Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente ostetrica
Assistente ostetrico
Ecografo per usi ostetrico-ginecologici
Ginecologa ostetrica
Levatrice
Levatrice diplomata SUP
Operatrice sanitaria ostetrica
Ostetrica
Ostetrica diplomata
Ostetrico
Ostetrico diplomato SUP
Pelvimetro ostetrico

Vertaling van "ostetrico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


assistente ostetrica | operatrice sanitaria ostetrica | assistente ostetrico | assistente ostetrico/assistente ostetrica

assistant to midwife | maternity support employee | maternity care assistant | maternity support worker


ostetrica | ostetrico | ginecologa ostetrica | ostetrico/ostetrica

head of midwifery services | obstetric nurse | foetal nurse | midwife


levatrice diplomata SUP | ostetrico diplomato SUP

UAS degree in midwifery




levatrice | ostetrica | ostetrica diplomata | ostetrico

midwife


ecografo per usi ostetrico-ginecologici

obstetric-gynecologic ultrasonic imager
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. invita il Consiglio e la Commissione a rendere possibili la formazione, la creazione di capacità e la disponibilità di infrastrutture per una quantità adeguata di personale ostetrico qualificato, e a garantire che tutte le donne e le ragazze incinte abbiano accesso a tale personale e che le "road map" e i piani d'azione nazionali riflettano questo obiettivo;

11. Calls on the Council and the Commission to enable training, capacity-building, and infrastructure for an adequate number of skilled birth attendants, and to ensure that all pregnant women and girls have access to such attendants and that 'road maps' and national action plans reflect this goal;


11. invita il Consiglio e la Commissione a rendere possibili la formazione, la creazione di capacità e la disponibilità di infrastrutture per una quantità adeguata di personale ostetrico qualificato, e a garantire che tutte le donne e le ragazze incinte abbiano accesso a tale personale e che le "road map" e i piani d'azione nazionali riflettano questo traguardo/risultato/obiettivo;

11. Calls on the Council and Commission to enable training, capacity-building, and infrastructure for an adequate number of skilled birth attendants, and to ensure that all pregnant women and girls have access to such attendants and that 'road maps' and national action plans reflect this target/outcome/goal;


10. invita il Consiglio e la Commissione a fornire formazione, risorse per il rafforzamento delle capacità e infrastrutture per un numero sufficiente di personale ostetrico competente, al fine di garantire a tutte le donne e ragazze adolescenti incinte l'accesso alle cure prestate da tale personale;

10. Calls on the Commission and Council to provide training, capacity-building resources and infrastructure for an adequate number of skilled birth attendants to ensure access to such attendants for all pregnant women and adolescent girls;


E. considerando che gli interventi sanitari possono ridurre la mortalità materna e che le regioni con la più bassa percentuale di personale sanitario ostetrico qualificato sono l'Asia meridionale e l'Africa sub-sahariana, che sono anche quelle che fanno registrare il più elevato numero di decessi per maternità,

E. whereas health-care interventions can reduce maternal deaths; whereas the regions with the lowest proportions of skilled health attendants at birth are Southern Asia and sub‑Saharan Africa, which also have the highest numbers of maternal deaths,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considerando che la maggior parte di questi decessi potrebbe essere prevenuta mediante interventi di assistenza sanitaria (secondo l'UNFPA, il Fondo demografico delle Nazioni Unite, i mezzi più importanti per ridurre la mortalità materna sono la presenza di personale ostetrico competente e l'accesso a cure ostetriche d'urgenza), ma la distanza e la povertà limitano l'accesso alle cure di maternità per molte donne nei paesi in via di sviluppo,

C. whereas most of these deaths could be prevented by healthcare interventions (according to the United Nations Population Fund (UNFPA), the main factors in reducing maternal mortality are the presence of skilled birth attendants and access to emergency obstetric care), but distance and poverty limit access to maternal health for many women in developing countries,


f) promuovere programmi sanitari globali per le madri, compresa l'assicurazione di un'assistenza di qualità prima, durante e dopo il parto, e formare e/o accrescere gli effettivi di un personale ostetrico competente;

(f) promote comprehensive maternal health programmes, including the provision of quality antenatal care, care during childbirth and post-natal care, and the establishment and/or expansion of a body of skilled birth attendants;


I fondi sono stati investiti in quei progetti che mirano ai risultati sociali dei programmi di adeguamento: contributi importanti ai fondi sociali di investimento avviati in Salvador e Honduras; programma regionale decentralizzato di sanità ostetrico-pediatrica.

These funds were allocated to projects designed to temper the social impact of adjustment programmes, and included significant contributions to the Social Investment Funds set up in El Salvador and Honduras, and a decentralized regional mother-and-child health programme.


Da un'analisi delle principali tendenze per quanto concerne il personale infermieristico e ostetrico esposta nel Panorama UE delle competenze risulta la combinazione di fattori che contribuisce a questo squilibrio: numero insufficiente di infermieri formati, concorrenza per accaparrarsi infermieri in tutto il mondo, importante domanda di sostituzione allorché un numero crescente di infermieri e di ostetrici si avvicina all'età della pensione, lavoro molto logorante, retribuzioni e condizioni di lavoro nonché la scarsa propensione a intraprendere un lavoro fisico impegnativo.

An analysis of key trends for nurses and midwives within the EU Skills Panorama shows that a combination of factors contribute to the mismatch: insufficient numbers of nurses trained, competition for nurses across the world, significant replacement demand with an increasing number of nurses and midwives approaching retirement age, high attrition rates, pay and working conditions as well as lack of willingness to undertake the hard physical work.


Altre tre professioni sanitarie rientrano nel gruppo delle 25 professioni in espansione: personale infermieristico e ostetrico, tecnici medici e farmaceutici e altre professioni nel campo della sanità, ad esempio dentisti, farmacisti, fisioterapisti.

Three other health jobs are ranked in the top-25 growing professions: nursing and midwifery professionals, medical and pharmaceutical technicians and other health associated professionals e.g. dentists, pharmacists, physiotherapists.


Nel medio termine le prospettive di lavoro più promettenti appaiono quelle del personale infermieristico e ostetrico.

In the medium-term, job prospects look most promising for nurses and midwives.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ostetrico' ->

Date index: 2023-12-04
w