Vertaling van "negli orientamenti nonché " (Italiaans → Engels) :

* I siti URBAN II sono stati selezionati dagli Stati membri in base ad indicatori socioeconomici oggettivi che esprimono i criteri stabiliti negli orientamenti nonché in base ad altri fattori, quali la qualità del programma proposto, l'equilibrio nella distribuzione dei programmi all'interno dello Stato membro e la coerenza con le azioni nazionali e UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* URBAN II sites were selected by Member States on the basis of objective socio-economic indicators reflecting criteria laid down in the guidelines as well as other factors, such as the quality of the programme proposed, a balanced distribution of programmes within the Member State and coherence with national and EU actions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cinque obiettivi principali, elencati negli orientamenti corrispondenti, costituiscono traguardi comuni che devono orientare l'azione degli Stati membri, tenendo in considerazione le rispettive posizioni di partenza e le situazioni nazionali, nonché le posizioni e le situazioni dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Five headline targets, listed under the relevant integrated guidelines, constitute shared objectives which guide the action of the Member States, taking into account their relative starting positions and national circumstances as well as the positions and circumstances of the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

invita tutti gli Stati membri ad attuare le norme enunciate nella Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia per i minori privati delle cure genitoriali, nonché negli orientamenti delle Nazioni Unite per l'assistenza alternativa a minori; chiede alla Commissione di usare i Fondi strutturali dell'UE per sostenere il passaggio dai servizi istituzionali ai servizi locali; invita la Commissione, visto il notevole numero di casi in cui le autorità pubbliche sono state accusate, in taluni Stati membri, di procedere ad adozioni forzate senza il consenso dei genitori, a proporre misure s ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Calls on all the Member States to implement the standards set out in the UN Convention on the Rights of the Child for children deprived of parental care, and in the UN Guidelines for the Alternative Care of Children; calls on the Commission to use the EU structural funds to support the transition from institutional to community-based services; calls on the Commission, in view of the considerable number of cases alleging that public authorities in some Member States have proceeded with forced adoption without parental consent, to put forward specific measures to ensure that the adoption practices carried out in the Member States are in ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

14. accoglie favorevolmente i piani di valutazione dell'impatto sociale annunciati dal Presidente Junker tra le sue priorità politiche, eppure ritiene che dette valutazioni debbano anche essere integrate negli orientamenti in materia di valutazione d'impatto, al fine di contemplare, nell'ambito delle future valutazioni d'impatto, gli effetti delle proposte in materia di occupazione, povertà e coesione sociale, nonché l'impatto ambientale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

14. Welcomes the plans for social impact assessments as stated in President Juncker’s political priorities, but considers that such social impact assessments should also be integrated into the impact assessment guidelines, in order to include the effects of proposals on employment, poverty and social cohesion, as well as the environmental impact, in future impact assessments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

Il relatore intende promuovere ulteriormente gli orientamenti esistenti sulla valutazione e sulla mappatura dei rischi nonché sul supporto della nazione ospitante; stabilire un riferimento più chiaro per gli orientamenti futuri destinati a migliorare la comparabilità dei piani di gestione dei rischi degli Stati membri; infine, uniformare la definizione di supporto della nazione ospitante a quella utilizzata negli orientamenti dell'U ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

The rapporteur wishes to further promote those existing guidelines on risk assessment and risk mapping, as well as on host nation support; to make a clearer reference to the future guidelines presented to improve the comparability of Member States’ risk management plans; and to align the definition of host nation support with the one used by the EU guidelines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Cinque obiettivi principali, elencati negli orientamenti corrispondenti, costituiscono traguardi condivisi che devono orientare l’azione degli Stati membri, tenendo in considerazione le rispettive posizioni di partenza e le situazioni nazionali, nonché le posizioni e le situazioni dell’Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

Five headline targets, listed under the relevant integrated guidelines, constitute shared objectives which guide the action of the Member States, taking into account their relative starting positions and national circumstances as well as the positions and circumstances of the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-21]

