Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "moratoria sugli esperimenti nucleari " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

esperimento nucleare [ moratoria sugli esperimenti nucleari | test nucleare | trattato per il divieto dei test nucleari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear test

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

moratoria degli esperimenti nucleari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moratorium on nuclear testing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. In attesa dell'entrata in vigore del CTBT, l'UE accoglie con favore la moratoria degli esperimenti nucleari rispettata a titolo volontario da diversi Stati che non hanno ancora ratificato il trattato e invita tutti gli Stati a osservare questo tipo di moratoria e ad evitare azioni contrarie agli obblighi e obiettivi del trattato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

6. Pending the entry into force of the CTBT, the EU welcomes the moratorium on nuclear testing voluntarily observed by several States that have not yet ratified the Treaty and calls on all States to comply with a moratorium of this type and to refrain from conducting any action contrary to Treaty's obligations and objectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-26]

In seguito, la Corea ha anche annunciato di non sentirsi vincolata alla moratoria sugli esperimenti di missili balistici del 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Subsequently, it also announced that it did not feel bound by the 1999 moratorium on ballistic missile testing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Inoltre l'UE esorta la RPDC a firmare e ratificare il Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari, ad astenersi dal procedere a ulteriori test nucleari o lanci di missili, e a ripristinare i propri impegni in merito a una moratoria sul lancio di missili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-08]

The EU further calls on the DPRK to sign and ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, to refrain from conducting any further nuclear test or missile launch, and to re-establish its commitments to a moratorium on missile launching.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-08]

Rivolgiamo un appello a chi non ha ancora firmato/ratificato il CTBT affinché proceda alla firma o alla ratifica, in particolare gli Stati la cui ratifica è necessaria per la sua entrata in vigore, e appoggiamo una moratoria degli esperimenti nucleari in attesa dell'entrata in vigore del CTBT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

We call upon all of those who have not yet signed/ratified the CTBT to do so, especially the states whose ratification is required for its entry into force, and support a moratorium on such explosions pending its entry into force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. plaude al chiaro impegno preso dal Presidente Kim Jong-II di rispettare integralmente gli impegni nei confronti della riconciliazione, presi nello scorso giugno nel corso del vertice tra le due Coree, nonché al suo assenso a proseguire fino al 2003 la moratoria sugli esperimenti sulle armi teleguidate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

4. Welcomes President Kim Jong-Il's clear pledge to fully respect the commitments on reconciliation taken last June during the summit between the two Koreas and his confirmation to continue a moratorium on ballistic weapons tests until 2003;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Mi compiaccio della conferma da parte del Presidente Clinton del suo impegno a ratificare il Trattato nonché del rinnovato impegno a mantenere in vigore la moratoria degli Stati Uniti sugli esperimenti nucleari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

I welcome the restated commitment of President Clinton to ratify this treaty as well as his renewed commitment to the maintenance of the US moratorium on nuclear testing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

- viste le sue precedenti risoluzioni sugli esperimenti nucleari, la non proliferazione e il controllo degli armamenti, in particolare quelle concernenti la messa al bando degli esperimenti nucleari,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

- having regard to its earlier resolutions on nuclear weapons testing, non-proliferation and weapons control, in particular those on the ending of nuclear testing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-24]

- viste le dichiarazioni dell'Unione europea, in data 25 maggio 1998 sugli esperimenti nucleari in India e in data 9 giugno 1998 sugli esperimenti nucleari in India e in Pakistan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

- having regard to the declaration by the European Union of 25 May 1998 on India's nuclear tests and the declaration of the European Union of 9 June 1998 on India's and Pakistan's nuclear tests,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-17]

Bulgaria, Estonia, Islanda, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Norvegia, Polonia, Repubblica ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia e Ungheria dichiarano di aderire alla dichiarazione dell'Unione europea sugli esperimenti nucleari in India, del 25 maggio 1998, e alla dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sui test nucleari in Pakistan, del 29 maggio 1998, nonché alla dichiarazione dell'Unione europea sull'India e sul Pakistan dell'8 giugno 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-14]

Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Norway, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia declare that they align themselves to the declaration by the European Union on India nuclear tests issued on 25 May, to the declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Pakistan nuclear tests issued on 29 May 1998, as well as the declaration by the European Union on India and Pakistan issued on 8 June 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-14]

L'UE ha espresso il proprio compiacimento per la dichiarazione del Primo ministro Vajpayee durante la 53ª Assemblea generale delle Nazioni Unite sul disarmo e il trattato sul divieto totale di sperimentazione nucleare (Comprehensive Test Ban Treaty) e ha ricordato la sua posizione sugli sviluppi che hanno fatto seguito agli esperimenti nucleari dell'India del maggio 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-12]

The EU welcomed Prime Minister Vajpayee's statement during the 53rd UN General Assembly on disarmament and the Comprehensive Test Ban Treaty and recalled its stand on developments following India's nuclear tests of May 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-12]

Anderen hebben gezocht naar : esperimento nucleare moratoria degli esperimenti nucleari moratoria sugli esperimenti nucleari test nucleare

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'moratoria sugli esperimenti nucleari' ->

Date index: 2023-10-30