Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Organo comune
Organo comune di esperti
Organo comune di esperti delle frontiere esterne
Organo comune per le frontiere esterne

Vertaling van "organo comune di esperti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
organo comune di esperti | organo comune di esperti delle frontiere esterne | organo comune per le frontiere esterne

Common Unit of External Border Practitioners | External Border Practitioners Common Unit | CU [Abbr.]




Comitato di esperti governativi per il coordinamento degli studi da eseguire dagli Stati membri nel quadro della proposta di decisione del Consiglio relativa all'istituzione di un sistema comune di tariffazione per l'uso delle infrastrutture di trasporto

Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried out by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il lavoro comune degli esperti dei paesi beneficiari e degli Stati membri aveva come obiettivo la formulazione di "raccomandazioni" o "piani d'azione nazionali" con chiare indicazioni riguardo alle misure pratiche che i paesi candidati avevano stabilito di adottare dopo la fine dei progetti.

The joint work of experts from the beneficiary countries and the Member States lead to "Recommendations" or "National Action Plans" with clear indications of practical steps that the candidate countries agreed to take after the end of the projects.


È opportuno permettere agli Stati membri di imporre l'obbligo di includere nei bilanci consolidati le imprese che non sono soggette a controllo, ma che sono sottoposte a una direzione unica o hanno un organo comune di amministrazione, direzione o controllo.

Member States should be entitled to require that undertakings not subject to control, but which are managed on a unified basis or have a common administrative, managerial or supervisory body, be included in consolidated financial statements.


Due o più Stati membri possono designare un organo comune incaricato di valutare la conformità a detti requisiti nel territorio di ciascuno di essi.

Two or more Member States may designate a common body competent to assess compliance with these requirements on their territories.


Traendo spunto dalle esperienze dell'organo comune di esperti in materia di frontiere esterne e dei centri operativi e di formazione specializzati nei diversi aspetti relativi al controllo e alla sorveglianza, rispettivamente delle frontiere terrestri, aeree e marittime, istituiti dagli Stati membri, l'Agenzia stessa può istituire reparti specializzati che si occupino di tali frontiere.

Building upon the experiences of the External Borders Practitioners’ Common Unit and the operational and training centres specialised in the different aspects of control and surveillance of land, air and maritime borders respectively, which have been set up by Member States, the Agency may itself create specialised branches responsible for dealing with land, air and maritime borders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tenendo conto delle esperienze maturate dall'organo comune di esperti in materia di frontiere esterne, nell'ambito del Consiglio, dovrebbe essere istituito un organismo specializzato incaricato di migliorare il coordinamento della cooperazione operativa tra gli Stati membri nel settore della gestione delle frontiere esterne in veste di Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea (in seguito denominata «Agenzia»).

Taking into account the experiences of the External Borders Practitioners’ Common Unit, acting within the Council, a specialised expert body tasked with improving the coordination of operational cooperation between Member States in the field of external border management should therefore be established in the shape of a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (hereinafter referred to as the Agency).


Fino ad ora questo compito è stato affidato ad un organismo del Consiglio chiamato “Organo comune di esperti in materia di frontiere esterne” (ovvero "Organo comune"), istituito nel giugno 2002.

This task has so far been entrusted to a Council body called External borders practitioners’ common unit (a.k.a. the Common Unit), set up in June 2002.


(12) Traendo spunto dalle esperienze dell'Organo comune di esperti in materia di frontiere esterne e dei centri specializzati nei diversi aspetti relativi al controllo e alla sorveglianza, rispettivamente, delle frontiere terrestri, aeree e marittime poste in essere dagli Stati membri, l'Agenzia stessa può istituire reparti specializzati che si occupino di tali frontiere;

(12) Building upon the experiences of the External Borders Practitioners" Common Unit and the centres specialised in the different aspects of control and surveillance of land, air, and maritime borders respectively, which have been set up by Member States, the Agency may itself create specialised branches responsible for dealing with land, air, and maritime borders.


Come illustrato dalla Commissione nella sua comunicazione in vista del Consiglio europeo di Salonicco sullo sviluppo di una politica comune in materia di immigrazione illegale, di introduzione clandestina e tratta di esseri umani, di frontiere esterne e di rimpatrio delle persone soggiornanti illegalmente (COM (2003) 323), lo status istituzionale dell’organo comune di esperti delle frontiere esterne (SCIFA+) quale gruppo di lavoro del Consiglio solleva dubbi quanto alla sua efficacia.

As was also outlined by the Commission in its communication in view of the European Council of Thessaloniki on the development of a common policy on illegal immigration, smuggling and trafficking of human beings, external borders and the return of illegal residents (COM (2003) 323) the institutional status of the Common Unit for external border practitioners (SCIFA+) as a Council working party raises questions about its effectiveness.


(12) Traendo spunto dalle esperienze dell’Organo comune di esperti in materia di frontiere esterne e dei centri specializzati nei diversi aspetti relativi al controllo e alla sorveglianza, rispettivamente, delle frontiere terrestri, aeree e marittime poste in essere dagli Stati membri, l’Agenzia stessa può istituire reparti specializzati che si occupino di tali frontiere;

(12) Building upon the experiences of the External Borders Practitioners’ Common Unit and the centres specialised in the different aspects of control and surveillance of land, air, and maritime borders respectively, which have been set up by Member States, the Agency may itself create specialised branches responsible for dealing with land, air, and maritime borders;


20. accoglie con favore l'approvazione del piano per la gestione delle frontiere esterne degli Stati membri e riconosce il positivo effetto delle tre recenti iniziative in materia; invita il Consiglio e gli Stati membri ad attuare senza indugio le varie misure contenute nel piano, come ad esempio l'organo comune degli esperti delle frontiere esterne, composto dai capi dei servizi di controllo delle frontiere degli Stati membri, le operazioni comuni alle frontiere esterne o la creazione di una rete di funzionari di collegamento incaricati dell'immigrazione degli Stati membri;

20. Welcomes the approval of the plan for the management of the external borders of the Member States and acknowledges the positive effect of the three recent initiatives on this issue; calls on the Council and the Member States to implement without delay the different measures contained in the plan, such as the common unit for external border practitioners, composed of Member States' heads of border control, joint operations at external borders or the creation of a network of Member States' immigration liaison officers;




Anderen hebben gezocht naar : organo comune     organo comune di esperti     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'organo comune di esperti' ->

Date index: 2022-01-30
w