32. ritiene che gli audit della Corte dei conti abbiano avuto lo scopo di dare risposta a due quesiti: in primo luogo, in merito alla presenza di politiche e procedure adeguate e, in secondo luogo, all'attuazione adeguata di dette politiche e procedure; osserva, inoltre, che la Corte ha basato la propria attività sulla definizione di conflitto di interessi prevista negli orientamenti dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) e che anche il quadro di riferimento per i requisiti minimi adottato dalla Corte è stato tratto dai citati orientamenti; sottoli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

32. Considers that the purpose of the Court of Auditors' audit was to give an answer to two questions: firstly, were adequate policies and procedures in place, and secondly, were those policies and procedures adequately implemented; notes, furthermore, that the Court based its work on the definition of conflict of interest as provided for in the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) guidelines, and that the reference framework for minimum requirements adopted by the Court was also derived from those guidelines; stresses however that, although the OECD guidelines offer an international benchmark on this matter, t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

11. invita la Commissione a seguire un'impostazione basata su una cooperazione rafforzata e sul miglioramento dell'attuazione della direttiva nonché su una maggiore trasparenza, semplificazione e accelerazione delle procedure amministrative a essa connessa per le società che distaccano i lavoratori e chiede alla Commissione di presentare entro il 2007, in consultazione con i partner sociali europei una relazione al Parlamento e al Consiglio sulla valutazione da essa effettuata sui progressi degli Stati membri per l'applicazione e l'osservanza della direttiva e la semplificazione delle procedure amministrative nei settori identificati negli Orientamenti nonché le proced ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

11. Calls on the Commission to follow an approach that is focused on reinforced cooperation and improvement of the implementation of the Directive as well as increased transparency, simplification and speeding up of the administrative procedures linked to it for companies posting workers, and asks the Commission to submit, by the end of 2007, in consultation with the European social partners, a report to Parliament and the Council on its evaluation of the progress made by Member States in the implementation and enforcement of the Directive and in the simplification of administrative procedures in the areas identified in the Guidance, as well as infringement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Questi obiettivi sono sostenuti da orientamenti e raccomandazioni contenuti negli indirizzi di massima per le politiche economiche, negli orientamenti per l'occupazione, nonché negli obiettivi comuni del metodo di coordinamento aperto nei settori delle pensioni e dell'inclusione sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

These targets are supported by various guidelines and recommendations included in the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines, as well as in the common objectives of the Open Method of Coordination in the areas of pensions and social inclusion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

D. considerando che il Parlamento nei suoi orientamenti ha fissato le seguenti priorità per il bilancio 2002: sicurezza alimentare, fiducia dei consumatori e agricoltura sostenibile, miglioramento dei risultati e della definizione delle priorità nel settore delle azioni esterne nonché miglioramento dell'esecuzione del bilancio e riforma della Commissione; considerando che tra le altre iniziative annunciate negli orientamenti figura ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

D. whereas Parliament in its guidelines set out the following priorities for the 2002 budget: food safety, consumer confidence and sustainable agriculture; improved performance and priority setting in external policies; improved implementation of the budget, and Commission reform; whereas other initiatives announced in the guidelines include the encouragement of "e-learning” and other measures to improve employment and social inclusion, as well as the development of policy on asylum and migration,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Anderen hebben gezocht naar : criteri stabiliti negli orientamenti nonché elencati negli elencati negli orientamenti situazioni nazionali nonché nonché negli nonché negli orientamenti cure genitoriali nonché essere integrate negli integrate negli orientamenti coesione sociale nonché quella utilizzata negli ulteriormente gli orientamenti dei rischi nonché interessi prevista negli prevista negli orientamenti nonché settori identificati negli orientamenti nonché raccomandazioni contenuti negli sostenuti da orientamenti per l'occupazione nonché iniziative annunciate negli nei suoi orientamenti azioni esterne nonché negli orientamenti nonché

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'negli orientamenti nonché' ->

Date index: 2022-09-09