Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PARLACEN
Parlacen
Parlamento centramericano
Parlamento centroamericano
Parlamento dell’America centrale

Vertaling van "parlacen " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Parlamento centroamericano | Parlamento dell’America centrale | PARLACEN [Abbr.]

Central American Parliament | PARLACEN


Parlamento centramericano [ Parlacen ]

Central American Parliament
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Le parti incoraggeranno il Parlamento europeo e il Parlamento centroamericano (Parlacen) ad istituire un comitato interparlamentare nell'ambito del presente accordo, conformemente alle rispettive leggi costituzionali.

5. The Parties encourage the European Parliament and the Central American Parliament (Parlacen) to establish an Inter-parliamentarian Committee, in the framework of this Agreement, in accordance with their constitutional laws.


10. sottolinea l'assoluta necessità che le autorità del paese in cui è ubicata la sede del PARLACEN agiscano ai fini della sicurezza e garantiscano l'integrità fisica dei membri del PARLACEN e delle sue riunioni;

10. Stresses that it is absolutely necessary that the authorities in the country where the PARLACEN has its seat should act to ensure the safety and guarantee the physical integrity of the Members of the PARLACEN and its meetings;


10. sottolinea l'assoluta necessità che le autorità del paese in cui è ubicata la sede del PARLACEN agiscano ai fini della sicurezza e garantiscano l'integrità fisica dei membri del PARLACEN e delle sue riunioni;

10. Stresses that it is absolutely necessary that the authorities in the country where the PARLACEN has its seat should act to ensure the safety and guarantee the physical integrity of the Members of the PARLACEN and its meetings;


La creazione di organi e di istituzioni centroamericane di integrazione, quali il Segretariato generale del SICA, il Parlacen e la Corte centroamericana di giustizia costituiscono progressi positivi nella giusta direzione, benché l'integrazione centroamericana resti ancora un quadro di cooperazione intergovernativa, che non genera norme comunitarie vincolanti, ma accordi politici la cui efficacia dipende, in definitiva, dalla decisione dei governi interessati di applicarli o meno.

The establishment of Central American integration bodies and institutions such as the SICA Secretariat, PARLACEN and the Central American Court of Justice were steps in the right direction, but what is certain is that Central American integration still tends to be an intergovernmental cooperation scheme that does not generate binding community laws but political agreements, and their final effectiveness depends on the decision of the relevant governments whether to apply them or not.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. ringrazia la Commissione per l'appoggio espresso alla creazione al Vertice di Vienna dell'assemblea transatlantica euro-latinoamericana, come contributo a una governabilità democratica più solida e al rafforzamento della dimensione parlamentare dell'associazione; chiede al IV vertice una decisione esplicita di creazione nell'atto finale o nel compromesso di Vienna di tale assemblea, come proposta di integrazione dei parlamenti euro-latinoamericani, composta da un numero pari di deputati del Parlamento europeo, da un lato, e del Parlatino, el Parlacen, del Parlandino nonché della commissione parlamentare congiunta del Mercosur e dell ...[+++]

15. Applauds the Commission for coming out in favour of setting up the Euro-Latin American Transatlantic Assembly at the Vienna Summit, since this will help to consolidate democratic governance and strengthen the parliamentary dimension of the partnership; calls on the Fourth Summit to provide expressly in the Final Act or "Vienna undertaking" for the setting-up of the Assembly as proposed by the Euro-Latin American joint parliamentary bodies, with the membership being drawn in equal numbers from the Members of the European Parliament on the one hand and, on the other, from the Parlatino, the Parlacen, the Parlandino, the Mercosur Joint ...[+++]


la creazione di un'assemblea transatlantica euro-latinoamericana, composta di un numero pari di deputati del Parlamento europeo, da un lato, e del Parlamento latinoamericano (Parlatino), del Parlamento centroamericano (Parlacen), del Parlamento andino (Parlandino) nonché delle commissioni parlamentari miste UE-Messico e Ue-Cile, dall'altro;

a Euro-Latin American Transatlantic Assembly, whose membership should be drawn in equal numbers from Members of the European Parliament on the one hand and, on the other, from the Latin American Parliament (Parlatino), the Central American Parliament (Parlacen), the Andean Parliament (Parlandino) and the EU-Mexico and EU-Chile Joint Parliamentary Committees;


A livello istituzionale, non tutti i paesi sono membri del Parlacen e della Corte di giustizia dell'America centrale.

At the institutional level, not all countries are members of the Parlacen and the Central American Court of Justice (CCJ).




Anderen hebben gezocht naar : parlacen     parlamento centramericano     parlamento centroamericano     parlamento dell’america centrale     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'parlacen' ->

Date index: 2024-04-01
w