Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elusione fiscale
Evasione fiscale
Giurisdizione segreta
Lotta all'evasione fiscale
Norme antievasione
Paradiso fiscale
Paradiso fiscale non cooperativo
Regime fiscale dannoso
Rifugio fiscale

Vertaling van "paradiso fiscale non cooperativo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
paradiso fiscale non cooperativo | regime fiscale dannoso

harmful tax haven | uncooperative tax haven


evasione fiscale [ elusione fiscale | lotta all'evasione fiscale | norme antievasione | paradiso fiscale ]

tax avoidance [ tax haven | tax havens(UNBIS) ]


giurisdizione segreta | paradiso fiscale | rifugio fiscale

fiscal paradise | secrecy jurisdiction | tax haven
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
76. sottolinea che la concorrenza fiscale è lungi dall'essere limitata agli Stati membri, ivi inclusi i loro territori dipendenti o associati, e che la maggior parte delle pratiche in esame presenta una dimensione internazionale attraverso il trasferimento degli utili verso giurisdizioni a tassazione bassa o nulla, o attraverso giurisdizioni che praticano la segretezza e in cui, spesso, non viene svolta alcuna attività economica sostanziale; deplora la mancanza di un approccio coordinato da parte degli Stati membri nei confronti di tutte queste giurisdizioni, non soltanto in termini di azione o reazione comune contro le pratiche dannose ...[+++]

76. Stresses that tax competition is far from being limited to the Member States, including their dependent or associated territories, and that most practices under consideration have an international dimension, through the shifting of profits to low- or no-tax or secrecy jurisdictions where, often, no substantial economic activity takes place; deplores the lack of a coordinated approach on the part of the Member States vis-à-vis all those jurisdictions, not only in terms of joint action or reaction against their harmful practices, but also, despite the Commission’s efforts, regarding their identification and the relevant criteria; strongly supports, therefore, the Commission’s 2012 proposal, which includes substantial criteria for ensuri ...[+++]


10. chiede che si giunga entro la fine del 2015 a una definizione condivisa a livello internazionale di paradisi fiscali, a sanzioni per gli operatori che vi fanno ricorso e a una lista nera di paesi, compresi quelli nell'UE, che non lottano contro l'evasione fiscale o che la accettano; invita l'Unione a sostenere la riconversione economica di quei paesi in via di sviluppo che sono paradisi fiscali; chiede agli Stati membri che hanno dipendenze e ter ...[+++]

10. Calls for the establishment, by the end of 2015, of an internationally agreed definition of tax havens, of penalties for operators making use of them and of a blacklist of countries, including those in the EU, that do not combat tax evasion or that accept it; calls on the EU to support the economic reconversion of those developing countries that serve as tax havens; asks those Member States with dependencies and territories that are not part of the Union to work with the administrations of these areas towards the adoption of the principles of tax transparency and to ensure that none ...[+++]


I donatori devono sostenere le iniziative multilaterali e regionali, lavorare alla creazione di un ambiente fiscale internazionale trasparente, cooperativo ed equo, rafforzare le capacità di controllo nei paesi in via di sviluppo al fine di contrastare i flussi finanziari illeciti e la frode doganale e favorire la conclusione e l’attuazione degli accordi pertinenti.

Donors should support multilateral and regional initiatives, work towards a transparent, cooperative and fair international tax environment, strengthen monitoring capacities in developing countries to fight illicit financial flows, customs frauds and support the conclusion and implementation of relevant agreements.


66. chiede alla Commissione di adottare una definizione chiara e un insieme comune di criteri per individuare i paradisi fiscali, nonché misure appropriate che si applichino alle giurisdizioni individuate, in vista dell'entrata in vigore entro il 31 dicembre 2014, e di garantirne un'applicazione coerente in tutta la legislazione dell'UE; suggerisce che tale definizione si basi sulle norme dell'OCSE in materia di trasparenza e scambio di informazioni nonché sui principi e criteri del codice di condotta; è convinto, a tale proposito, che una giurisdizione debba essere considerata paradiso fiscale se risponde ...[+++]

