– (NL) Signora Presidente, ringrazio i miei onorevoli colleghi del gruppo del Partito Popolare E
uropeo (Democratico Cristiano) che vorrebbero avviare con noi una discussione in merit
o alla costituzione ungherese. è pregevole, perché quando sento il rappresentante del Consiglio europeo affermare “Non ne abbiamo discusso in seno al Consiglio”, e quando sento il Commissario Reding dichiarare “La costituzione di un paese è di esclusiva competenza del paese stesso e non spetta a noi, a livello europeo, interferire”, mi fa piacere che
invece no ...[+++]i, qui al Parlamento europeo, stiamo tenendo una discussione tra noi proprio su questo tema.
– (NL) Madam President, I thank my fellow Member from the European People’s Party (Christian Democrats) who wants to start a debate with us here about the Hungarian constitution. That is laudable, because when I hear the representative of the European Council say ‘We have not discussed this in the Council’, and when I hear Commissioner Reding say ‘A country’s constitution is up to that country alone and it is not for us, at European level, to interfere with that’, then I am glad that we in the European Parliament are, indeed, having this debate amongst ourselves.
