Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guida senza licenza di condurre
Guida senza patente
Patente de guida
Patente di guida
Patente di guida a punti
Patente di guida comunitaria
Patente di guida europea
Patente di guida secondo il modello comunitario
Struttura della patente di guida

Vertaling van "patente di guida europea " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


convenzione relativa alle decisioni di ritiro della patente di guida | convenzione stabilita in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea relativa alle decisioni di ritiro della patente di guida

Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications | Convention on Driving Disqualifications


patente di guida [ patente di guida a punti ]

driving licence [ penalty points driving licence ]


patente di guida comunitaria | patente di guida secondo il modello comunitario

Community driving licence | Community model driving licence


patente de guida | patente di guida

driver's licence | driving licence


struttura della patente di guida

driving license structure | driver's license structure | structure of driver's license


guida senza licenza di condurre | guida senza patente

driving without a licence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: patente di guida europea regolamentazione dei trasporti norma europea norma tecnica insegnamento della guida

EUROVOC descriptor: European driving licence transport regulations European standard technical standard driving instruction


Introduce una nuova patente di guida europea.

It introduced a new European driving licence.


la dicitura «modello UE» nella lingua o nelle lingue dello Stato membro che rilascia la patente e la dicitura «patente di guida» nelle altre lingue dell’Unione europea, stampate in rosa in modo da costituire lo sfondo della patente:

the words “European Union model” in the language(s) of the Member State issuing the licence and the words “Driving Licence” in the other languages of the European Union, printed in pink to form the background of the licence:


(4) Onde evitare che il modello unico di patente di guida europea diventi un modello aggiuntivo oltre ai 110 già in circolazione, gli Stati membri dovrebbero adottare tutte le misure necessarie per rilasciare tale modello unico a tutti i titolari di patente.

(4) In order to prevent the single European driving licence model from becoming an additional model to the 110 already in circulation, Member States should take all necessary measures to issue this single model to all licence holders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.4. Riduzione dell’ampia varietà di modelli di patente attualmente in circolazione: la patente di guida europea

2.4. Reducing the current profusion of different models of driving licence: a European driving licence


In ogni caso, dovrebbe essere disponibile anche una patente di guida europea, come la vecchia patente internazionale, per coloro che guidano in altri paesi dell’Unione per un periodo più lungo di una semplice vacanza.

However, a European driver’s licence should be available, like the old international licence, for those who drive in other countries of the Union for more than just a brief holiday.


Onde evitare che il modello unico di patente di guida europea diventi un modello aggiuntivo oltre ai 110 già in circolazione, gli Stati membri dovrebbero adottare tutte le misure necessarie per rilasciare tale modello unico a tutti i titolari di patente.

In order to prevent the single European driving licence model from becoming an additional model to the 110 already in circulation, Member States should take all necessary measures to issue this single model to all licence holders.


Anche se non sarà richiesta una visita medica – che peraltro viene effettuata da anni in Italia –, la patente di guida europea contribuirà nondimeno a una maggiore sicurezza stradale perché eviterà anche il cosiddetto turismo delle patenti di guida.

Even though a medical examination will not be required – it has been an accepted fact of life in Italy for years – the EU driving licence will be a contribution to road safety because it will also prevent driving licence tourism.


Introduce una nuova patente di guida europea.

It introduced a new European driving licence.


E’ esattamente per questo motivo che abbiamo deciso di fare qualcosa di più: invece di proporre la coesistenza di 111 patenti di guida e di un modello europeo, la proposta presentata dalla commissione per i trasporti e il turismo prevede il passaggio a un’unica patente di guida europea entro un lasso di tempo ragionevole di circa dieci o venti anni.

This is precisely why we chose to go a little further: instead of 111 driving licences plus a European model, the proposal tabled by the Committee on Transport and Tourism envisages a reduction to one single European driving licence within a reasonable time frame of about ten or twenty years.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'patente di guida europea' ->

Date index: 2023-03-01
w