66. Calls on the Commission to adopt a clear definition and a common set of criteria to identify tax havens, as well as appropriate measures applying to identified jurisdictions, for implementation by 31 December 2014, and to ensure that it is applied consistently throughout all EU legislation; suggests that the definition be based on the OECD standards of transparency and exchange of information as well as on the Code of Conduct principles and criteria; believes, in this regard, that a jurisdiction is to be considered a tax haven if several of the following indicators are fulfilled:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. ritiene in particolare che l'istituzione di un accurato processo di revisione tra pari per monitorare e verificare i progressi compiuti verso un pieno ed efficace scambio di informazioni costituisca un buon primo passo in avanti, ma ritiene tuttavia che tale quadro debba essere sostanzialmente rafforzato alla luce delle sue varie carenze; a tale proposito esprime, fra l'altro, la propria preoccupazione in merito al fatto che l'OCSE sia giunta ora alla conclusione secondo cui "nessuna giurisdizione rappresenta attualmente un paradiso fiscale non cooperativo", e che essa consenta ai governi di eludere la sua lista nera con la semplice ...[+++]

29. In particular, takes the view that the setting-up of an in-depth peer review process to monitor and review progress made towards full and effective exchange of information is a good first step forward, but deems nevertheless that this framework must be substantially reinforced in view of its various shortcomings; in this respect, expresses inter alia its concern about the fact that the OECD now concludes that 'no jurisdiction is currently an uncooperative tax haven', and that the OECD allows governments to escape its black list mere ...[+++]


Di conseguenza è opportuno introdurre modifiche in materia di riforma del settore finanziario, di politica di bilancio e di riforme strutturali, in particolare per quanto riguarda: i) la presentazione di un piano aggiornato per il graduale allentamento delle restrizioni esterne, che le autorità si impegnano ad avviare soltanto dopo il completamento positivo della valutazione complessiva e la regolare transizione verso il meccanismo di vigilanza unico (Single Supervisory Mechanism — SSM); ii) ulteriori misure per rafforzare la gestione da parte delle banche dei prestiti in sofferenza; iii) una disposizione intesa a concludere il seguito dato all'audit del 2013 per quanto riguarda singoli enti finanziari, imponendo sanzioni, se del caso, e ...[+++]

As a result, changes should be made in the areas of financial sector reform, fiscal policy and structural reforms, in particular with regard to: (i) providing an updated plan for the gradual relaxation of external restrictions, which the authorities commit to starting only after the successful completion of the comprehensive assessment and a smooth transition to the Single Supervisory Mechanism (SSM); (ii) further measures to strengthen the banks' management of non-performing loans; (iii) a requirement to conclude the follow-up on the 2013 audit regarding individual financial institutions, impose sanctions if applicable, and make the f ...[+++]


Con ciò intendo dire che per qualunque persona, società o banca che intenda investire denaro in un paradiso fiscale, il paradiso fiscale deve dichiarare al paese di origine il denaro investito.

By that I mean that, when any person, company or bank is going to invest money in a tax haven, that tax haven has to declare to the country of origin the money that has been invested.


I donatori devono sostenere le iniziative multilaterali e regionali, lavorare alla creazione di un ambiente fiscale internazionale trasparente, cooperativo ed equo, rafforzare le capacità di controllo nei paesi in via di sviluppo al fine di contrastare i flussi finanziari illeciti e la frode doganale e favorire la conclusione e l’attuazione degli accordi pertinenti.

Donors should support multilateral and regional initiatives, work towards a transparent, cooperative and fair international tax environment, strengthen monitoring capacities in developing countries to fight illicit financial flows, customs frauds and support the conclusion and implementation of relevant agreements.


L’associazione afferma che se un regime fiscale specifico per le società cooperative è conforme alla logica dell’ordinamento giuridico in essere in uno Stato membro, costituisce una conseguenza delle modalità di funzionamento operativo della cooperativa accanto ai principi e ai valori cooperativi, ed è proporzionale alle restrizioni imposte da queste modalità di funzionamento cooperativo, esso non può essere considerato un aiuto di ...[+++]

It is argued that if a tax scheme specific to cooperatives conforms with the logic of the legal system in the Member State, is a consequence of the modes of operational functioning of the cooperative linked to the cooperative principles and values and is proportional to the limitations imposed by these modes of cooperative functioning, it cannot be considered to be State aid or an advantage but is simply a scheme that stems from a logic of functioning that is different from other forms of enterprise and is justified by an equality of treatment between different forms of enterprises.


Inoltre, la Commissione incoraggerà entrambe le RAS ad adottare i principi del codice di condotta sulla tassazione delle imprese, il quale mira a sviluppare un ambiente fiscale equo, trasparente e cooperativo che favorisca le imprese, la crescita e l'occupazione da entrambe le parti.

In addition the Commission will encourage both SARs to adopt the principles of the Code of conduct on business taxation which aims to develop a fair, transparent and cooperative tax environment that favours business, growth and jobs on both sides.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'paradiso fiscale non cooperativo' ->

Date index: 2022-10-19
w