una misura di difesa commerciale legale, e se si vuole che tale misura sia efficace, i dazi devono essere commisurati al grado di dumping.

The anti-dumping duties – and this should be understood – are not a protective measure; they are a measure of legal commercial defence and, if this measure is to be effective, the duties must be proportionate to the degree of dumping.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I dazi antidumping bisogna capirlo non sono una misura protezionistica; sono una misura di difesa commerciale legale, e se si vuole che tale misura sia efficace, i dazi devono essere commisurati al grado di dumping .

The anti-dumping duties – and this should be understood – are not a protective measure; they are a measure of legal commercial defence and, if this measure is to be effective, the duties must be proportionate to the degree of dumping.


2. ricorda che l'efficacia di qualsiasi misura di politica commerciale dipende in gran parte dalla capacità dell'Unione di assicurarne la corretta applicazione; che ciò riguarda in particolare misure di difesa commerciale e preferenze tariffarie di ogni tipo accordate dall'Unione ai vari partner; che una misura inapplicabile o difficilmente applicabile sul piano doganale è un provvedimento inoperante sul piano commerciale che può determinare ...[+++]

2. Points out that the effectiveness of any trade policy measure depends largely on the Union's ability to ensure it is properly enforced; this concerns, in particular, trade defence measures and all kinds of tariff preferences that the Union grants to its various partners; a measure that is unenforceable, or difficult to enforce, from the customs standpoint is a measure that is ineffective from the trade standpoint, since it can lead to serious distortions of competition and huge economic, social and/or environmental collateral damage;


2. ricorda che l'efficacia di qualsiasi misura di politica commerciale dipende in gran parte dalla capacità dell'Unione di assicurarne la corretta applicazione; che ciò riguarda in particolare misure di difesa commerciale e preferenze tariffarie di ogni tipo accordate dall'Unione ai vari partner; che una misura inapplicabile o difficilmente applicabile sul piano doganale è un provvedimento inoperante sul piano commerciale che può determinare ...[+++]

2. Points out that the effectiveness of any trade policy measure depends largely on the Union's ability to ensure it is properly enforced; this concerns, in particular, trade defence measures and all kinds of tariff preferences that the Union grants to its various partners; a measure that is unenforceable, or difficult to enforce, from the customs standpoint is a measure that is ineffective from the trade standpoint, since it can lead to serious distortions of competition and huge economic, social and/or environmental collateral damage;


Oltre ad utilizzare gli strumenti di difesa commerciale, la Commissione sostiene gli esportatori e gli Stati membri in difficoltà a causa degli strumenti di difesa commerciale dei paesi terzi.

As well as applying TDI, the Commission offers support to EU exporters and Member States which face third country TDI cases.


Questa impostazione, che comporta da un lato l'estensione automatica e immediata delle misure di difesa commerciale ai nuovi Stati membri e dall'altro la scadenza delle misure di difesa commerciale imposte dai nuovi Stati membri, è quella adottata in occasione dell'ultimo ampliamento della Comunità.

This approach, consisting on the one side of an automatic and immediate extension of the trade defence measures to the new Member States and, on the other side, by the lapsing of trade defence measures imposed by new Member States was applied at the last Community enlargement.


Da qualche tempo, il Consiglio è alle prese con una riforma in materia di difesa commerciale della Comunità.

The Council has already been debating a reform of the Community's commercial defence for some time.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'misura di difesa commerciale' ->

Date index: 2022-03-06
w