6. esorta gli Stati membri a prevedere misure attive per rispondere alle esigenze sanitarie dei membri più poveri della società e per garantire loro l'accesso all'assistenza sanita
ria; rileva che la copertura universale deve basarsi sulla solidarietà e costi
tuire una rete di sicurezza contro la pov
ertà e l'esclusione sociale, in particolare a vantaggio di coloro che dispongono di un reddito basso e di coloro il cui stato di salute necessita di terapie intensive, lunghe o costos
e, compres ...[+++]e le cure palliative e l'accompagnamento delle persone in fin di vita; 6. Urges Member States to consider active steps to deal with the health needs of the poorest members of society and the
ir access to health care; points out that universal coverage must be based on solidarity and provide a safety net
against poverty and social exclusion, benefiting in particular those on low incomes and those whose state of health requires intensive, long or expens
ive care, including palliative and end-of-life care
...[+++]; 
